Neviditelný pes První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

Četli jste licenční ujednání

co se zobrazí na displeji počítače když se na něm instaluje nějaký produkt Microsoftu. A dočetli jste jej až do konce? A pochopili jste co se od vás chce?

Chce se po tobě, abys to nečetl a kliknul na souhlasím.

návody píší alibisté

kterým jde hlavně o to, aby nebyli žalovatelní v případě jakékoliv komplikace a jen velmi málo jim jde o to (pokud vůbec), aby srozumitelně laikům vysvětlili, co s výrobkem dělat, aby fungoval tak, jak má. Takže návod na kdejakou ledničku je tlustý jak příručka k meziplanetární raketě, už jen najít těch pár českých stránek je kumšt a v nich se občas dozvíte taky perly, jako že např. máte zabránit dětem hrát si uvnitř přístroje (to byla ta lednička). U ledniček apod. je to vcelku jedno, protože strčit šňůru do zástrčky zvládne i technické pako (pokud se tedy neřídí návodem, který napřed vyžaduje málem revizi elektriky v celém baráku), ale pokud fakt potřebujete poradit, abyste to uvedli do chodu, je to katastrofa, zejména pro netechntické typy ženských, mezi které patřím. I jen vyměnit náplň v novém typu tiskárnyjpodle návodu pro mě práce na půl hodiny.    

Pobaveni

Právě jsem se zasmál. Můj počítač vypsal, že má Update pro MediaPlayer. Tak jsem to odklepl. Po nějaké době načítání a rozbalování to vypsalo: "Váš MediaPlayer je ten úplně nejnovější. Není co updatovat. Chcete PC restartovat?" Hezké.

Re: Pobaveni

Doufám, že na chodníku pod Vaším oknem v tu chvíli nikdo nestál.Gratuluji k novému počítači.

Já osobně si myslím,

že za mnohé nedostatky může něco jako profesní deformace, jinak to neumím nazvat.  Návod totiž často používá odborné výrazy a když zrovna nejste v této oblasti zběhlý, tápete.  Tak třeba návod k šicímu stroji Singer ( moc dobrý stroj) byl pro mě tak nesrozumitelný, že jsem požádala švadlenu a po hodince jsme ty postupy trefily, pokus-omyl. Znám to mimochodem moc dobře, protože i v mí profesi občas užijeme výraz nám dobře známý a koukáme - zákazník stojí a nechápe. Chce to, aby návody psali (poučení) laici

autor článku zapomněl

na jednu důležitou součástku, kterou obsahuje každý nový výrobek. Tou součástkou je K U R V Í T K O, které je vždy vtipně maskováno a jehož použitím spolehlivě zku.víte buď celou věc nebo její nejdůležitější a nejdražší část.

Zadavani pinu

S nasimi bankomaty totiz nekdy obcuji i ruzni pochybni prespolni zivly, cizinci a jina chamrad, ktera muze vlastnit treba i kousky plastu, pripominajici nase poctive ceske zasmradle karty jen vzdalene. Resenim by bylo prespolni luzu ihned po vstupu na nase medem a strdim oplyvajici uzemi strilet. Nebo nepsat gumacke nesmysly.

Re: Zadavani pinu

jojo ... pochybné živly, co píšou česky bez diakritiky jak Hotentot

Záleží na výrobci.

U něčeho je ovládání logické a intuitivní, u jiného se jím musíte pronadávat.

Nevím, na co si všichni stěžujete

Nedávno jsem získal univerzální dálkový ovladač k TV - ale zcela bez návodu. Asi po hodině experimentování jsem přišel na šílenou kombinaci kláves, kterou se zadával třímístný kód jedinečný pro každý typ podporovaného zařízení. Po dalších dvou hodinách procvakávání kódů od 001 jsem našel ten správný

Re: Nevím, na co si všichni stěžujete

nevím, jestli závidět, že máte tolik času a trpělivosti. Většina lidí s tím šlehne už tak po deseti dvaceti minutách.

Zazil jsem

hledani studenaku - jsa naprosty laik v elektronice - fenem s nasazenym papirovym pytlikem s ustrizenym rozkem- nasel! Zapajeny srubovak v ladicim kondenzatoru - jinak to nehralo.Plechova desticka s deseti body v kokpitu ruskeho buldozeru - zacinalo to slovy - nikdy nelej do nadrze vodu!  Nebo lepeni nazvu naradi na rukojeti v letadle L410 pro Rusko,na kladivko malatok atd...

Koupil jsem pred par lety mobil s tlustym navodem, jak se spousti ktera funkce, ale k cemu jsou ty funkce dobre, nevim tak se 70% dodnes. To jsem se nedocetl a ani nenasel.

Re: Zazil jsem

Další pochybný živel, co píše

česky bez diakritiky jak Hotentot.

Pravda

V neděli jsme se pohádali jak koně, protože jsme chtěli něco nahrát z (nové) televize na (nové) video. Intuitivní ovládání? 250 stran návodu ke každému zařízení, kde také není uvedeno, že máte stisknout hvězdičku (a máte stisknout hvězdičku, to si pište!) a u videa cca pětivteřinová proluka mezi stisknutím ovládače a reakcí přístroje.... A to s podobnou a zdálo by se, že složitější elektronikou pracujeme jinak v poho. Nakonec jsme to vzdali, vzali starou Tv a nahráli to na starém videu, protože čas se krátil. Až se zase budeme chtít v rodině všichni ve spolek požrat, akci zopakujeme

Re: Pravda

... original manual byva presnejsi, strucnejsi a hlavne spravne. Preklady stavaji za ... nic, zrejme je to tim, ze se do nich zapracuje koeficient blbosti prekladatele.