7.5.2024 | Svátek má Stanislav


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
A.S. Pergill 30.12.2008 16:49

to certik (česká versus anglická gramatika)

Časování není v češtině nijak složitější než např. v latině (vícero vzorů v různých skupinách a musíte příslušné slovo připasovat k tomu správnému). V angličtině je většina frekventovaných sloves nepravidelná, proto se musíte mechanicky naučit všechny existující tvary od stovek sloves (dtto přídavná i podstatná jména a zájmena).

Slovesný vid je geniální vlastnost slovanských jazyků, kdy vyjadřují jedním tvarem to, zda děj proběhl (probíhá / proběhne) jednorázově, nebo dlouhodobě či opakovaně. Románské jazyky to řeší speciálními časy, angličtina to řeší dosti chaoticky (většinou tvary zakončenými -ing, které ovšem současně mohou být analogií přechodníku nebo slovesným podstatným jménem, a jen z kontextu celého textu se dá (ne vždy) vyvěštit, co vlastně chce mluvčí (pisatel) vyjádřit).

Důležité ale je, že má čeština prakticky fonetický pravopis, a i když zapíšete "intuitivně" to, co slyšíte, bude to v zásadě srozumitelné, byť ne třeba přesně podle pravidel. Málo kdy se zkreslí smysl. Pravopisné tvary dělají problémy i rodilým mluvčím, na anglických webech běžně najdete "fonetismy", které se dost blbě hledají ve slovnících a pokud jsou v nějaké klíčové větě, mohou znesrozumitelnit celý text. Když jsem stážoval v GB, běžně jsem nacházel chyby (zkomolená slova) v textech vysokoškoláků. Ani rodilý anglický mluvčí s VŠ vzděláním, není s to správně přečíst text se slovy, jejichž znění nemá nabiflováno (nabízí se srovnání s Číňany).

J.G. Pašek 30.12.2008 17:31

Pane Pergille, Vaše anti-angličtina je pověstná . . . .

Angličtina je krásný jazyk, jako je český, německý, španělský, italský . . . . se kterými si chytrý umí poradit . . . . .

Manželka učila naší druhorozenou zpívat-vyslovovat z Rusalky árii Měsíčku na nebi hlubokém . . . . dcerka neumí česky a to bylo otázek s výslovností  . . . Měsíčku, světlo, světě,  rámě, zasvěť,  . .. . . 

certik 30.12.2008 18:35

Re: Pane Pergille, Vaše anti-angličtina je pověstná . . . .

Ceska vyslovnost je proti gramatice jeste snadna. Tuhle moji mucej slova jako Hacha (h versus ch, dlouha samohlaska versus kratka), chrtan, krtiny. Kupodivu jazykolamy typu Smrz pln skvrn zvlhl z mlh vcelku v pohode.

J.G. Pašek 30.12.2008 15:43

Rusáci vědátoři troubí do světa konec USA . . .

Do 4 let se prej USA rozpadne . . . Jižní státy se připojí k Mexiku, severní ke Kanadě a východní k EU . . . .  holt, na ruské vědce nikdo nemá.

Cowboy 30.12.2008 16:12

Re: USA stratila volu sa branit

Nie je to az take nemozne. Stali sme sa krajinou metrosexualov, feminacistiek, hedonistov kazdeho druhu. Tych, ktori odmietli, nase media oznacia za redneckov, .....list je dlhy.

Milan 30.12.2008 21:22

Re: Rusáci vědátoři troubí do světa konec USA . . .

tito micurinci potrebuji rozbit majak nadeji -shiny city on the hill- aby se jim lepe vladlo v rekonstituovane risi dabelske. To vse ma podklad vedeckeho marxismu....

mik 30.12.2008 22:53

Re: Rusáci vědátoři troubí do světa konec USA . . .

neurážel bych ruské vědce, to není výplod z jejich hlav. To zas vymyslel nějaký politruk.

Ujváry 31.12.2008 0:11

Re: Rusáci vědátoři troubí do světa konec USA . . .

