Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
ČLOVĚČINY: Potmě
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
V. Glover 25.3.2014 10:16upiri na hrbitove? Matyldo, vy prekladate urban fantasy? To je jeden z mych oblibenych genres |
|
Z. Matylda 25.3.2014 10:19Re: upiri na hrbitove? Taky, ale upíři jsou nejen v urban fantasy, jsou i v dark fantasy :) |
|
|
V. Glover 25.3.2014 11:53Re: upiri na hrbitove? ja ctu vetsinou klasicke fantasy a v poslednich par letech urban, like karen chance, jeanine frost, patricia briggs, a i v tech se mi obcas zda az moc krvelacne. na dark fantasy bych asi nemela nervy, pak se v noci bojim. ja se v noci bojim i bez cteni. muzete doporucit nejake knizky, ktere se vam libily z tech prekladanych? ja se porad snazim najit nove spisovatele. |
|
|
Z. Matylda 25.3.2014 12:50Re: upiri na hrbitove? Mně se právě moc líbila Patricia Briggs, ale tu jsem nepřekládala. Já jsme překládala hlavně Warhammer a ten je hodně drsný. Ale z mnou nepřekládaných autorů klasické fantasy se mi líbil třeba John Morressy. |
|
|
V. Glover 25.3.2014 13:12Re: upiri na hrbitove? diky matyldo. john morressy je taky dobry. ja jsem zatim zadne z tech warhammer fantasy knizek necetla, ale myslim, ze jich je asi tak million. to mate job security for life :) |
|
Z. Hanča 24.3.2014 22:29Ano, někteří lidé nejenže řídí rádi, dokonce si přitom odpočinou anebo se těší na oblíbené úseky se zvlášť zajímavými zatáčkami (mám takové doma - ovšem pak se taky někdy vztekají, když jim pomalejší předjezdec brání v dokonalém vykroužení oblouků). Já musím spoléhat na jiného řidiče, nejčastěji MLP, anebo na veřejnou dopravu. Ta má pro mě tu výhodu, že si cestou mohu číst - protože jinak vážně nevím, kdy bych všechny ty knihy četla! Jinak ten moment, kdy před domem zastaví auto - a pak se chvíli nic neděje, znám z té druhé strany, řidič nevystupuje a já si říkám "co tam děláš? proč už nejdeš?" Ale myslím, že jsem se nikdy nezeptala. Matyldo, máš dar psát moc hezky o úplně všedních věcech! |
|
Z. Jenny 24.3.2014 20:44Matyldo, moc hezké,taky mívám takové pocity. Moji autobudečku,druhý to bydlík, vezu zítra na kontrolu a dolití všech těch krmiv aby zase mohlo spokojeně brumlat po cestách. Někdy, když jsem superunavená a nechci nikoho slyšet ani vidět, zajedu autem k oplocence,vypustím hafany mezi stromy, zavřu bránu, zalehnu do sedadla , pustím raido,pěkně potichu,okna na škvírku a usnu. Probouzím se s měsícem za zády, psi poštěkávají u brány, otevřu,vyskotačení pesi naskočí do auta na plachtu a frčíme domů a tam, tam už je dobře, teplo a jídlo pro všechny. |
|
L. Vaňková 24.3.2014 19:39Ráda řídím Matyldo, to je krása! Taky mám auto jako ochrannou bublinu a řídím moc ráda. Denně jezdím třicet kilometrů tam a totéž zpátky, takže mám čas relaxovat. Z auta startuju hned, ráno s obavami, co zvířecí zlatíčkové přes noc spáchali, odpoledne se těším na tu partu hic, co mám doma. A moc ráda jezdím v noci, když je na silnicích klid. |
|
H. Williamson 24.3.2014 17:18Matyldo ... prijemne povidani s hezkym koncem. Je dobre, kdyz se jeden muze tesit domu. Jinak, jak poznamenala Yga, pro mne je vskutku auto ochranna kukla. Mam v nem pocit svobody. Strasne rada ridim, mam tam svou hudbu, kterou si muzu hrat jak hlasite chci, aniz by to nekomu vadilo, mluvim sama se sebou (ano, I si obcas odpovim), probiram nahlas veci, ke kterym se musim nejak postavit, anebo se jen kocham. Casto jedu domu z prace velkymi oklikami venkovem. |
|
