Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
H. Williamson 19.6.2014 20:28Pu, opet parada Plavba Argonautu byla take moje oblibena, ale s pameti jak cednik si uz nepamatuju, jak to s tim rounem skoncilo. Takze se tesim na pokracovani, a slibuju, ze to predem nevygooglim. Pises to moc dobre, Pu. Vidis, a ja jsem si taky myslela spolu se Sharkou, ze ty Skylla a Charibda byly prave ty skaly. Zas jsem chytrejsi. |
|
A. Bytová 19.6.2014 19:48Pokus o překlad :) Vzatej Jan (foneticky česky) Daijzyre (foneticky francouzsky desiré) touží být poklad sám.( I treasure). Maričko, nemohla by ses někde optat, zda-li jsem postupovala správně? A vše NEJ oslavenkyni. |
|
|
H. Williamson 19.6.2014 20:31Re: Pokus o překlad :) Dobry , abytko. Ja si myslim, ze to musi byt cernoch puvodem z Haiti. Aaale, muzu se mylit. |
|
M. Crossette 19.6.2014 21:49Re: Pokus o překlad :) Abytko, viš, že más možná pravdu !!! Já se teď dívala na net, jestli tam náhodou nenajdu překlad. No nenašla ALE našla jsem odkaz na nějaké stránce o jménech dětí. Přelepím na konec. Ale odkaz je z r. 2008, kdy klučina slavil roční narozeniny. No byla jsem pěkně zmatená, asi jsem se blbě koukla na rok narozenin (fotka určitě byla miminkovská, možná z legrace). Já celé to oznámení nečetla, ona bývají často dost dlouhá, než vyjmenují šťastné rodiče, prarodiče a veškeré příbuzenstvo. Ale chtěla jsem se jít znovu podívat - jenže noviny fuč. Ptala jsem se chotě kde jsou a víte,co mi řekl - že do nich zabalil toho včerejšího hada (do té doby ležel v kbelíku) !!!! No vybalovat ho nebudu,abych si zprávu znovu přečetla. Ale podle odkazu vidíte, že jsem si jméno nevymyslela. Naopak má kluk ještě bratra a 3 sestry se stejně "zajímavými" jmény. Tady je ten anglický odkaz, asi jsou si rodiče vědomi jak úžasná mají jejich potomci jména a veřejně jim gratulují každý rok. Takže si Abyt můžeš pohrát s překlady dál :)) July 16, 2008 at 8:49 pm My cousin in Alabama sent me a newspaper clipping of a birthday announcement for year-old little boy. His name is Vzhaunteyuan Daijzyre Itreasure B.... Seriously. He has a brother named Wzaviantaysiah, and three sisters: ZaQueyshia, Xavianastaja, and Yzauntianaqueazja. This was a REAL birthday announcement from the newspaper in the town my cousin lives in. I think I have finally figured out how the names are pronounced; bless their hearts- poor babies!!! |
|
|
A. Bytová 20.6.2014 17:11Re: Pokus o překlad :) Maričko děkuji, na těch jménech by šel vystavět dobrodružnej seriál. Hm, anebo diagnosa. |
|
P. Paleček 19.6.2014 21:54Re: Pokus o překlad :) Vzatej Jan... :o))))))) Abyt, tys zvíře. |
|
|
O. Joklová 19.6.2014 18:40a zas... a zas to končí v nejlepším, to je mi pěknej pořádek :-((( |
|
|
M. Crossette 19.6.2014 18:17A OT když už jsem se zmínila o pamatování si jmen. Tady se mezi černochy v posledních asi deseti či více letech stalo skoro módou, dávat svým dětem fakt bláznivá jména. Nevím proč,běloši to nedělají, ale kolikrát stačí vidět v tisku (nebo slyšet) nějaké jméno a přesně víte, komu patří. Ve středu nám chodí zdejší noviny (zdarma), kde jsou různé místní novinky, ale také oznámení úmrtí, svateb, narozenin atd. No a právě včera tam bylo oznámení o 2.narozeninách chlapce (byl i jeho obrázek), jehož jméno je "Vzhaunteyuan Daijzyre Itreasure B...(normální angl. příjmení). No zkuste tohle hláskovat do telefonu, neby vypsat do malého okýnka různých formulářů? Chudák kluk. |