Žádní ruští vědci nejsou. Pokud dostali Rusáci Nobelovu cenu, byli to ruští vědci židovského

původu! Třetí největší Rus podle poslední ankety - J.V.Stalin, řečený Naše sluníčko, Velký

kormidelník, Vůdce světového proletariátu, velký jazykovědec, ale inejvětší zločinec a vrah ve

světových dějinách - nastojte, nebyl Rus, ale Gruzínec! - Tak jako Václav Klaus není Čech, ale

z 50% Rusín z Haliče (po otci!).

VasekpaV 1.1.2009 16:49

Re: Rusáci vědátoři troubí do světa konec USA . . .

To stejné čeká Rusko , Evropu i Ameriku , demografická křivka bělochů jde rapidně dolů do 40ti let bude vymalováno!!!Rv

jirka.s. 30.12.2008 14:44

Nepřipomíná vám to něco ?

Víc než dvě třetiny dětí, které se narodí v tamější oblasti (L.A. County), pocházejí z lůna ilegálně přítomných matiček, takto na svět přivádějících čerstvé americké občany.95% všech zatykačů pro podezření ze spáchání vraždy se týká ilegálů. ;75% všech osob na seznamu nejvíce hledaných zločinců jsou ilegálně přítomní cizinci. ;Polovina členů zločineckých gangů v metropoli jsou ilegálové. ;29% všech vězňů ve federálních kriminálech jsou ilegálové. ;29% ilegálů žije ze sociální podpory poskytované státem. ; Pouhá 2% ilegálů se obtěžují pracovat na polích při sklizni zeleniny a ovoce.

emily 30.12.2008 17:43

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

Pan Ulč použil čísla z nedůvěryhodného zdroje. Když už se nechcete obtěžovat jejich ověřováním, zkuste aspoň použít selský rozum. Je-li někdo v zemi ilegálně, nemá nárok na sociální podporu. Je taky nepravděpodobné, že by šel o něco žádat na úřady, protože jako ilegál může být okamžitě deportován.

Osel 30.12.2008 19:01

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

Možná v EU, nikoli v USA! V USA má právo na sociální dávky, na základní zdravotní péči a na posílání dětí do školy. :-P

Novák S. 30.12.2008 22:00

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

Velký omyl Emily! Když nežijete v USA, tak si nechte ty Vaše blbosti pro sebe. V Americe má každý nárok na všechny možné výhody včetně bezplatné lékařské první pomoci a nikdo se v nemocnici ani neodváží zeptat zda má pacient pojištění, nebo prostředky k zaplacení. Odepření bankovního úvěru ilegálnímu Mexičanovi může zničit banku! Proto tady máme krizi hypotek (mortgage). Ilegální Mexičané mají svoje organizace a právníky, kteří mohou zničit kteroukoliv firmu, nebo majitele domu, který jim odmítne pronajmout byt! Deportovat ilegálního cizince je možné jen po rozhodnutí soudu! Mimochodem, v USA máme také asi stotisíc ilegálních čechů a slováků.

certik 30.12.2008 22:26

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

No kdyz zijete v tech USA, tak se jiste budete namahat budto najit nejaky pripad, kdy odepreni bankovniho uveru ilegalnimu Mexicanovi znicilo banku, anebo pripustit, ze zvanite nehorazne degenerovane nesmysly.

mik 30.12.2008 22:55

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

když nic nevíš tak raději mlč.

certik 30.12.2008 23:08

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

A to na vas urcite dozajista neplati, ze?

Ujfallusi 31.12.2008 0:16

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

Certiku, vrat se do zeme, kde se rodi certi a certice a blbci, do ruska, semeniste v¨seho zla!

Ivan 4.1.2009 22:02

Re: Nepřipomíná vám to něco ?

Nemohl by Ulč prozradit, z jakého zdroje ona nesmyslná čísla opsal?