T. Zana 24.3.2014 18:32Re: Matyldo Tak tohle nezažívám (a obávám se, že i kdybych auto měla, v Praze by to nefungovalo), ale stejně jsem si hezky početla. Matyldo, ráda tě čtu! |
|
|
Z. Jenny 24.3.2014 22:37Re: Matyldo Hano, taky to tak prožívám, v autě kecám, hádám se se sebou dovoluji si reakce na odpůrce,taky někdy zpívám spolu s hudební produkcí ale to je jen pro otrlé a proto nejraději jezdím sama. A taky se ráda toulám. :) Tož tak, jak říkáš. :) |
|
Z. Dalmi 24.3.2014 16:04Matyldo, tohle povídání se mi hodně líbí. Jedu domů, hrozně se zatáhlo. Ráno byla u nás souvislá vrstva sněhu, tak doufám, že to bylo jen takové mámení, které se NEBUDE opakovat. |
|
|
Z. Dalmi 24.3.2014 16:03Matyldo,
|
|
Z. Yga 24.3.2014 12:04OTéčko Fotky z Brnění http://yga.rajce.net/2014_Brneni_na_prvni_jarni_den |
|
|
P. Paleček 24.3.2014 9:52... Ten upír mně zboural. :o)))) |
|
D. Ruščáková 24.3.2014 10:11Re: ... Když vezmu, co Matylda překládá, tak může být ráda, když to bude jen (!) upír:))) |
|
Z. Jjana 24.3.2014 16:33Re: ... Moc pěkně napsané, Matyldo. A mimochodem - je ta poslední knížka, co překládáš, opravdu dobře charakterizovaná tou anotací, anebo to můžeš i číst? :) P.S.: V poslední době jsem prošvihla gratulovat spoustě lidí k svátkům a narozeninám, tak tak činím aspoň dodatečně. Vše nejlepší všem, kdo něco slaví či slavili. |
|
|
Z. Matylda 24.3.2014 9:52OT pár fotek z víkendu: http://malcka.rajce.idnes.cz/2014_03_jaro |
|
|
T. Zana 24.3.2014 18:27Re: OT Chichi, moc pěkný fotky! |
|
|
D. Ruščáková 24.3.2014 9:19Matyldo, píšeš čím dál tím líp! Tohle je nový styl a moc se mi líbí. Takové návraty znám taky - když jsem už bydlela tady na vsi, ale ještě tak jednou až dvakrát týdně jezdila do Prahy na tiskovky, tak jsem se takhle vracela domů. Skoro vždycky, málem nezávisle na počasí, mi bývala zima, byla jsem hladová (a potřebovala na záchod - aneb obvyklá trojice pocitového nepohodlí:)) To dělá únava, vracívala jsem se obvykle kolem jedenácté večer. Těšila jsem se domů, do tepla, k dětem... no a často byl doma binec, v kamnech vyhaslo a kluci puberťáci se šťastně věnovali svým zájmům, aniž jim matka chyběla:)) tak jsem si zvykla (protože jsem nechtěla přijet a hned řvát) telefonovat dostatečně včas a varovat je ohledně pořádku (aspoň nějakého) a tepla v Domě. Zvykli si - a občas jsem mívala i tu připravenou večeři:)) Díky, Matyldo, za momentku připomínající, jak chutná domov, kde nás někdo vítá (srdíčko) |
|
|
Z. Matylda 24.3.2014 9:47Re: Matyldo, píšeš čím dál tím líp! Třetí příznak nepohody znám taky- ovšem tuto situaci je nejhorší řešit v koloně ve městě, kdy horečně přemýšlím, kde je sakra nejbližší benzinka nebo cokoli s patřičným zařízením. Za jednu z nejhorších zrad považuju tu, když už konečně tu benzinku najdu, tak že ji musím oběhnout a jít si pro klíč za obsluhou, která mi vydá klíček a má k němu přivěšenou snad betonovou tvárnici. To jsou situace, kdy bych vraždila, kdybych to stihla :) |
|
|
Z. Yga 24.3.2014 8:11Domove, sladký domove ... Máš pravdu, někdy se člověku z té autové kukly nechce vylézt ... a nakonec se přemůže a zjistí, že doma je to fajn. Hezké zamyšlení P.s. Já myslela, že to dneska bude o té tvé kaskadérské jízdě, jak jsi nám v pátek líčila (;o))) |
|
|
Z. Matylda 24.3.2014 9:06Re: Domove, sladký domove ... Ts, Ygo, přece nemůžu takhle veřejně líčit, jak jsem úplně blbá :) |
|
