Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Z. Lika 8.1.2023 8:27Tak to byl úvod jako z hororu |
My dnes mraky nemáme, ale jednolitou šeď, jako od malíře pokojů.
|
T. Zana 8.1.2023 7:23Včera jsem úplněk viděla, nějak před šestou večer. Na jasné obloze zářil jak rybí oko (to se říkávalo u nás doma). |
|
Z. Xerxová 8.1.2023 6:31hezkou neděli všem Zvířetníkům a zvířátkům tak ráno postávám na zahradě, koukám na mraky a najednou zírám na vstupní dveře - a ona tam stále visí vánoční dekorace... A pak že jsem vše uklidila... |
|
M. Crossette 7.1.2023 21:49Liko díky za odpověď. Pusa na špacír mě také napadla, jenže nic dál k té druhé části. Asi nejlepší bude to spojit - "nepouštěj si pusu na špacír, nepřítel naslouchá" |
|
J. Hlavsová 7.1.2023 21:08Já jsem stromeček, už pár let mám maličký umělý, odstrojila a uklidila už včera, stejně ostatní výzdobu. Ještě mi zbývá sundat ozdobné folie z oken, na to jsem zapomněla, tak snad zítra |
|
|
Z. Lika 7.1.2023 21:01Uvolněné spoje pobavily :D Strojové překlady mají opravdu kouzlo. Tady jde opravdu o pouštění si pusy na špacír, protože nikdy nevíš, kdo tě poslouchá. Jak jsem zjistila, je to varovné heslo z války: pozor na to, co říkáš, nepřítel naslouchá (vyzrazené informace způsobí ztráty na konvojích). Na "loose lips" jsem teď taky nedávno narazila, a souvislost naznačovala skutečně nepatřičné mletí pantem a přílišné sdělování informací, které si normální člověk nechá pro sebe :-) Úplněk se pokusím dnes ulovit, i když už vlastně maličko couvá. Škoda, že psi v našem domě nevyjí - je jich tu požehnaně, vím nejméně o šesti, to byl byl sbor! |
|
|
M. Crossette 7.1.2023 19:30Braillovo písmo je úžasný vynález. Asi není snadné se ho naučit číst ( tak, aby zrakově postižení mohli číst stejně plynule, jako ostatní) Nebo dokonce jím i "psát" - propichovat. My máme na konci šňůry pro ruční vysavač maličkou černou zástrčku od nabíječky. Na jedné straně je-tež černě "in" a nad tím dvě maličké ťupky (pro hmat). Já to "in" nevidím a tečky prsty necítím, takže zásuvečku několikrát otočím a cpu špatně, než se sptrávně trefím. Jo a myslím, že ve městech mají světelná tlačítka u přechodů označení i br. písmem. ne?
Včera byla nádherně jasná obloha a tím pádem úžasný úplněk. Několik domů za naším mají tři psi husky, kteří občas i bez měsíce krásně vyjí do noci. Tak i včera svorně na úplněk dlouze a velice táhle zpívali, že jsem si zase připadala jak na Aljašce. Stála jsem před garáží (jinde nízký úplněk stínily stromy), koukala na tu zářivou kouli a snad.5 minut poslouchala ten psí koncert. Být jejich dům o kus blíže, šla jsem se na psy podívat, jestli při tom mají typicky zakloněné hlavy a žalují na měsíc.
A mám dotaz. Včera v jedné konverzaci v TV padlo známé, dost používané angl. rčení "Loose lips, sink ships". A pak v posteli jsem trápila mozek, co by tomu odpovídalo v češtině. Napadalo mě jen "mlčeti zlato", ale to přesně neodpovídá. Teď jsem si to zadala na net a našla překlad "Uvolněné spoje, potápějí lodě". Ten jsem ale nikdy neslyšela i když co do překladu je nejsprávnější. Napadlo by vás něco jiného? Já vůbec dost často choti na nějakou situaci přeložím české přísloví a ptám se ho, jestli je to, nebo něco podobného v angl. Někdy ano, někdy ne (nebo přesněji, on žádné nezná). Třeba zrovna před pár dny jsem něco přirovnávala k přísloví "Je snadné se modlit ve vyhřátém kostele" . Také ho znáte? Manžel ne, ale uznal ho za trefné Hezký sobotní večer přeji. |
|
|
T. Zana 7.1.2023 18:35Však mě taky |
|
|
T. Zana 7.1.2023 18:34Gratuluju |
|
|
T. Zana 7.1.2023 18:33No, když jsme u těch dětských, tak Aťa a František (tři díly, všechny měly nějakou verzi těch jmen v názvu) - pro začátek taky dobrý, ne |
|
|
Z. Janaba 7.1.2023 17:43Ehm ehm, co takhle Gabra a Málinka a Kája Mařík. Tyhle série jsem jako malá četla furt a pořád, ale mám pocit, že moc intelektuální asi nebyly, že ano. |
|
|
Z. Lika 7.1.2023 16:14Díky, zano |
|
|
T. Zana 7.1.2023 15:46O.T. - vyúčtování je na hadech. |
|
|
Z. Lika 7.1.2023 15:43Zano, v první chvíli mě napadlo, že vykutali nějakou ze sklepa, jako retro |
|
|
Z. Lika 7.1.2023 15:42Stromek u nás začal vonět. Resp. jsem ho začala cítit, což jako pocovidový olfacotorový částečný invalida oceňuji |
|
|
Z. Lika 7.1.2023 15:41Dlouhá série... tak to byl pro mě Lanny Budd od Sinclaira. Jak jsem série nikdy nějak nemusela, tak tohle jsem přečetla celé a s chutí, 22 svazků snad... |
|
|
T. Zana 7.1.2023 14:39Fantasy... za mne hlavně Jane Yellowrock - 15 dílů! Neznáte někdo, nevíte, jestli to vyšlo/vychází) i česky? Mám je přečtené anglicky, ale hezký český překlad by mi stál za nákup. Patnáctým dílem série bohužel skončila A potom knihy od Robin Hobb, ty myslím většinou v češtině vyšly. Mám ráda dlouhé série, tak nějak mám pocit, že ty postavy žijí se mnou |
.
