Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
KNIHA: Dialogy V+W přes železnou oponu
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
P. Adler 20.6.2013 15:31pan kulisek se zjevne popletl pan kulisek se trochu plete (vcetne jmena ostrova: ellis, nikoliv elvis, ale to je drobnost) ... takze: panu voskovcovi sdelily americke urady, ze nemuze byt vpusten do zeme, nebot je tu udani, ze je rudym nebezpecim ... pan voskovec mel dve moznosti: otocit se, rici, aby mu americani laskave polibili rit jeste pred koupeli, vratit se do francie a bud zkusit bojovat odtud nebo se na to vykaslat ... ta druha moznost byla, ze zustane na miste a bude bojovat proti narceni ... zvolil tuto moznost, z rady praktickych duvodu ... jelikoz vsak nebyl vpusten do zeme, byl internovan (a tak to je oznaceno oficialne v tehdejsich ameickych zakonech) do doby nez se vec bud vysetri nebo bude vypovezen ... internovan v prekladu do cestiny znamena vyt zavren ... pan voskovec NEzaloval americkou vladu, on se v prvni rade musel odvolat proti jejimu rozhodnuti ... projednavani pane voskovcova odvolani trvalo onen necely rok ... takze ja opravdu nechapu, co se panu kuliskovi stalo ... |
|
|
J. Kulišek 20.6.2013 17:33Re: pan kulisek se zjevne popletl Ale prosim vas, vzdyt rikame v podstate to same. Samozrejme se omlouvam za preklep, ale to neni dulezite. Rekl jste to trochu lepe nez ja, ale kdysi v rozhovoru s panem Voskovcem, ktery zaridila komunbisticka vlada, tak tam prekroutili nektere veci. A tak s toho tenkrat vyznelo, ze byl v USA zavreny. Vynechali tam, ze byl internovany, protoze ho nevpustili do USA a on se nechtel vratit do Francie, odkud prijel. No a tak podle jeho vlastnich slov rekl, ze si tu americkou demokracii vyzkousi a vzal ji k soudu. V tom je rozdil, protoze ho nepustili ani do SSSR a tam zadne odvolani k soudu nebylo. To ze byli s Werichem pred valkou levicaci, to byla vetsina ceskych umelcu, nakonec komuniste po pravu tvrdili, ze kdo v kulture neco znamenal, tak sel s nimi. Jenze to byla spise moda. On by odeslel, zase podle Voskovce, pry i Werich, ale jeho zena, kterou Voskovec nazyval ruda Zdenicka, nechtela. |
|
|
P. Adler 21.6.2013 4:30Re: pan kulisek se zjevne popletl ted jsem prestal chapat, o cem se vlastne dohadujeme ... co jsem panu kuliskovi napsal v odpovedi, to jsem take napsal do recenze ... takze opravdu nechapu ... |
|
|
V. Novák 19.6.2013 9:56Proč by absence komentářů měla být nedostatkem? Jde o názory Voskovce a Wericha, ne Cingera a Koliše, natož Adlera! Když se Voskovec mýlil, tak se mýlil - nevidím důvod, proč by měl "být uváděn na správnou míru". Mimochodem - Werich si z poznámkování dělal nepokrytou srandu. |
|
|
J. Kulišek 19.6.2013 4:39poznamka Komuniste vzdy zduraznovali to, ze byl Voskovec v americe zavreny, az se to stalo oficialni. Ve skutecnosti mu byl odepren vstup do USA. jenze on se, jak sam rikal, rozhodl vyzkouset americkou demokracii a zazaloval u soudu americkou vladu. Trvalo to asi rok, kdy musel cekat na Elvis Islandu, jako stotisice imigrantu pred nim. Nakonec soud vyhral a museli ho pustit do USA. takze nebyl zavren, mohl se kdykoliv vratit do Evropy. Vzhledem k tehdejsi situaci, kdy skutecne komunisticke nebezpeci hrozilo, samozrejme kdyz na nej kdosi ,upozornil, tak si zjistili, jeho levicovou minulost a nazory i to, ze byl on i Werich cleny komunistickeho Devetstilu, k urcitemu podezreni se strani imigracniho uradu, tedy duvod byl. |
