S touto recenzí naprosto nesouhlasím. Dominující na filmu je příběh, který je pro mě taková pecka, jako byl kdysi Matrix nebo Tančí s vlky nebo Vzpomínky na Afriku. Ta vizuální stránka ho jen doprovází. Český dabing je hrozný, preferuji 2D+anglické titulky, nejlépe asi 3D+anglicky, snad to někde u nás půjde? Film má velice silný příběh, který v sobě skrývá mnoho vrstev a nejedno poselství. Nenechte se nalákat jen na vizuální podívanou, zkuste "zřít" do jádra příběhu!

....a mohu k tomu říct jediné: Já chci zpátky na Pandoru !!! Skoro na tři hodiny mě vzali do báječně snového světa planety Pandora ... a pak mě zas vrátili zpátky na Zemi.

Lidi, běžte se na to podívat sami - to je uplně nová dimenze sledování filmů .... jen se obávám, že nic podobného neuvidíme tak dva roky, v horším případě 5 let...

Před dvaceti lety jsem si z Hvězdných válek sedl na prdel.

Ale dnes jsem se z Avatara 3D posral.

 :)))

Kromě 3D je také výrazné zlepšení digitálních triků a "herců", kteří jsou lepší, než leckteří reální.

Jdu na to zítra dopoledne, už se těším, tahle recenze mě opravdu namlsala (ne že bych před tím nebyl..) Podle mě je 3D a takové virtuální orgie jediný způsob jak vyzrát na internetové pirátství, alespoň co se filmů týče.

a více nepotřebuji. Působí to velice dětinsky. Recenze je dobrá, paralela k nástupu zvuku zajímavá - podtržená dikcí hlasatelky, která jako by vyskočila ze Singing In The Rain, pamatujete? "I ceeen´sten´m."

Němý film - zvukový film - barevný film - final fantasy.  Avatar je nástupce final fantasy a ne revoluce.  3D je mi prd platný na jedno oko nevidim :-)

... v sobotu na Avatara jdeme s rodinou, už se hodně těším.... mimochodem tohle je jedna z kvalitnějších recenzí, četl jsem o tom filmu už neuvěřitelné hovadiny. Opravdu jsem na to zvědav ...