27.4.2024 | Svátek má Jaroslav


Diskuse k článku

ŠAMANOVO DOUPĚ: Řeka Ňysa

Když jsem byl malej, tedy v padesátých a šedesátých letech minulého století, protékávala mým rodným městem Libercem řeka Nysa. No, řeka – spíše chemicky páchnoucí stoka, v pondělí šmolkově modrá, v úterý zářivě žlutá, ve středu brčálově zelená, ve čtvrtek sytě rudá, v pátek odporně fialová, v sobotu podivuhodně strakatá a v neděli přízračně šedá, podle toho, jakou barvou byl ten den v místních barvírnách barven textil z Textilany.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
P. Rajman 2.12.2015 22:23

A co Lužickosrbština

není ta důvodem dvojí výslovnosti?

J. Švub 2.12.2015 19:51

Dýchlo na mne dětství...

...a vzpomínka na to, že jsme řece říkali i "Najska". Až teď se dozvídám, že jsme to vlastně převzali od Němců.

Kousek od stadionu, kde hraje fotbal Slovan, je zprava přítok a to byl jeden ze zdrojů "barviček". Do toho jsem jednou spadl. Nezapomenutelný zážitek!

J. Prečuch 2.12.2015 17:54

Lepší rozmíška je už jen o zebře

Zda je zebra černá s bílými pruhy  nebo bílá s černými...

Toť hernajs otázka. Ale šťastné manželství kde se nepřou o jiné zásadní věci, ale jen o výslovnost jména řeky . Kéž by to byla jediná věc, na níž se neshodnou...

A. Alda 2.12.2015 11:33

Pro mne Nysa.

Nikdy me mne nenapadlo vyslovit to jinak. A nejsem z toho kraje.

Stejně ale vyslovuji tys a ne tis.

T. Vodvářka 2.12.2015 6:29

Vidím, že manželské rozmíšky

jsou veskrze universální. U nás se dlouhodobě /více jak 28 let matrimonia/ vede spor o pohlavnost města Olomouc.

Moje žena je z Hané, narodila se na dohled této středomoravské metropole neochvějně tvrdí, že Olomouc je rodu mužského tedy "ten" Olomouc a basta fidli /spíše ten Holomóc, abych byl jazykově salonfahig/

Jelikož jsem v Olomouci studoval, tak vím, že je to krásné město, které zákonitě musí mít ženské prvky, tedy "ta" Olomouc /s jistým sebezapřením jako Nehanák jsem ochoten připustit, že jde o tu Holomóc.

Stav nerozhodný, odpůrkyně neoblomná, ach jo.

V. Heidlerová 2.12.2015 7:29

Re: Vidím, že manželské rozmíšky

Většina Moraváků i z jiných oblastí než Haná, říká TEN Olomouc, stejně jako ten brambor a ne brambora. Jsem z Moravy jižní a nikdy by mi nenapadlo říct, že ta Olomouc je krásná. Kéž bychom se dohadovali jen o takovýchto nesrovnalostech!!!!!! Jak krásně by bylo na světě.

V. Heidlerová 2.12.2015 7:30

Re: Vidím, že manželské rozmíšky

Taky říkáme TEN Okurek a ne TA okurka. Nazdar.

J. Lepka 2.12.2015 10:52

Re: Vidím, že manželské rozmíšky

Já zas nechápal, že ostraváci říkají cmundě ten "placek".

Ovšem vzpomněl jsem na úvahu jednoho kamaráda, němčináře, nad problémem, zda je správně Der Tunnel nebo Das Tunnel.

V. Heidlerová 2.12.2015 11:25

Re: Vidím, že manželské rozmíšky

Pomóc, já zas nevím, co je to cmunda. Je to bramborák nebo polévka?

P. Vandas 2.12.2015 9:30

Re: Vidím, že manželské rozmíšky

Mám kamarádku z Moravy a ta mne zaskočila prohlášením: "Jedeš s nami do teho Vídňa?" :-):-):-)

T. Vodvářka 2.12.2015 10:29

Re: Vidím, že manželské rozmíšky

Brňák Vám řekne, že jede z toho Práglu....

A. Alda 2.12.2015 11:34

Ten Olomouc, ten Kroměříž...

Moravština je prostě jiná než čeština.

K tomu doporučuji skvostnou báseň Petra Bezruče "Kuřim nad Brnem".

J. Skála 2.12.2015 4:14

My z pomezí

Vinohrad, Vršovic a Nuslí jsme říkali Botyč i Botič. Ale o jiném: U nás v rodině se traduje, že brácha vezen na kočárku kolem Botiče začal najednou ukazovat prstíkem a volat "botič, botič!". Maminka byla pyšná, jak je hošík chytrý a to až do doby, kdy doma zjistla, že jim chybí botička ...

I. Lyčka 2.12.2015 18:35

Re: My z pomezí

Buďte rád, že nebydlíte v Řepách. Nebo Řepích? :o)

M. Krátký 2.12.2015 4:06

Hezké a děkuji