Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
LITERATURA: Zrod a život spisovatele Dahla
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Harpyje, ježibaba a čarodějnice 31.10.2008 19:53Díky za vzpomínku. Dahla jsem předčítala nejraději. A http://en.wikipedia.org/wiki/The_Witches_(book) miluji doposud. Navzdory tomu, že byl "antisionista" a že "se dokonce (zasazoval) za fatvu vyhlášenou roku 1989 nad Salmanem Rushdiem" (o tom jsem nevěděla).Na druhé straně není snad i pro excentrické Brity nic excentričtějšího, než sběr hub, a toto z něj dělá pro nás, slovanské mykofily, velmi sympatickou povahu. |
Harpyje, ježibaba a čarodějnice 31.10.2008 19:58Re: Díky Sorry, postavu. |
Harpyje, ježibaba a čarodějnice 31.10.2008 20:02Re: Díky Ještě lépe: osobnost. My, zahračeši máme občas potíže s mateřštinou. |
Eva D. 31.10.2008 14:14Dahlovy povídky pro dospělé mohu číst pořád znovu a znovu, i když proti jeho knížkám pro děti nic nemám, ty povídky stojí za vychutnání slovo po slově. Navíc se výborně čtou i v originále.Myslím, že i nepříliš pokročilý student si s nimi poradí. Používám je i k výuce ( zdaleka ne sama, tipuji) a moji studenti se vždy výborně baví a já s nimi. |
YGA 31.10.2008 12:21Prosím co znamená věta ... a měli pět dětí včetně čtyř dcer ... Vy dcery nepokládáte za děti nebo jak tomu mám rozumět ? |
člověk 31.10.2008 14:59Re: Prosím ale tak přece z Bible víme,že Bůh nejprve stvořil člověka a potom ženu.... |
Falk 31.10.2008 12:09A co Milostné rošády? Proč jste nevzpomněl na ně? podle nich zná R. Dahla řada lidí... |
Ivo 31.10.2008 19:33Re: A co Milostné rošády? Ano, i já tím začínal. V článku chybí i mnohé další, nechtěl jsem psát deset stránek. |
-pp-) 31.10.2008 11:57Prosím Před lety jsem překládal autobiografické Dahlovy knížky Boy a Going Solo. Nepodařilo se mi najít nakladatele, který by měl zájem, takže jsem to tehdy nedokončil, ale z podstatné části to je hotové. Kdyby se tu náhodou někdo mihnul, kdo by zájem měl, ozvěte se mi... dupinozka(zavinac)quick.cz |
Bradley 31.10.2008 10:39milostné rošády Roalda Dahla miluji hlavně kvůli "milostným rošádám", zejména tu povídku o milování s malomocnou. Rovněž fantastické byly zfilmované povídky, tuším že s názvem: Velmi neuvěřitelné příběhy. Je až s podivem, že spisovatel s tak neanglickým jménem vytvořil tak anglickou literaturu. Trochu mne však mrzí, že se mezi našinci o něm moc neví. Jakoby jedinými známými byli Rowlingová s Doylem. |
Eva D. 31.10.2008 14:07Re: milostné rošády Nejen o Dahlovi, ale i o mnohých dalších výborných spisovatelích a spisovatelkách se bohužel moc neví. Částečně i proto, že na našich školách se často místo literatury seznamují děti s telefonními seznamy a z díla samého přečtou tak jeden odstaveček z čítanky. Není divu, ony totiž nečtou někdy ani češtinářky. Navíc, když je autor "náš", jakoby byl tak nějak důležitější. |
www racek 31.10.2008 8:49už jsem se lek, že zapoměl na ty bondy ... ale ne ... |
Ivo 31.10.2008 19:42Re: už jsem se lek, že zapoměl na ty bondy ... Kdo však upřesní, který je ten druhý Bond? Napsal toho s T. Savalasem z konce šedesátých let... A za druhé? |
Saint Sanctus 1.11.2008 0:33Re: už jsem se lek, že zapoměl na ty bondy ... Bondovka: You Only Live Twice. A to druhé asi nebude bondovka, ale Chitty Chitty Bang Bang podle námětu/povídky taktéž Iana Fleminga, kde spoluautorem scénáře je R.Dahl (spolu s Ken Hughesem, režisérem) |
Ivo 1.11.2008 13:23Re: už jsem se lek, že zapoměl na ty bondy ... Ano, ano, tak to je! |
Nemo 31.10.2008 8:36Dahl Ovšem některé jeho knihy zrovna pro děti nejsou, třeba takové Milostné rošády. |
cca 31.10.2008 9:52Re: Dahl já bych ty děti nepodceňoval.... |
Ivo 31.10.2008 19:46Re: Dahl V edici sbírek povídek Roalda Dahla ve Volvox Globatoru nedávno vyšel i soubor Podivuhodný příběh Henry Sugara... Přečetl jsem to částečně devítiletému synovi a tuto knihu lze s klidem vřadit i k jeho dětským. Jsou to příběhy jak pro dospělé, tak pro děti, a ten titulní je opravdu nádherný a "jak pro Michala Horáčka". Sugar se totiž naučí vidět skrz hrací karty. Co udělá dál? To nemohu prozradit. (Nicméně slovensky už povídka u nás vyšla - v jednom knižním výboru.) |
vtipkař 31.10.2008 15:04Re: Dahl to myslíte tu rošádu jak se dva manželské páry na dovolené domluví na prohození partnerů a druhý den ráno se jeden z manželů probudí,koukne vedle sebe a říká,teda takovou noc jsem ještě nezažil,doufám,že se holky měly taky tak dobře.... |
Weckel 31.10.2008 2:26Saki Hector Hugh Munro. |
IF 31.10.2008 3:35Re: Saki Jo. ! Omluva |