15.5.2024 | Svátek má Žofie


Diskuse k článku

GLOSA: Ferguson Riot? Ferguson Majdan!

Devátého září letošního roku jsme s přáteli projížděli americkým městem St Louis, cestou z Kansas City do Cincinnati. Dokonce přímo jeho čtvrtí Ferguson.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
P. Jášek 29.11.2014 12:45

Re: A to

s Jaklem? Nikoliv!

Od té doby, co ho za ty stupidity platí klausův  správce majetku Kellner, je  mně úplně jedno jak se ztrapňuje!

M. Moravcová 29.11.2014 12:32

Re: A to

pan Jakl se podepsal, máte s tím problém?

I. Schlägel 29.11.2014 11:58

Zase vedle.

Příště to třeba bude lepší.

Z. Baldova 29.11.2014 11:07

Zajimave je jedna ve3c

Kdo plati cesty pucfleku jako je Jakl ze si jezdi po USA  aha to je asi za ty stotisicove almuzny cem ho jeho guru a zlodej prvni tridy VK  plati.  Clanek se da nazvat zapisky z cest ktere jsou hrazeny z nakradenych penez a to nemluvim o tom,  ze jsou psane presne ve stilu podvodnika VK

 dvoustrnane  i tristrane  Doporucuji  pucfleku Jaklu,aby sel radeji hrat s tou skupinou tam preci nejaky ten ton zaznel dobre ...Zde to zni vsechno falesne  jak hlasi cela bandazlodeju viz Bem  vyzirek a pucfleku kolem Klause.

J. Kombercová 29.11.2014 11:05

Re: bývalý hradní šašek

Pan Mannheim obvykle glosuje (vidíte, že ho čtu), a taky obvykle s ním souhlasím.

P. Přibyl 29.11.2014 10:35

Re: Jen par slov ... k te blbosti

Škoda času psát, škoda času číst.

Otázka zní.Proč se to publikuje?

P. Jášek 29.11.2014 10:30

Re: A to

Ovšem, psychiatrie opravdu, ale opravdu není můj obor!

P. Manda 29.11.2014 10:09

Re: A to

nepátrej, stejně bys to nepochopil.

P. Manda 29.11.2014 10:09

Re: bývalý hradní šašek

vy nebavíte a nikdo vás nečte.

J. Mrázek 29.11.2014 9:13

Vy jste současný a podhradní...

A to Vás séře.....že ? :-)

P. Jášek 29.11.2014 8:35

A to

je oficiální zpráva IVK nebo jenom nějaká hájkovina pro "Protip*d"?

J. Mannheim 29.11.2014 8:29

bývalý hradní šašek

vyždycky mě pobaví, když je někdo trapně nabubřelý a vydává to za vtipnost

J. Houška 29.11.2014 8:22

Re: Jen par slov ... k te blbosti

On pan Jakl slovo "riot" nepřekládá zřejmě proto, že tu před nějakými dvěma lety jeho překlad velmi účelově zkreslil: http://neviditelnypes.lidovky.cz/media-nacista-ladislav-jakl-rok-pote-db8-/p_spolecnost.aspx?c=A120817_090655_p_spolecnost_wag . No a použít dřívější překlad v kontextu tohoto článku při nejlepší vůli nejde. Tak mu ta dva roky stará manipulace tímto budiž připomenuta.

J. Šimek 29.11.2014 7:25

Je to ta blbost.

Vy už jste totiž jel náhodou kolem CzechTeku a náhodou jste v metru ochránil neviné proti rasistům a teď zas náhodou jedete přes Ferguson.

Takže slušně řečeno, pohádky. Ale spíš schíza nebo lži.

J. Vintr 29.11.2014 1:42

Re: poznámka

Já jsem zase slyšel, že v rámci antidiskriminačního zákona zaměstnali hluchou černošku jako sekretářku (a zároveň telefonní spojovatelku) na střední škole. Kdo se do té školy chtěl dovolat (v té době ještě nebyly mobily), měl zkrátka smůlu ...

J. Babička 29.11.2014 1:31

poznámka

Afroameričan, může se třeba umačkat, ale ze štěrbiny nevyleze nic. Jasná diskriminace.

Kdyby jenom to, Je dostatečně znám případ koktavého černocha, kteráho nevzali za hlasatele do rozhlasu, protože byl černý.

J. Babička 29.11.2014 1:24

Re: Jen par slov ... k te blbosti

No vzpoura je uprising, mutiny,   riot je drancování.

I. Teren 29.11.2014 0:59

Dive zvery alebo Amerika sa zmenila

https://www.youtube.com/watch?v=623Oga9NPvE#t=128

J. Bruner 29.11.2014 0:55

já jsem naopak

pochopil podstatu článku přesně. Dříve zde byl vtip"naozaj, z vonkajšku to tak vyzerá" a stejně tak to myslí autor.

T. Pansky 29.11.2014 0:26

Jen par slov ... k te blbosti

"(raději nepřekládat, některá slova se u nás smějí říkat pouze anglicky)"  Nevim, na co autor narazi, ale drtiva vetsina pritomnych a zucastnenych rozumi pod slovem "riot" - vzpoura, nepokoj.  Co pod tim tak zahadne skryva autor, to je mi zahadou (a ani nam to pry nemuze prozradit). ... Naprosto jsem nepochopil podstatu clanku.  Ale to se u autora stava jaksi standardem.  Skoda.