20.5.2024 | Svátek má Zbyšek


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Výpis zvoleného vlákna.
Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Zdeněk Rádlo 9.5.2009 11:40

český "amatérský" Hamlet si uchoval něco ze Shakespeara

Poprvé jsem se s obrázky Venduly Šafránkové setkal před několika lety, když má dcerka přinesla ze školy časopis Prvňáček.toto bude kurzívouHned na první pohled mi bylo jasné, že se jedná o něco, co už tady drahně let nebylo. Dětské postavičky kluka a holčičky, provázející časopisem vypadaly, jakoby měly chytit děti za ruku, odtáhnout je z dosahu dospělých a ukázat jim nejrůznější vylomeniny. Jednoznačně byly na straně dětí. I ostatní obrázky vybočovaly z běžného klišé. Zvířátka, ač vztřícná k malým čtenářům, si zjevně myslela své a děti, pouštějící na obrázku draka, vypadaly trochu jako chovanci psychiatrické léčebny. Vše bylo bezesporu originální, ale především (a to je ta nedostatková vlastnost) v t i p n é.

Ani Hamlet v tomto směru nikterak nezklamal. Shakespearovu hru jsem četl už někdy ve čtrnácti a od té doby ve mně žila Ofélie coby subtilní, nešťastná éterická bytost. Jako o to větší "nářez" pak vyzněla oplácaná bláznivka v podání paní Šafránkové. Král Klaudius je skutečný prohnilý padouch, který se však neubrání výčitkám svědomí a sebeospravedlňování. Královna, co chce rozhodně královnou zůstat, to hraje trochu na zabedněnost a Hamlet není žádný muzikálový citlivka, ale již dost odrostlý královský syn, jenž v aristokratickém chladném odstupu s klidem zabíjí a nechává zabít. Co dodat, než že tohle jetoto bude kurzívouShakespeare, či alespoň jeho velmi zdatná komixová interpretace. Komplikované lidské situace v beznadějně pokřiveném prostředí se autorům povedlo vyobrazit bezvadně. Co se kresby týče - je to svéráz, nic pro vyznavače čistých linek podle pravítka. Taky o to je ten komix větší maso, protože využívá sílu karikatury. Tohle má něco, o čem se sterilní manze může jen zdát - totiž vedle expresivity i vtip a nadhled.

Jinak teda, ta technická stránka sešitu mohla být opravdu drobet lepší. Přeci jen je vidět, že obálka je ve čtyřech barvách a ne ve dvou - do její vnitřní strany se trochu cpe fialová, etc.