Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
FEJETON: Legrácky s (ne)přechylováním
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
H. Rybnická 30.7.2021 12:59Jasně. Na fifty fifty by ovšem muselo obyvatelstvo Česka narůst na 4 miliardy občanů. |
|
|
V. Holý 30.7.2021 12:42Máte pravdu, je to opravdu Kuzněcova, ale významově to nic nemění. Ale proč ty invektivy? Přečetl jsem tisíce knížek, češtinu mám opravdu moc rád a myslím, že česky umím dobře. Rostu, když reportéři v televizi říkají bez pětseti místo pěti set a podobně. Pokládám to za horší problém, než přechylování. A za tím, že cizinkám kazíme jména, si stojím. Vyvraťte mi to, ale bez napadání, prosím. A neodpustím si Vás upozornit, že například je jedno slovo a píše se dohromady. Sice podle Vás moc česky neumím, ale tohle vím. |
|
P. Dvořák 30.7.2021 12:33Přechylování je česká mluvnická záležitost. Když nepřechylujeme, stáváme se světovější, kosmopolitnější. Ctíme mluvnici jiných jazyků. Proč tedy oni nectí mluvnici naši a přizpůsobují si naše jména svým jazykům? Nemělo by to být fifty-fifty? |
|
|
J. Hejna 30.7.2021 12:13Jeden větší nesmysl, než druhý. Na příklad vaše Kuzněcová opravdu není Kuzněcová, ale je Kuzněcova. Tak proč jí kazíte příjmení? Naučte se, pane Holý, česky, prospěje vám to. |
|
|
J. David 30.7.2021 11:10I onikáme, vona Heidler, mají recht. I germanismy umíme užívat, máme v tom tradici. Taková Růžena Samec, no neberte to v jazykozpytu. |
|
|
H. Rybnická 30.7.2021 10:59Mne také. |
|
|
H. Rybnická 30.7.2021 10:57Výborně. |
|
|
H. Rybnická 30.7.2021 10:35Stávalo se před mnoha lety že maminku sem tam někdo oslovil "paní Rybnicková" . Znělo to přinejmenším divně. Správné by ovšem bylo, s tím ohavným přechylováním ženských příjmení cizinek konečně skončit. V tom autopřechylovacím myšlení totiž není místo na úvahu, že ta dotyčná osoba s tím nemusí být srozuměna a mohla by to brát jako zhrzení svého osobního života. Angela Merkel prostě NENí Merkelová . Tečka. |
|
|
V. Holý 30.7.2021 10:21Čeština má 5. pád, přesto jej v případě příjmení většinou nepoužíváme. Většina lidí osloví pana Nováka pane Novák a ne pane Nováku, a tak to bylo po celý můj život a nikoho to nepohoršuje. Mne na přechylování štve jediná věc, a to ta, že měníme jména cizinkám. Paní, která je doma i po celém světě Williams musí koukat jako vrána, že u nás je Williamsová. Ještě větší paskvil je, když televizní komentátoři např. paní, která je opět doma i po celém světě Kuzněcová a má již jednou podobně upravené jméno jako např. u nás paní Nováková, jsou nuceni říkat Kuzněcovová. To jsem potom v pokušení říkat Kvitovová a Plíškovová. Prostě naše ženy ať si to dělají po svém, když mají tu potřebu, funguje to všude na světě i v polovině slovanských zemí; hlavně ale nepřechylujme jména cizinkám. Ani pan Novák by nebyl rád, kdyby v nějaké malé zemi upravovali naopak mužská příjmení a byl by tam Novákhaf nebo Novákprd. |
|
|
K. Wichterle 30.7.2021 9:51Všichni stoupenci a všechny stoupenkyně nepřechylování by se měli podívat na jazyky, které to nedělají. Tam se pak ve většině případů musí připojit zase před jméno indikátor "Pan", "Paní", "Slečna" v příslušné jazykové mutaci. Je to snad genderově korektnější??? A jak by to mělo být u nás? Zeptejte se na zkušenosti třeba slečny Dolních nebo paní Pavlů. |
|
|
V. Heidlerová 30.7.2021 9:26Chrám i tvrz nejsou určeny pro jedince, jsou připraveny pro společenství, nemůže je tedy udržovat osamělec samojediný. Jsou připraveny - jeden pro duchovní sdílení a vyznávání společných hodnot, druhý pro ochranu, bezpečí, obranu a uchování lidských životů. Vaše tvrzení je zcela scestné a je patrné, že Vám mnoho zásadních věcí je šumafuk. Škoda. |
|
|
J. Vavrochová 30.7.2021 9:23
|
|
|
V. Heidlerová 30.7.2021 9:16
|
|
|
V. Heidlerová 30.7.2021 9:14Ve škole jsme se učili, že čeština má 5. pád, kterým voláme. Jak tedy budeme oslovovat již zmíněnou paní Smetanovou, která si zvolí příjmení bez -ová. Paní Smetano?? Nebo na mne budou volat paní Heidlere? Tak jak tak, velice se prohřešíme proti pravidlům češtiny. Je to módní vlna přiblblých ženských, aby vypadaly jako "celebrity". Nebo je těch hlupáků víc, třeba v politice? A co na to Ústav pro jazyk český, co tam ti lidé vůbec dělají??? Proč se někdo vlivný nezastane naší mateřštiny? |
|
|
J. David 30.7.2021 8:38Je to 53. pohlaví, genderově. Teplouš je jasný, ale pohlaví je imaginární stav, ani pohlavně prý nevíte, čím jste, tvrdí genderoví znalci z EU. Záleží na tom, jak zasunute pštrosí pera do recta na Pride Parade, které sponzoruje i Česká Pošta a.s, doručení balíků počká, adresáti musí býti ve smyslu principu LGBT trpěliví. |
|
|
J. David 30.7.2021 8:21Tak nevím a jsem na pochybách, zdali koupit Emu, či Smetanu? Ema Smetana. Jako starej dědek budu bádat, co mám na svíčkovou zakoupit. Nebo Pajerovou? Mám v tom bordel i bez přechylování. Poučte mne. |
|
P. Milan 30.7.2021 8:20... nečekané svobody? Chrám i tvrz by si měl každý udržovat sám. Víc mne serou "vtutochvílijetootom .... |
|
|
P. Milan 30.7.2021 8:18Stát trochu přestal ßrát se do něčeho, do čeho mu nic není. Což je dobře. Bohužel zbývá takových věcí ještě mnoho, když už jsme u jmen, tak i do jmen křestních se ßere zhola zbytečně. |
|
|
M. Hoblík 30.7.2021 8:18S přechylováním se to má jako s teplými - je to manželka, není to manželka... |
|
|
J. Lukavsky 30.7.2021 6:53Moc pěkné povídání, díky. No "tydlecty starosti a Rotchildovy prachy na mou hlavu" řekl by Khon Roubíčkovi. J.L. end |
|
J. Basler 30.7.2021 4:26Čeština, to je chrám i tvrz, jak je psáno v titulu knihy a říká klasik. Dodám skromně jen to, že s přispěním zákonodárců se lze nadít nečekaného... |
