Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
ZÁBAVA: Američtí uprchlíci zaplavují Kanadu
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
MF 7.7.2006 7:11Re: Jací "desertéři" ? Já bych řekla, že to je čistá deserce. Naopak útěk odvedence bych kvalifikoval jako prostý útěk. |
Charlie 7.7.2006 7:08Copak, vy ještě čtete Janečkovy výblitky ? vždyť ho tu nido nebere vážně, a taková sranda ty jeho kecy taky nejsou. |
Borek@Exil 7.7.2006 7:05Šmarjá, to je hezká pohádka......škoda, že to není doopravdy, to byla krása..... |
Charlie 7.7.2006 7:04Jací "desertéři" ? Z profesionální armády se nedá desertovat. Něco jiného je nechat si léta platit a pak neodevzdat zaplacenou práci. To není deserce, to je podvod. |
Alex Juchelka 7.7.2006 5:26To víš buclínku... ...When history looks back, I'd rather be judged as being correct, rather than being popular... |
Aleš Zeman 7.7.2006 4:38Vskutku povedený překlad Nebylo tak těžké vygooglovat anglický original, sepsaný patrně loni, který překladatel pan Ptáček podivuhodně upravil, zkrátil a vůbec updejtoval. Např. v anglickém textu zmíněny Paul Martin již není kanadským premiérem nějaký ten pátek. http://www.macboards.com/showthread.php?threadid=5771 Američtí dezertéři - nikoliv širší skupina zhýčkaných liberálů v textu zmíněná - se tu čas od času ozývají. Např. dnes na CBC byla reportáž o nedávném srazu amerických "draft dodgers" v Britské Kolumbii, kteří jsou v Kanadě usedlí již od doby války ve Vietnamu. Mezi nimi se vyskytovalo i pár novějších dezertérů z americké armády, kteří měli bojovat v Iráku. |
strejda pedro 7.7.2006 3:56Re: Humoreska zaka pate tridy - jka vtipne i Neff to pochopi pane janecku, nekdy si rikam, ze snad jenom zertujete. ale pak mam pochyby, ze takhle vtipnej prece nemuze bejt ze zijicich srandistu nikdo, a vzpominam si v te souvislosti na soucast vystupu jana wericha, ktera zacinala: on byl de ... on byl dege ... on byl degenere ... on byl zkratka blbec. vite, co je na vasich reakcich spatny? ze se s nimi neda polemizovat. vubec mi nevadi, kdyz ma nekdo na veci opacny nazor nez ja, ale nesmi k podepreni svych nazoru vydavat za pravdu neco, co pravdou neni (ctete: lzi). to potom cela diskuse upadne do blata ... cili na uroven, kterou jste pro ni nastavil prave vy. zkuste se nad tim zamyslet. treba na neco prijdete. i kdyz, vazne receno, mam sve pochybnosti. |
strejda pedro 7.7.2006 3:50ze se, chlapce, nestydite ... ... poslouchejte, pane ptacku, kradez cizich slov, ci myslenek (byt ve clanku, pod ktery jste se podepsal, o myslenku nezavadis), si v cizi reci nazyva plagiarismem. vy jste si k puvodnim slovum pridal pouze ta o bushove nestydatosti a zatajil jste ctenarum, ze jde o soucast vystupu jednoho americkeho komika (rdim se, ale ted si nevzpomenu, ktery to byl). onou soucast pak predala uzaslym ctenarum agentura canadian press. a ta jmeno komika zminila. kam to vedou okna! |
exulant 7.7.2006 3:45Re: Pane Ptacku, To koluje v originalu na internetu uz pres rok po cele severni Americe, ja to dostal z Kanady uz davno. |
Bruske z Alberty 7.7.2006 2:27Re: Humoreska zaka pate tridy - jka vtipne i Neff to pochopi Janecku jen nelzi Tebe z Kanady vyhodili uz dvakrat. |
Zuzana W 7.7.2006 1:21Pane Ptacku, s vami je srandy kopec, zdroj je tajny, nebo jsem ho prehledla? Pripomina mi to nemene komicke vystrizky z Rudeho Prava, ktere pan Ulc kdysi otiskl ve svem Antinostalgiku. |
DJing cheb pako 7.7.2006 1:08tady bude dneska srumec vetsi nez u Ulce. Prvni vlastovky dotcenych ochrancu jedine Pravdy se uz sletaji. Prijemny podvecer Rude Zari nad Seattlem, who pissed in your cereal today? Aspon ale RZnS rozpoznal literarni formu. Panu Vrlovi bych doporucil komentarovou stridmost. Timhle si svou prestiž moc nepozdvihl a s prateli jeho druhu, USA moc nepratel nepotrebuje. Clanek samotny zrovna neni vrchol komicke geniality, ale ve srovnani s humoristickou tvorbou triumviratu JajuVo je to hotovy Monty Python Flying Circus... I kdyz takove hastrosi basne maji svuj vypovedni puvab grafomanskeho simpletona. |
Kanadan 7.7.2006 0:42Amer.............Kanadu Co to je za blba, ktery plodi takove kravoviny?? To snad neni pravda, ze mu to jeste nekdo otiskne!! |
Jiří Vrla 7.7.2006 0:31Co je to za blbost Prosím Vás, proč tisknete, nebo píšete takové hovadiny. Je to naprostý nesmysl. Jen úmysl poškodit dále prestiž Spojených Států. |
Jiri Janecek USA 7.7.2006 0:26Humoreska zaka pate tridy - jka vtipne i Neff to pochopi a ten vul autor/prekladac - neni to sranda - ty kanadske konzervy maji hlavu opavdu dutou - jako delane pro uroven NP -- HA HA HA |