|
|
H. Williamson 19.6.2014 18:47Re: A OT Maricko, z duse mi mluvis. Holt jsou kreativni. Coz mi pripomina, ze prednosta mel ve skole studentku krestnim jmenem Placenta. Fakt, cestny pionyrsky. |
|
|
M. Crossette 19.6.2014 18:07Další zajímavé vyprávění díky Pů. Já se tu skoro stydím přiznat, jak málo z těhle bájí znám (vlastně skoro nic, některá jména jsou mi samozřejmě povědomá, ale do jaké báje spadají už nevím, nebo jen mlhavě). Takže ani nemohu dodat nějaký chytrý, doplňující komentář. No ale o to poctivěji a se zájmeme Pů tvoje zábavné "lidově" podané vyprávění čtu. Jenže, jak už jsem jednou psala, mám potíž s těmi jmény a tak třeba větu.."Přistála v Thrákii, kde ve městě Salmydessu vládl starý, slepý král Fineus" si pomalu v duchu slabikuji (a kolikrát precut i 2x), abych pochopila a v naději, že se mi některé z těch jmen v mozku usídlí na trochu déle. No nevím, zda ano, ale každopádně se mi povídání moc líbí a budu ráda, když budeš pokračovat. |
|
|
P. Paleček 19.6.2014 18:53Re: Další zajímavé vyprávění Milá Maričko, Thrákie je území, které leží na rozhraní tří států - Bulharska (tam jeho největší část), o něco menší část v Turecku a nejmenší část v Řecku. A město Salmydessus leží na pobřeží turecké části. No a Fineus...je prostě Fineus. :o) |
|
|
M. Crossette 19.6.2014 21:54Re: Další zajímavé vyprávění Děkuji Pů za odpověď, fakt žasnu nad tvými znalostmi a schopností se toho tolik pamatovat. Dívala jsem se na globus, ten tá mám při ruce, ale všechno je tam male. Asi si večer si vytáhnu pocitivou mapu a "vyzkouším" svého manžela :-)) |
|
|
Z. Emteska 19.6.2014 16:44odpověď Moc krásné povídání, řecké báje miluji zrovna jako Řecko, takže se těším na další příběh. Jinak mimo mísu.Dělala jsem doprovod 20-ti puberťákům na výletě do Kutné Hory. Město samotné mě nadchlo, historická část je krásně opravená, nikde nejezdí auta, na každém rohu hospůdka s celkem slušnými cenami, prostě paráda, užila jsem si to. Spali jsme v kempu kousek odtud, krásné prostředí mezi spoustou stromů, příjemná obsluha postarších důchodců, a na jedné ze stěn bufetu nápis: Neposlušné psy a rozjívené haranty mějte na vodítku ! To nelze nenapsat ! |
|
T. Zana 19.6.2014 17:41Re: odpověď Jooo! Tam jsem byla taky :-))))) |
|
|
Z. Tora 19.6.2014 16:08Super čtení Četla jsem jedním dechem. Znám ty pověsti, ale četla jsem je už dávno pradávno a určitě ne v tak super podání. Moc se těším na další díly :-) |
|
A. Lex 19.6.2014 12:35Pů, dobrý - palec nahoru.. Už se těším, jak se popereš se čmajznutím té smardlavé (pchá, prý zlaté) ovčí kůže. |
|
|
