26.4.2024 | Svátek má Oto


Diskuse k článku

SPOLEČNOST: Přemalovaný kravín, nebo přemalovaná pravda?

Když bylo proti TV Prima vzneseno pouhé podezření, že možná zmanipulovala svou reportáž, psalo se o tom pomalu na každém kandelábru.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
V. Vaclavik 15.2.2016 19:45

Ta posledni veta pasuje autorku na priznivkyni multikulti

"Zkrátka multikulturalisté tlačí na pilu až moc a tím si pod sebou nerozumně podřezávají větev."

Proc to hodnoti autorka jako nerozumne? Proc jim radi, jak nas balamutit chytreji?

K. Novák 15.2.2016 18:41

Vůbec bych se nedivil,

kdyby se irácká rodina kvůli bydlení ve vymalovaném kravíně naštvala a odjela do Německa bydlet ve stanu.

S. Lorenc 15.2.2016 18:58

Re: Vůbec bych se nedivil,

Po této zlé, zákeřné a vůbec odporné kampani bych se tomu nedivil. Jestli tato rodina zůstane po tom všem lidském hnusu dál v CZ, tak před nimi hkuboce smekám - a budou lepšími občany, než mnozí domorodí nenávistní pitomci.

L. Novák 15.2.2016 22:04

Re: Vůbec bych se nedivil,

Pane, vy jste zaplacenej, a nebo to druhé? :-)

S. Lorenc 15.2.2016 22:52

Re: Vůbec bych se nedivil,

To třetí, pane.

D. Drápal 15.2.2016 16:32

Bude to řešit rada

Vážení příznivci a odpůrci,

pravost a poctivost nahrávky prověří Rada pro rozhlasové a televizní vysílání. Přiznám se, že se mi ulevilo, když jsem tuto zprávu dostal. Příznivcům Primy radím (prosím, je to bez nátlaku), aby s potleskem ještě nějakou dobu počkali.

Jinak co se týče financování, o němž se tu často diskutuje: Transport nehradí ani Gen 21, ani stát, ale Barnabas Fund z Velké Británie. Všechno ostatní - výuku češtiny, tlumočníky, sociální pracovníky, integrátory atd. platí Gen 21 ze soukromých sbírek. Stát platí pouze zdravotní péči.

Přeji vše dobré! Dan Drápal, Gen 21.

J. Kombercová 15.2.2016 21:59

Re: Bude to řešit rada

Ze soukromých sbírek... domnívám se tedy, že i z částek zaslaných obyčejnými českými rodinami. No, doufám, alespoň kvůli těm prostým dárcům, že se ten pohrdavý tón pana Batty vysvětlí tak, aby nelitovali. A jestli chybovala Prima, ať je po zásluze potrestána. Pokud nechybovala, tak pak nevím... ale asi chybovala už tím, že vyřčená slova odvysílala. Pak je opravdu, ale opravdu politicky nekorektní.

K. Křivan 15.2.2016 22:05

Re: opravdu, ale opravdu politicky nekorektní

To jí dělá jen ještě sympatičtější !

K. Řežábek 15.2.2016 23:03

S

Z "popisu financování" nějak vypadly prostředky na obživu. Dostávají každoměsíční nemalé sociální dávky od státu - tedy od ČR, nebo peníze od Gen21? Pokud od státu, pak je falešné tvrdit, že import migrantů prostřednictvím Gen 21 se náš všech netýká.

Kolik to činí měsíčně?

K. Řežábek 15.2.2016 23:05

Sociální dávky nedostávají?

Z "popisu financování" nějak vypadly prostředky na obživu. Dostávají každoměsíční nemalé sociální dávky od státu - tedy od ČR, nebo peníze od Gen21? Pokud od státu, pak je falešné tvrdit, že import migrantů prostřednictvím Gen 21 se náš všech netýká.

Kolik to činí měsíčně?

P. Papež 15.2.2016 14:23

Oni

Oni musí něco dělat, aby ze státu vycucali co nejvíce peněz pro sebe v první řadě a pro nadaci až potom. Je pro ně výhodnější přivézt stabilizované utečence z Libanonu, než skutečně lidi postižené válkou.

K. Janyška 15.2.2016 11:17

Ano, co nadační fond, co neziskovka, to smrad.

Kvůli tomu jsou také mocnými socialisty světa podporovány... Dzp.

Z. Lachman 15.2.2016 13:22

Re: Ano, co nadační fond, co neziskovka, to smrad.

Cikán z Indie co do Evropy migroval cca v 15 století a muslimský migrant co přišel dnes mají společné to že pracovat nebudou a budou pobírat podporu.

L. Novák 15.2.2016 13:46

Re: Ano, co nadační fond, co neziskovka, to smrad.

Poznal jsem v jedné fabrice muslima usídleného v Česku. Byl to poctivý pracant a se zaměstnavatelem měl dohodu, že když se půjde modlit, zastaví stroj a ztracený čas nadpracuje. ;-)

J. Novák 15.2.2016 9:37

Mno, reportéři byli amatéři,

měli je nechat pomodlit se Otčenáš...

Asi bychom žasli, že u syrských křesťanů začíná Aláh akbar..

Zbožňuji blbce co si myslí, že vysoká pec se dá ochladit vhazováním sněhových koulí...

Šedovous

S. Lorenc 15.2.2016 13:04

Re: Mno, reportéři byli amatéři,

Šedovous je fatalista, nihilista nebo alibista?

R. Langer 15.2.2016 14:35

Re: Mno, reportéři byli amatéři,

Jenom aby to nebyl arabista, to by mohl vědět, o čem mluví...