M. Pajakerryková 24.3.2014 9:13Re: Domove, sladký domove ... já bych si teda prosila vyprávění o kaskadérské jízdě a vůbec o Matyldě nepochybuju, jen je to záruka na vtipné¨ho vyprávění :) tak bysem si prosila :) doma je dobře - oáza klidu a míru - říkala moje kolegyně Any :) bezva baba tolik mě toho naučila, nejlepší její hláska na dietu: dej si po čuni a napij se vody - používám stále a často |
|
|
Z. Matylda 24.3.2014 11:46Re: Domove, sladký domove ... Víš, Pájo, to se někomu nespáruje hands-free a zrovna volala Kačka. Projela jsem ve vesnici mezi dvěma policejními auty a v ruce držela silně svítící mobil, kterej jsem se snažila aspoň vypnout! A jak mi to nešlo, tak jsme vyjela ze vsi, ze zvyku na to šlápla a při vemblování s mobilem jsem vletěla do škarpy. Cihlovou zeď obory jsem minula o kousek, vyjela z té škarpy- naštěstí- zaplavala po silnici a zadoufala, že to auto zvládlo. Chtěla jsem zastavit a podívat se na škody, ale u té obory je tma jak v pytli. tak jsme dojela do další vsi, kde na konci vesnice je místo, kde se dá zastavit a je tam jakž takž světlo. Vylezla jsme v auta v úzké kratší sukni a lodičkách na podpatcích a plazila jsme se kolem auta a snažila se zjistit, co se stalo. No, nic z něho neteklo ani neviselo, a tak jsem vyrazila dál. Nicméně po průjezdu škarpou začalo auto vydávat podivný cvrlikavý zvuk, který pak občas zmlkl. Nakonec přestal úplně, tak jsem usoudila, že to, co to dělalo, třeba upadlo, a jela jsem dál domů. Tam jsem Mušketýra donutila auto s baterkou prohlédnout, ale kromě odřeného nárazníku a značného množství trávy visící z podvozku neshledal škod :) |
|
|
M. Pajakerryková 24.3.2014 12:49Re: Domove, sladký domove ... :) vidíš ani to nebolelo, ale ty jsi úplný pirát silnic!!!! a vlastně zvířetnice šikovná páč jsi to dala úplně s přehledem a levou zadní :) a vůbec nejsi za to slovo jsi psala :) já jsem kdysi s firemní fábkou vlítla do pola, zastavil chlap neřekl ani slovo auto mi pomohl vytáhnou a tak jsem poděkovala a on nasedl do svého a odjel, za celou dobu neřekl ani slovo :) |
|
|
Z. Yga 24.3.2014 12:57Re: Domove, sladký domove ... No - a to ani nenapsala, co na to v autoservisu (:o)) - my se chechtaly jak prořezané (hlavně proto, že jsme viděly, že je v pořádku). |
|
|
D. Ruščáková 24.3.2014 17:03Re: Domove, sladký domove ... No tak, matyldo, pořád čekám, co na to v tom autoservisu! Mimochode, přiště s tím mobilem prostě mrskni na vedlejší sedadlo, nakonec ho určitě najdeš:)) |
|
|
Z. Matylda 24.3.2014 20:22Re: Domove, sladký domove ... Při popisu cvrlikavého zvuku a následném jeho zmizení se optali- chcete říct, že se to samo spravilo? Připustila jsem, že buď to, nebo to upadlo :) a po prohlídce spodku auta řekli, že je to v pořádku. Nicméně jsem připustila, že mám zvláštní auto, které onehdy nechtělo otevírat kufr. Mechanici konstatovali, že je to špatnej mikrospínač, lepší bude na starušce fábince používat páčku, a demostrativně s kufrem párkrát bouchli, aby dokázali, že závada je nevyzpytatelná. Fábinka se vyděsila a od té doby kufr otvírá. A mám jezdit spíš po silnici, říkali :) |
|
|
M. Pajakerryková 24.3.2014 20:22Re: Domove, sladký domove ... no to by teda zajímalo i mě co se stalo v autoservisu??? já jsem jednou hodila na zadní sedačky obyčejný řetízkový obojek, přes kufr, že ho pak jako najdu a uklidím do batůžku, a obojek nebyl, prostě se někam vcucnul...našla jsem ho až jsem vysávala auto a zvedla sedák, mezitím jsem koupila další, takže Terry má luxusně 3 řetízky, zato obojek obyčejný pouze jeden jediný - to jen kdybys chtěla házat tím tydlofonem ale zas na rozdíl od obojku lze prozvonit :) |