Hledajíci 30.12.2008 11:08

Komentátor Kolombo

83.208.29, v komentáři z 30.12.08 v 10.00 píše „No, sem tak nějaký cizinec je příjemným zpestřením, něco jako koření v pokrmu. Pokud si ale do polévky převrátíte celou solničku a pepřenku, nebude to k jídlu. Stejné je to i s cizinci - když jich přijde moc, budou tam doma oni a vy budete cizincem. Ve vlastní zemi.“ Píše Kolombo o původních obyvatelích Amerika – to je tak zvaných Indiánech? To by jeho poznámka byla pravdivá. V opačném připadě je to pouhé módní žvanění, neboť ti nynějši White Anglosas Protestant těm původním všchno sebrali, a ti původní se stali ve vlastní zemi přitěží. K těm zlodějům patři i pan Ulč!

mik 30.12.2008 11:18

Re: Komentátor Kolombo

Když přišli bílí do ameriky byli indiáni zdecimovaní syfilisem a jejich kultura v rozkladu, proto mohlo pár dobrodruhů dobýt celý kontinent. Teď je v severní americe mnohonásobně víc indiánů než když tam přišli bílí. je ale otázka kolik tam zbude indiánů až ameriku ovládnou mexické drogové kartely prostřednictvím snadno manipulovatelného nevzdělaného a nepřizpůsobivého hispánského obyvatelstva.

Domnívám se, že inteligentní a tudíž přizpůsobivé menšiny (židi, arméni, ...)  mohou opravdu bílou civilizaci obohacovat jak hlásají multikulti, ale cigání, islamofašouni,  hispánci nebo bolševici tuto civilizaci likvidují a pokud budeme příliš multikulti tak ji zlikvidují.

Hrad 30.12.2008 13:30

Re: Komentátor Kolombo

Za co se schováváš beztvarý velikáne? Co je to MY!!Ti, co vyznávají civilizaci šmejdivého psího čenichu, identity ostnatého drátu, oživlé exempláře vystřižené z encyklopédie zločinu, stavitelé šibenic, kteří ovšem jsou jenom zahuštěným sloním prdem? Víš, že jsi obyčejná perverzita tvářící se, že je oblečená do elegance. Kam s těmi výlevy ještě chodíš? Poslouchá tě ještě někdo, kopo zaseděných vajec? Raději si listuj v Buchnannově Smrti západu a tetel s strachy. ;-(VVVVRv   

mik 30.12.2008 22:58

Re: Komentátor Kolombo

My - to je euroamerická civilizace - resp. její nezbolševizovaná čast. Takže tebe k ní samozřejmě nepočítám, ty bolševický tlučhubo.

certik 30.12.2008 16:10

Re: Komentátor Kolombo

No oni Ameriku ovladnou ty drogove kartely prostrednictvim snadno manipulovatelneho a nevzdelaneho bileho obyvatelstva. Beznej redneck za par slehu psiho anestetika nebo co je zrovna v mode udela uplne vsechno.

mik 30.12.2008 23:00

Re: Komentátor Kolombo

No, troufáš si hodně když bílé "án blok" považuješ za nevzdělané, to možná jen ta levicovější část je méně vzdělaná. Ale pokud jsou bílí nevzdělaní co jsou pak mexikáni?

certik 30.12.2008 23:21

Re: Komentátor Kolombo

Pozor, gallup.com ukazuje, ze napriklad McCain by vyhral mezi lidmi, kteri ukoncili vzdelani nekde na stredni skole snad o osm procent, zatimco mezi postgradualnimi by o osm procent prohral.

Ale tohle vzdelani vy nemyslite, vidte. Vy myslite nejake to mysticke stranicke vzdelani ktere je dostupne jenom te slusne, nalezite degenerovane vrstve "konzervativnich" volicu, nemam pravdu?

Jenda 30.12.2008 20:36

Re: Komentátor Kolombo

No vzhledem k tomu, ze vetsina mexicanu ma vzilach setsakra hodne indianske krve bych se o to kolik zbude indianu fakt nebal. Zbudou ti mexikanci.

mik 30.12.2008 23:02

Re: Komentátor Kolombo

Ale kdo je bude živit, z čeho stát bude brát na sociální podpory, léčbu, ...

Je typické pro dnešní multikulti superkorektní média, že nikdo nepublikuje jaké jsou přínosy do státní pokladny podle rasy.

mik 30.12.2008 23:03

Re: Komentátor Kolombo

O nás a cigánech platí totéž !!

VasekpaV 1.1.2009 17:02

Re: Komentátor Kolombo

Díky důslednosti multikulti nemají státní orgány zpětnou vazbu!

Harpyje 30.12.2008 19:54

Re: Komentátor Kolombo

 o původních obyvatelích Amerika

White Anglosas Protestant

:-/ RvRv A to se raději ani nezmiňuji o obsahu