P. Papež 5.1.2019 10:55

Jste málo vsimavy. I přímý přenos v televizi je veřejný projev.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 5.1.2019 12:26

A cože sprostého v tom vašem přenosu Zeman

říkal? Pochlubte se.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

P. Papež 5.1.2019 13:31

To nebylo v mem prenosu. To bylo v prenosu se Zemanem. A na chlubeni to jeho vystoupení rozhodně není.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Farda 5.1.2019 14:48

Re: Nevšiml jsem si, že by Zeman někde veřejně mluvil

*unda a *mrdi jsou Vám málo, houževnatý estéte?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 5.1.2019 16:00

Ale, ale, ona *unda byl překlad pro ty, co netuší,

co znamená pussy ve jméně Pussy Riot, nepamatujete se? Jinak se to přeložit dost dobře nedá, a on to téma nepřinesl. A to druhé slovo, no, to bylo celkem přiléhavé označení těch lidí, co u nich mluvil, v běžné mluvě standardně používané, a mělo v kontextu prohlášení svoji funkci. Nepoužil ho "jenom tak", jako třeba ten Schwarzenberg slova "hovno" a "prdel" ve svých interviews. Já bych ono slovo sice veřejně nepoužil, ale mělo svoji funkci. Ostatně Klaus nikdy nemluvil, ani v náznaku, sprostě a různí fardové mu stejně nadávali. Tak na co si stěžujete. Najednou jste všichni strašně útlocitní. Chtěl bych slyšet vás, jak mluvíte.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Farda 5.1.2019 17:49

Re: Ale, ale, ona *unda byl překlad pro ty, co netuší,

Pane Houžňáku, pussy je anglicky kočička a cock je kohout - obé naleznete v každém slovníku, jen v některém s vulgární verzí. Jen buran - kdysi za mého mládí jsme takovému říkali dědeček prasečkář - zvolí ve veřejném rozhlasovém pořadu, pohříchu k nedělnímu obědu, vulgární verzi. V tomto případě zcela určitě neplatí čistému vše čisté. Pan Zeman kdysi ve veřejném ántervjů vtipkoval, že Žantovskému se říká skutr a hned ten výraz dešifroval. V řadě názorů s ním dokonce souhlasím, ale demonstrováním buranství mne, když už chcete slyšet mé expresis verbis, *ere - ovšem já nejsem veřejná osoba! S Klausem máte pravdu, ten se k vulgaritám nikdy nesnížil, a farda mu nenadával. Pravda, vždy ho nežral, ale nenadával. A od Schwarzenberga jsem Vámi uváděná slova slyšel před mnoha lety, když byl ještě novináři citován, teď už jen, pokud nepospává, stařecky plantá. Tak se v tomhle roce mějte ... :-)

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 5.1.2019 22:30

Zase jeden expert na angličtinu, takovéhle fardy,

co vysvětlují světu, že pussy v názvu toho spolku pokrokových soudružek Pussy Riot znamená kočičku, a co se pro to odvolávají na nějaké české slovníky, miluju. Chápete, třeba, rozdíl mezi slovy travička a travička? A to je čeština. A "shaved pussy" znamená oholená kočka, co? Že vám to není trapné, takhle argumentovat. Nevyrábíte vy ty primitivní překlady z angličtiny, co je možné vidět v řadě knihkupectví? Co takhle guinejská prasátka, ze které jsou Guineje, víte? Interview není francouzsky, tak neoslňujte ántervjůem, máte to taky blbě. Slovo "farda" zde používám jako pars pro toto, nikoliv osobně. Jestli před lety, to je jedno, ale vzor všech pokrokových EUropanů Schwarzenberg je veřejně používal, aniž by to bylo v kontextu nutné, a pravdaláska přitom učůrávala štěstím, jaký je kníže lidový, a teď najednou ta útlocitnost, aby si mohla kopnout do Zemana, který si dovolil tu drzost, vyhrát proti knížeti a stahovači králíků volby, a to dokonce dvakrát, vepř jeden vulgární.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Farda 6.1.2019 11:02