|
L. Blaza 7.1.2023 14:35
|
|
|
T. Zana 7.1.2023 14:30Night |
...
|
|
T. Zana 7.1.2023 14:28Ptactvo ani nepočítám, jak je teplo, tak potvory nelétají To mi připomíná - šla jsem tuhle u nás starými Bohnicemi (rodinné domky, postavené většinou v souvislosti s výstavbou blázince) a co nevidím - před jedním domem ozdobený vánoční stromek a nad ním září Rudá Hvězda Tak jsem se tam byla dneska dopoledne podívat - je to taky herrnhutská, ale o dost větší. Dělají bílé, žluté a červené. Tak tahle je halt ta červená, ale žádná jahůdková! Fest rudá záře |
. A stromek jsme odstrojili včera, ještě máme na okně herrnhutskou hvězdičku.
|
|
T. Zana 7.1.2023 14:23Prázdno a moc místa u nás bohužel nenastalo - dostali jsme obří kávovar (ehm, vypijeme každý jeden šálek denně, já bych v podstatě nemusela ani to). Malá kuchyňka praská ve švech a přetéká. Njn, mysleli to dobře |
|
|
L. Blaza 7.1.2023 13:49Vždycky když uklidíme doma výzdobu po Vánocích, tak je tu nějak prázdno a moc místa. Ptáčky sčítáme i letos. |
|
|
Z. Xerxová 7.1.2023 12:06u nás se včera zastavila skupinka dětí z kostela (který máme skoro před brankou). Mladá jeptiška hrála na kytaru, asi deset prťavců (tak třetí třída max) krásně zpívalo... Dostali pár korun do kasičky, ale hlavně se jim očka rozzářila (stejně jako loni), když jsem pro každého vytáhla bonbón. Holt jim lidi přispějí do kasičky, ale zpěváčky potěší nějaký ten mlsek. Dostala mě maličká Cikánečka, když se mě zeptala, jestli si to opravdu může sníst... Asi ho taky chtěla nacpat do kasičky... Jo a křídou napsaná písmenka jsme obdrželi až po odsouhlasení, že nám můžou plot "pomalovat" |
|
Z. Jenny 7.1.2023 12:03Jo, já taky tak,zrovna dnes mám slunečnici nachystanou k rybníku ji nesu,tam je ptáčků všelikých a hodně. Tu předchozí už stáskli. Psice závidí,když sypu, marně však loudí. |
|
|
Z. Xerxová 7.1.2023 12:01vždy jsem odstrojovala stromeček (a větve a svícny a venkovní truhlíková světýlka a hvězdičky z Herrnhutu...) na Tři krále. A letos, jak bylo to jaro, ptáci zpívali, sluníčko svítilo... tak jsem to všechno sklidila hned po svátcích... A vlastně jsem tím navíc uspořila elektřinu |
|
|
Z. Jenny 7.1.2023 12:00Chtěla jsem dnes ale odložím na zítřek,asi,vyrušili mne Tři králové, se sbírkou, zazpívali,nálepku a kalendář dali,já jim taky dala něco do kasičky,dali jsme řeč (štamprličku) a teď odfukuji. |
|
|
Z. Janaba 7.1.2023 11:54Ach. Vzpomínky! |
|
|
Z. Lika 7.1.2023 11:38Doufám, že procházkujete anebo počítáte ptactvo. Nebo odfukujete po Vánocích. Kdy budete odstrojovat stromek? |
|
|
Z. Jenny 7.1.2023 11:06Achjo, vzpomínám s Tebou! |
|
|
Z. Jenny 7.1.2023 11:05Pusto a prázdno ? Copak,copak? |