P. Paleček 19.6.2014 11:52... Všem moc děkuju. Takže...jak už jsem psal, Skylla a Charybdis nemají s těmi skalami nic společného, jsou to obludy které jsou známy z eposu Odyssea. Skylla byla mořská obluda s děsnoutalmou a mnoha chapadly, která se vrhala na proplouvající lodě žrala námořníky. Odysseus a jeho posádka se jí postavili na odpor a po ukrutné pranici vyvázli jen se ztrátou šesti druhů. Problém byl v tom že kdo unikl Skylle, okamžitě se dostal do sféry vlivu Charybdy, která bydlela opodál a byla potížistkou zase v tom smyslu že nassála strašně moc vody, kolikrát i s lodí. Odysseus unikl oběma, obé bude možná vylíčeno v dalším seriálu bájí o Odysseovi, to uvidím, dle mé chuti psát a vašeho zájmu číst. Dále k tomu filmu Souboj titánů - nevím přesně proč byl zmíněn, scéna se srážejícími se skalami v něm není. Je inspirován bájí o Perseovi a souhlasím s tím že ten film není moc nadčasový, Harryhausenovy triky byly svého času moc pěkné, sovička je velmi milá, ale dnes už ten film působí trochu škrobeně. A Dede - dobře, Filemon a Baucis budou. A radanově přeji všechno nejlepší. :o) |
|
|
A. Lex 19.6.2014 12:37Re: ... No Felemona a Baucis - o víkendu jsme si o téhle báji povídaly s Evou. Té umřela náhle maminka a tatínek zůstal sám, i když v kruhu rodiny. Tak jsme zavzpomínaly na tuhle báji. Ale to moc veselé nebude. |
|
|
Z. Lika 19.6.2014 13:00Re: ... Á, tak to jsem s tím filmem popletla. Díky za připomenutí :-) |
|
Š. Matyášová 19.6.2014 18:04Re: ... teta Wiki říká: V řeckých mýtech se ze spárů Skylly a Charybdy dostaly pouze dvě lodě: loď Argonautů, ovšem tam byl ku pomoci celý roj bohů, bohyň z Olympu a mořských bohů. Druhým zachráněným byl Odysseus, kterému Skyla vzala při prvním průjezdu šest mužů. |
|
|
T. Zana 19.6.2014 10:39Argonauti! Pů, díky, za Argonauty, moc si je užívám. Jsem chytla nějakýho bacila, ale už se to snad lepší. |
|
D. Ruščáková 19.6.2014 9:28Pů. cesta argonautů byla moje nejoblíbenější báje (spolu s Filomenem a Baucis) a v tvé podání je ještě lepší, než jak si ji pamatuju:))) Díky a pokračuj! Se těším:)) |
|
J. Jovo 19.6.2014 8:45POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! Dnes má narozeniny Radanova, přejeme jí všechno nej, nej a posíláme kytičku. http://jovo.rajce.idnes.cz/Pranicka_22_2014#Radanova_nar_2014.jpg |
|
Z. Vave 19.6.2014 10:17Re: POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! Milá Radko, přeju Ti všechno nejlepší k narozeninám. Hlavně pohodu a zdraví. <3 (na článek se dostanu až asi v poledne) |
|
|
D. Ruščáková 19.6.2014 10:30Re: POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! Všechno nejlepší, milá Radko - ať jsi spokojená a vše se ti daří:)) |
|
|
T. Zana 19.6.2014 10:40Re: POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! Všechno nejlepší, ať se ti daří! |
|
Z. Asteris 19.6.2014 11:08Re: POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! Ahojky, přeju hodně zdraví, štěstí, spokojenosti, a vůbec ať se daří! |
|
M. Pajakerryková 19.6.2014 11:34Re: POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! přidávám se k zástupu gratulantů a přeju vše nej a měj krásný nejen dnešní den Pája |
|
|
Z. Lída 19.6.2014 19:05Re: POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! Hodně štěstí, zdravííí.... milá Radko ! |
|
|
H. Williamson 19.6.2014 20:57Re: POZOR, POZOR, HLÁSÁNÍ!!! Mila Radko: preju ti opravdu vsechno nejlepsi. Pujde ti email. Psala jsem ti v zime vzkaz pres hady jako SZ, ale bojim, bojim, ze to nemuselo dojit, protoze me nedavne SZ receptama spouste lidem nedosla. |
