3.5.2024 | Svátek má Alexej


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
P. Fiala 18.3.2011 11:14

Poznámka k tématu klima

V USA je úředníní jazyk angličtina. V EU je jazyků 27, úředních asi tak polovina. Jak někteří oficiální státní překladatelé překládají stejný pojem na portálu EU:

Klimaschutz,   Climate action,   Akcja Klimat,   Boj proti změně klimatu 

O jaký pojem jde?

Za doby českého obrození, byla v Česku za definiční jazyk věd a filosofie považována němčina. Což platí, dle mne, dodnes. Takže "Klimaschutz" = klimatická změna. Ale dle překladatele (překladatelky) české to je = Boj proti změně klimatu.

A. Richter 17.3.2011 20:42

Blbost !

Za všecko přece může Václav Klaus!

F. Klouček 17.3.2011 16:35

Kremlíku

Vy jste vúl.A co vlastně učíte?

Pokud jsem Vás urazil doražte mne na:stavitelfk@volny.cz

Zapomeňte na klause,ten Vás nepodrží.A zahďte tu jeho bibli.

M. Prokop 17.3.2011 18:19

Re: Kremlíku

Vůl nemůže urazit.

B. Volarik 17.3.2011 18:21

Re: Kremlíku

"VUL" se pise s krouzkovanym U (nemam ted po ruce ceskou klabosnisi).

M. Bezouška 17.3.2011 18:45

Re: Kremlíku

pane Kloučku, docela rád bych si s vámi popovídal o volovitosti. Víte, on existuje způsob, jak z člověka vašeho druhu udělat naprostého trotla - stačí souvislá řada jednoduchých otázek. Jen mi nejsou jasné dvě věci - co konkrétně namítáte proti argumentaci pana Kremlíka a za druhé,  proč do toho taháte pana Klause. A jen tak mimochodem, při dobré vůli lze nalézt podivuhodné korelace mezi jakýmikoliv v čase se měnícími veličinami. Jako příklad se dost často uvádí souvislost mezi platy kněží a cenami piva v Chicagu v sedmdesátých letech. Obě veličiny rostly, dokonce o stejné procento ...

B. Rampír 17.3.2011 14:48

Nejsmutnější na tom je,

že takovíto pitomci se honosí vysokými akademickými tituly a přednáší své fantasmagorie na vysokých školách.

P. Kolář 17.3.2011 11:06

To je ale síla!

A co takhle prdící dobytek a lidé?

B. Rybák 17.3.2011 14:45

Re: To je ale síla!

Pokud by se prdící dobytek na obou stranách zašpuntoval, byl by díky své balónovitosti nadlehčován a zemětřasný účinek jeho nadměrné hmotnosti na Zemskou kůru by byl eliminován. Pokud jde o lidi, tak je nejvyšší čas, aby vznikla nějaká moudrá světová eko-vláda, která by lidstvo svolávala na místa, v nichž je potřeba Zemskou kůru dolů zatlačit a řízením světového prdění nám dobré klima zachovat.

M. Varadinková 17.3.2011 16:48

Re: To je ale síla!

 Že vy chcete taky dostat Nobelovu cenu?:-)))))))) Ctihodná komise je totiž fakt schopná ji udělit za podobné šílenosti:-))))))

J. Šimek 17.3.2011 10:52

Rozhodně je za tím letošní tuhá zima.

Před pár dny tady o ní byly od Kremlíka jasné grafy.

R. Langer 17.3.2011 12:01

Re: Rozhodně je za tím letošní tuhá zima.

Jo jo, a před deseti lety tady byly grafy IPCC o tom, jak bude letos v zimě 15 nad nulou... :-D

Z. Bureš 17.3.2011 7:02

Profesor Bill McGuire . . . . . .

. . . má v hlavě místo mozku - cvrčka o velikosti vánočky !!!

Dále netřeba článek komentovat !!!

B. Volarik 17.3.2011 6:33

„Když tají ledovce, poleví tlak na zemskou kůru, což způsobí zemětřesení. Ta vyvolají sesuvy na mořském dně a to pak vytváří tsunami.“

Já si teď nejsem jist...odhazovat sníh od garáže nebo neodhazovat? Odházím sníh od garáže na hromadu a hnedle poruším přírodní rovnováhu v tlaku sněhu na určité místo na planetě. Pozor na to! Aby nějaký příliš pilný odhazovač sněhu nezpůsobil zemětřesení na Sahaře...Beduinům by se splašili vembloudi(sic) a co pak stím, kdo má honit zaběhlé vembloudy po celé Africe?!

V. Kain 17.3.2011 13:59

Re: „Když tají ledovce, poleví tlak na zemskou kůru, což způsobí zemětřesení. Ta vyvolají sesuvy na mořském dně a to pak vytváří tsunami.“

Dobré až na ty vembloudi.Ty se vám moc nepovedli.

B. Volarik 17.3.2011 18:19

Re: „Když tají ledovce, poleví tlak na zemskou kůru, což způsobí zemětřesení. Ta vyvolají sesuvy na mořském dně a to pak vytváří tsunami.“

Vrazil jsem tam (sic)...to bylo jako pro legraci.