Re: Zase jeden expert na angličtinu, takovéhle fardy,

Dobrá, voni houževnatý polyglote houžńáku, uznávám, že i ti Němci, co zarputilí anglofilové, volají na své kočky *undo *undo! V nevzdělané pokoře přijímám udělenou lekci, a jen lituji, že za nezpochybnitelnou moudrost jim a adresně jen jim (ni pars pro toto) nemohu, jako ta dáma v Berouně, dát sloníčka pro radost! :-( Na závěr diskuse jim doporučuji dávat si bacha na adrenalin, ať jich při tvorbě dalších výživných lekcí zdejším fardům nešvihne šlak! :-)) https://www.youtube.com/watch?v=vfd6jQZxvyo&feature=youtu.be&app=desktop

Zdroj: https://citaty.net/citaty/2971-marcus-tullius-cicero-je-vlastnosti-hlupaku-videt-cizi-chyby-a-na-sve-vl/

„Je vlastností hlupáků vidět cizí chyby a na své vlastní zapomínat.“

Zdroj: https://citaty.net/citaty/2971-marcus-tullius-cicero-je-vlastnosti-hlupaku-videt-cizi-chyby-a-na-sve-vl/

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 6.1.2019 14:16

No, i kdybyste sem dal dvacet osm citátů z římských

klasiků, tak zůstane fakt, že slovo pussy v Pussy Riot má ten význam, který mu připsal Zeman a o kterém i vy dobře víte, že je správný. Asi skutečně anglicky neumíte. Z toho si nic nedělejte, takových je hodně, ale jenom někteří z nich dělají chytré jako vy. Vy jste živoucí důkaz existence ďábla. Chcete dokázat, jaký jste vzdělanec a inteligent a dokazujete, jaký jste nafoukaný hlupák. Ďábel vám to zmršil. Zkuste, jenom tak pro srandu, naťukat do strýčka Googla ono "shaved pussy" a poreferujte nám tu tady, kolik holých kočiček na vás vykouklo. A pak, zase jenom tak pro srandu, naťukejte "old pussy" a poreferujte, co na vás vykouklo. Toto sousloví se několikrát vyskytuje v detektivkách Agathy Christie a označuje tam slečnu Marplovou, znáte? Můžete si taky chytit nějakého rodilého anglického mluvčího a nechte si celou problematiku vysvětlit, vy linguisto. Připomínáte mi jednoho, co mi o něm vyprávěli, jak na party v Británii prohlásil do ticha v konverzaci "Ven áj vos gouink ouvr dz čenl, dzer vos e teribl fak". Tak do teho, los, los and go ahead.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 6.1.2019 14:20

Mimochodem, jak jste přišel na to, že Němci volají

na svoje kočky "pussy"? Takovouhle blbost jsem nikdy neslyšel, a to žiju v Němcích třicet let. Nemáte vy náhodou nějaký ten oprávněný komplex méněcennosti?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 6.1.2019 14:22

Ještě bych dodal, u vás zjevně platí přísloví,

čeho srdce plné, tím ústa přetékají, vy pussycocku.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Farda 6.1.2019 16:37

Re: Ještě bych dodal, u vás zjevně platí přísloví,

Tak voni, Houžňáku, žijou už 30 let v Němcích? Tak to jo, tak to proto sou stejnej poly/všeho/znalec jako Netzer, proto mají wirklich stejnou kinderstube, disponují stejně jemnou empatií a sžíravou ironií, a stejnou vzteklostí uličního podvraťáka, prostě cholerik jako vyšitý! Proto o nich mohu s čistým svědomím říci to, co o lajtnantu Dubovi pravil hejtman Sagner "čím větší inteligent, tím větší hovado!". S takovou diagnosou si ale dají, drahý krajane Houžňáku, bacha na ictus neboli šlak! Na finální výlev vzteku zde jim přenechávám rád ©, a sbohem navždy! :-P https://www.youtube.com/watch?v=Y19eJHSY1RY

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 6.1.2019 18:45

Ale, ale, já za to nemůžu, že neumíte anglicky,

za to si můžete výhradně sám. Jak říkával Uljanov, učte se, a to třikrát po sobě. Otevrou se vám nové, široké obzory. Je vidět, že nemáte co na práci, tak ten čas věnujte studiu.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Houžňák 6.1.2019 18:48

A našel jste si tu shaved pussy a old pussy?

Asi ano, a zjistil jste, že blb jste vy, a proto tak prskáte.

• reagovat
• nahlásit příspěvek