Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
JAZYK: Korektor
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
J. Jurax 13.6.2015 1:22Re: NA SLOVO VZATÍ "FACHMANI" VYMÍRAJÍ No jo, v mládí - to bylo ve všech novinách to stejné ... jako malé pachole cca desetileté jsem nechápal, proč je u nás tolik novin, protože když jsem si je v čítárně přečetl - ano, čtenář a knihomol jsem i po víc jak půlstoletí - tak v nich bylo ve všech to samé, někde schválené ... takže proto míň chyb :-) |
V. Vaclavik 12.6.2015 18:51Jenze jenze vetsinou si lide stezuji na chyby, ktere 'tahaji za vlasy', a ktere by autor v prve rade tedy nemel spachat. Jiste, jsou preklepy, nebo unikne v prepsane vete, mozna prepsane i nekolikrat, shoda prisudku s podmetem, ale to jsou zpravidla chyby, ktere kritici chapaji a nechavaji je byt. Ale nemuze toho zase byt moc. A ta 'slepost' taky neni stoprocentni - jsou chyby, kterych si ve svem textu taky nevsimnu, nevidim je, ale kdyz delam posledni pomalejsi cteni, vetsinou je i tak chytim. Jak je clovek dukladny ovsem zalezi na tom, o co jde. Tohle co pisu ted sem do diskuze vetsinou nechavam byt jak to je, kdyz jde o neco dulezitejsiho, venuji se tomu umerne vice. |
V. Kolman 12.6.2015 16:25NA SLOVO VZATÍ "FACHMANI" VYMÍRAJÍ No jo, to je všechno hezké. Ale jak si mám vysvětlit následující fakt: Když jsem v mládí našel v novinách pravopisnou chybu, tak to byla naprostá výjimka a "svátek". Dnes je téměř na každé straně textu novin (ne všech!) hned několik "hrubek". Že by odborníci z řad korektorů vymřeli? |
P. Princ 12.6.2015 10:51Mně tady vpravo bliká reklama která evidentně neprošla zrakem editora. Mmch existuje profese "reklamní auditor". Fakt, nekecám. |
P. Princ 12.6.2015 10:37Tuším, že Ovidius doporučoval nechat ležet text v šuplíku 10 let. |
P. Švejnoch 12.6.2015 9:26Re: To není jen pravda, Ano, možná je to pravda mezi průměrně vzdělanými a průměrně inteligentními lidmi. :-) Já ale se smyslem článku úplně nesouhlasím - moje zkušenost je jiná. I když, samozřejmě, někdo, kdo zkontroluje text "cízim okem", je většinou ku prospěchu. |
A. Alda 12.6.2015 9:13To není jen pravda, to je pravdá známá. Tedy známá mezi alespoň průměrně vzdělanými a průměrně inteligentními lidmi. |
V. Koreis 12.6.2015 1:11Re: Velmi pravdivé! PS. Jen jsem text odeslal, už vidím chyby, které jsem napáchal. Při dalším přečtení už bych je nejspíš neviděl... |
V. Koreis 12.6.2015 1:07Velmi pravdivé! Někdy trochu pomůže, když člověk nechá text "uležet", třeba po několik dní i týdnů a potom se k němu vrátí. Tohle ovšem nejdedělat s články, které jsou aktuální, které by i přes noc zestárly. Dosti spolehlivě funguje tato metoda při malování, kde to mám celkem vyzkoušené. Obraz se ve studiu postaví ke zdi a otočí se tak, aby na něj nebylo vidět. Když se k němu vrátíte po několika měsíci, někdy třeba i roky, vidíte jej, tak říkajíce, jiným okem. |