7.12.2021 | Svátek má Ambrož, Benjamin


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Mišan 12.3.2009 19:57

Co stále s těmi Slováky?

Doba, kdy v naší republice byly dva úředně přípustné jazyky je pryč. Slováci ať si mluví jak chtějí, ale v české republice ať hovoří a píší do novin česky, nebo ať raději drží hubu. Kdo bydlí trvale na Slovensku a mluví česky není ani v obchodech a restauracích řádně obsloužen. Už nejsme Československo, ale jen Česko, nebo česká republika. Pravda Slováci jsou slované, ale to jsou i Rusové, Poláci, Bulhaři a další a nikdo si neprosazuje, že se bude vyjadřovat svou řečí. To už dnes chtějí jen Slováci a Němci o čem to asi svědčí?

pagi 12.3.2009 21:47

Re: Co stále s těmi Slováky?

SFFH fandom je od svého počátku velmi vzájemně prorostlý na obě strany řeky Moravy a lidé, kteří mají tenhle žánr rádi, rozlišují mezi oběma národy a jazyky jen minimálně - v jakém jazyku knihu koupíme, v tom ji čtemě, v jakém jazyku dostaneme příspěvek, v tom je uveřejněn - to se týká nejenom tohohle serveru, ale také spřízněných serverů na Slovensku

někteří slovenští autoři SFFH dokonce dávají přednost (prvnímu) vydání svých knih u nás a v češtině s tím, že na Slovensku se prodávají jako "dovoz" v jazyku, který lze za slovenštinu vydávat jen s velkými obtížemi