L. Stejskal 30.5.2024 8:58

ZVLÁŠTNÍ PŘÍSPĚVEK PRO OSOBU K. A. (30. 5. 2024/0:25)---1. Nejprve obecně. "Zatímco psaný jazyk, psaná forma jazyka a zápis arabštiny jsou standardní pro celou oblast, výslovnost tohoto zápisu a hovorová forma jazyka se regionálně značně liší. Stejná slova, slabiky, dokonce i hlásky vyslovuje jiným způsobem Egypťan, Syřan, Iráčan, apod. Takto vyslovené je na pozadí vlastního jazyka různě slyší Angličan, Francouz, Rus, Němec, Čech. Přechod slov, jmen a názvů z arabštiny je pak touto jazykovou situací komplikován."(Naše řeč, 5/1980)---2. Kontrolní otázka. Co udělá autor, pakliže nemá oficiální přepis z arabštiny do češtiny u konkrétních jmen? Buď si vymyslí svůj přepis (a bude doufat, že se "trefil"), nebo použije přepis ze svého zdroje, v tomto případě z angličtiny. Já v takových případech volím "B".---3. Jména obou arciteroristů jsou arabská, s hebrejštinou to nemá co dělat.---4. Dovozovat z použití anglické transkripce (oba arciteroristé jsou světové známí právě s tímto přepisem), že autor neumí česky a že jde o hrubou chybu je tvrzení víc než odvážné.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Navrátil 30.5.2024 8:40

Nevím proč se pan Stejskal neustále snaží rozsáhle vysvětlovat a omlouvat konání izraelské armády v tažení proti islámským teroristům z Hamásu. Stát má v případě útoku na své občany a při obraně svého území právo použít účinných vojenských prostředků. Ovšem pohled by neměl být selektivní. Pokud má Izrael právo útočit na Hamás v Gaze, a já jsem přesvědčen, že má, pak Barma má právo vypráskat islámské Rohingy, Čína postavit do latě islámské Ujgury a Srbsko islámské Albánce v jeho Kosovu. Stejně tak evropské státy mají nezadatelné právo vyexpedovat účastníky invaze islámských nelegálů do jejich Velbloudistánů.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

V. Pokorný 30.5.2024 8:25

Obligátní dík patří ode mne panu Stejskalovi za pravidelnou prožidovskou a proizraelskou propagandu a podporu vyvoleného národa a jednoho z největších státních teroristů na světě, pro židovský Izrael.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

M. Zasazabanovaný 30.5.2024 6:50

Výstižně to vyjádřil izraelský premiér Netanjahu: „Pro nás je to tragédie, pro Hamas strategie.“ - Netanjahu klame. Je to izraelská stratégia.

https://www.teraz.sk/zahranicie/borrell-zopakoval-svoje-stanovisko-ze/777385-clanok.html -Borrell zopakoval svoje stanovisko, že Izrael pomohol vzniku Hamasu. Josep Borrell vo svojom prejave na Univerzite vo Valladolide v Španielsku uviedol, že Hamas „financovala izraelská vláda v snahe oslabiť palestínsku samosprávu vedenú Fatahom“, podľa novín El Pais. https://elpais.com/internacional/2024-01-19/borrell-acusa-a-israel-de-haber-financiado-a-hamas-para-debilitar-a-palestina.html?event_log=oklogin

Psychopatickí sionisti, pre ktorých je Hamás prínosom. Na ich rukách a rukách ich podporovateľov je krv civilov v Izraeli aj Palestíne.‘Hamas is an asset’ is the Israeli consensus. Izraelský minister financií Bezalel Smotrich, B. Netanjahu: „Palestínska samospráva je bremenom a Hamas je prínosom. https://www.nytimes.com/2023/10/18/opinion/netanyahu-israel-gaza.html

Rôzne vlády na čele s Benjaminom Netanjahuom roky zaujali prístup, ktorý rozdeľoval moc medzi pásmo Gazy a Západný breh Jordánu – zrazil prezidenta Palestínskej samosprávy Mahmúda Abbása na kolená a zároveň podnikol kroky, ktoré podporili teroristickú skupinu Hamas. Cieľom bolo zabrániť Abbásovi – alebo komukoľvek inému vo vláde palestínskej samosprávy na Západnom brehu – v napredovaní smerom k vytvoreniu palestínskeho štátu. Tak, uprostred tejto snahy poškodiť Abbása, bol Hamas povýšený z obyčajnej teroristickej skupiny na organizáciu, s ktorou Izrael viedol nepriame rokovania cez Egypt, a ktorá mohla prijímať infúzie hotovosti zo zahraničia. https://www.timesofisrael.com/for-years-netanyahu-propped-up-hamas-now-its-blown-up-in-our-faces/

Takže Izrael je priamo zodpovedný za teror Hamasu. ako píše aj Time of Israel. Vedome podporovali Hamas, lebo upierajú Palestíncom právo na samostatný štát. Izrael podporuje terorizmus aby dosiahol svoj politicko-mocenský cieľ.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

K. A. 30.5.2024 0:25

Bylo by fajn, kdyby autor, pokud chce psát, uměl česky. Jména Yassin Rabia a Khaled Nagar nejsou česky. Každý jazyk má svoji vlastní transkripci z hebrejštiny. Pokud někdo má v textu takhle hrubé chyby, tak to nemám ani chuť dočíst.

• reagovat
• nahlásit příspěvek