A. Alda 15.2.2016 9:06

Oprávněnou je otázka,

proč pomáháme lidem bohatším, než jsme my.

Ten pán se vyjádřil, že doma bral plat větší než pět českých rodin. Proč tedy mu cestu do ČR a pobyt v ČR mají platit ty mnohem chudší české rodiny?

S. Lorenc 15.2.2016 9:29

Re: Oprávněnou je otázka,

Vy jste poslal peníze fondu G21 nebo britskému Barnabas Fund, který platil transport? Jestli ne, tak se o to nestarejte, není to vaše věc (ale drzost). Já jsem svoje peníze poslal a nevadí mi, že jsem přispěl na záchranu kdysi bohatého - a šikovného - člověka a jeho rodiny.

F. Lesniak 15.2.2016 9:52

Re: Oprávněnou je otázka,

A kdo je tady bude živit, vy? O tom silně pochybuji.

J. Václavíková 15.2.2016 10:32

Re: Oprávněnou je otázka,

Hlas rozumu. Ten tu ale nemá na růžích ustláno!

J. Sova 15.2.2016 10:55

Re: Oprávněnou je otázka,

Hlas rozumu je snad diametrálně odlišný - problémové lidi sem nevozit.

Nebo opravdu platí podle Martina Luthera, že "rozum je děvka ďáblova"?

A. Alda 15.2.2016 12:44

Platím daně.

Své charitativní příspěvky poskytuji katolické Charitě.

Fond G21 platil, pokud vím, dopravu. Vše ostatní platila ale vláda ze státního rozpočtu, to je i z mých peněz.

A darování bytů byť "přemalovaných kravínů" bych také uvítal - já jsem za svůj byt musel zaplatit a zdarma jsem ho rozhodně nezískal. A pro své děti a jejich rodiny bych takový dar bral všemi desti a rozhodně bych nekvákal, že se mi to nelíbí.

S. Lorenc 15.2.2016 13:09

Re: Platím daně.

Máte špatné informace. Napravte to na www.gen21.cz

J. Aspirin 15.2.2016 15:15

Re: Platím daně.

... jenže tam mlží. Nikde není výslovně uvedeno, že peníze od státu nedostávají. Z vyjádření 13. 2. vyplývá, že věta uvedená Primou skutečně v rozhovoru zazněla a NF G21 to nikdy výslovně nepopíral. Také ta paní se zranila na eskalátoru - nikde není uvedeno zda trvale zda se vyléčí... přesto pán byl "...emotivní a vzrušený...", že dům není vybaven výtahem.

Vyjádření NF G21 není věcné a především své oponenty šmahem označuje za xenofoby atd. Prima není také úplně košer ale je v argumentaci podstatně lepší a jasnější.

J. Václavíková 15.2.2016 15:40

Re: Platím daně.

Napadá Vás nějaký důvod, proč nechtějí poskytnout celou originální nahrávku?

J. Aspirin 15.2.2016 16:15

Re: Platím daně.

... byla poskytnuta ta část, kde věta zazněla. Co chtít víc? Pán to prokazatelně řekl a G21 by měl vydat prohlášení, kde to jasně vysvětlí a ne obviňovat všechny okolo z xenofobie... Celé mi to připadá jako když se vykrucuje politik, kterého při něčem přistihnou.

J. Václavíková 15.2.2016 17:22

Re: Platím daně.

To, že se jednalo o hypotetickou otázku na hypotetickou odpověď (a byl při ní použit podmiňovací způsob – nemohlo se tedy jednat o popis aktuálního stavu) dnes emailem potvrdil také Adam Homsi, tlumočník, který v sobotní reportáži větu z arabštiny do češtiny na kameru převáděl. Sám uvádí, že na to FTV Prima upozornil. Jeho vyjádření emailem citujeme v původním znění:

V TV Prima v rámci kontrolního tlumočení jsem udělal svou práci, tzn. tlumočil jsem to, co říká tlumočník i uprchlík v arabštině do češtiny. Z toho jasně vyplynulo, že uprchlík zdůraznil jednou či dvakrát, že mu skutečně jde o hlavně o kvalitu bydlení než se usadí a zapojí do normálního života. Konkrétně říkal následující: "bydlení, které vypadá nebo by vypadalo jako přetřený kravín či stáj, by nebylo vyhovující, a v takovém případě by se určitě odstěhovali pryč...", dokonce se mě Prima na to ptala výslovně zda to bylo v podmiňoacím způsobu myšleno nebo šlo o popis skutečného stavu, a já odpověděl, že jde o obecnou řeč míněnou v podmiňovacím způsobu. Tlumočník při rozhovoru otázku bydlení několikrát zdůrazňoval přestože uprchlík to v některých případech ani nezmínil, a na toto se mě v Prima TV také ptali a já to potvrdil, že si v podstatě trochu přidával od sebe, ale že nicméně tlumočil dobře v rámci kontextu.

J. Kombercová 15.2.2016 22:51

Re: Platím daně.

Pan Batto to pravděpodobně řekl, protože překlad potvrdili další dva tlumočníci. On toho řekl víc, nad čím se dá pozastavit. Nejspíš udělal špatné rozhodnutí a teď lituje, jenže situace pro něj není taková, že tu musí zůstat. Nemusí.

S. Lorenc 15.2.2016 18:30

Re: Platím daně.

Mlžíte vy sám, když tu osočujete G21 z toho, že "své oponenty šmahem označuje za xenofoby". Je tam pouze jednou vyjádřen podiv nad tím, co vede Primu k rozdmýchávání xenofobních nálad a ničení lidských osudů.