Neviditelný pes

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

Lidové noviny

5.5.2024 | Svátek má Klaudie

Diskuse k článku

FILM: Animovaná Koralína je střetem dvou světů

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

novaz 28.6.2009 17:52

animovaný, hraný kreslený

Paní Prokopová, nechte lidi, ať chodí na jaké filmy chtějí. Vždy je důležitější obsah než forma, ta jenom prodává. Proč Čechům vytýkáte menší zájem o animované filmy, než je jinde v Evropě či ve světě? Je to snad nějaká povinnost, či co? Nejste náhodou jedna z těch moudrých, kteří vědí nejlépe, co je pro jiné lepší, ještě lepší a nejlepší? Když to člověk domyslí, jste až směšná.

Alena Prokopová 29.6.2009 12:55

Re: animovaný, hraný kreslený

Jsem povoláním filmová kritička. Nemyslím, že by to byla "směšná" profese. Rozhodně nikomu nebráním, aby chodil na takové filmy, jakých se mu zachce. Vyjadřovat své názory na ně je ale moje profesionální právo. Vaše právo jako čtenáře je to nečíst, případně souhlasit či polemizovat, což je pro mne přirozená součást každého mého textu. Rozhodně to neznamená, že někomu něco radím nebo že komukoli upírám právo na jeho názor. Kdyby měli všichni stejné názory na filmy (nebo cokoli jiného), byla by to ta nejstrašnější situace, kterou si dovedu představit.

Ohledně vztahu obsahu a formy by to bylo na delší rozhovor... nechala bych to tedy tentokrát raději stranou.

Nenapsala jsem to v textu asi dost jasně - myslím, že Češi mají menší zájem o animované filmy jistého ("dospělejšího) charakteru, protože byli dlouhá desetiletí obětí DISTRIBUČNÍ cenzury - tj. nemohli (nejen ve filmu, ale i v literatuře atd.) držet krok s tím, co se dělo ve světě a co by jinak bylo normální, přirozenou (neříkám, že "správnou") součástí jejich světa. Nelze jim to vytýkat (a to taky nedělám!), jen to podle mého názoru odůvodňuje zjevně horší návštěvnost filmů, jako je Koralína (nebo třeba comicsová adaptace Watchmen - Strážci, která je vynikající, ale jejíž předloha - neméně znamenitý comics - byla do češtiny přeložena teprve nedávno a není tudíž součástí našeho popkulturního vědomí).

gadd 28.6.2009 15:58

Recenzi jsem si přečetl se zájmem

Paní Prokopová, napsala jste to moc dobře. Vzhledem k tomu, že se sama zapojujete do diskuse, zajímal by mě váš názor na to, co bylo pro mě v tom filmu (knihu neznám) nejpodstatnější, pokusím se to naznačit. Viděl jsem to celé s těmi 3D brýlemi, takže po stránce filmařsko-řemeslné to byl dokonale krásný zážitek. Nicméně pochopil jsem z toho jednu dost silnou myšlenku, táhnoucí se celým filmem: že tzv."model" rodiny, sestávající z rodičů a dětí není nejen nic překonaného, zastaralého, moderního člověka omezujícího, ale že je to záležitost k životu nezbytná a obsahující zároveň i hluboký duchovní rozměr. Bez ohledu co na toto téma v médiích hlásají celebrity s akademickými tituly a pověstí odborníků. Velmi silná scéna byla, když se Koralína ukládá k spánku, poté co zjistila že rodiče zmizeli, a ze dvou přikrývek si udělá panáky připomínající její rodiče.

Jinak film navazuje na prastaré příběhy a podobenství, kdy čert vyhledává dušičky nespokojené s vlastním zdánlivě šedým a nudným životem a pod příslibem šťastných zítřků od nich chce jen malou drobnost - podpis vlastní krví. Zde to jsou ty černé knoflíky místo očí - drobná nepříjemnost, která však umožní ten nádherný bohatý život uprostřed báječného , přátelského a barevného světa.

Alena Prokopová 29.6.2009 12:43

Re: Recenzi jsem si přečetl se zájmem

Díky za pochvalu... Knihu mám moc ráda a pokud jste i z filmu vyčetl téma důležitosti klasické rodiny, potěšilo mne to: Neil Gaiman je pro mne především autor, který opakovaně ve svých comicsech a filmech naznačuje právě takové navenek "obyčejné" a civilní věci. Ty jsou u něj zcela vědomě vázané - jak správně podotýkáte - na mytologické příběhy. Bála jsem se, že pro diváka, který Gaimana nečte, se tenhle podtext vinou Selickových exhibicí jaksi vytratil.

čm 28.6.2009 11:32

že se divíte

V Čechách je dítě považováno za jakýsi mobiliář života rodiče. Jen si vezměte, že se při sporech těchto"vlastníků" mluví o tom, že jeden nechce dítě druhému půjčovat !!Koralína je bezva, dobrej byl taky Terkel, to byl fakt megahustej mazec

Jiny Jindra 28.6.2009 10:55

Snad trochu

jako Mrtva nevesta.

josef krouman 27.6.2009 21:40

nejde zase o nějaké peníze na podporu animovaného filmu?

josef krouman 27.6.2009 21:35

proč tolik řečí?

ať se každý dívá na co chce.

Vlad 27.6.2009 11:56

Asi přestanou

považovat animované filmy za zábavu pro děti, až čeští tvůrci animovaných filmů přestanou dokazovat jak jsou geniální, avantgardní, neotřelí, hlubokomyslní, umělečtí, technicky vyspělí, potažmo nafoukaní a neschopní vyrobit něco, na co by se dalo koukat.

Jirka 27.6.2009 12:54

Re: Asi přestanou

Nafoukaní mi nějak nesedí, zkuste natočit animovaný film, kritizovat je jednoduché a někdy slabomyslné.

Jirka 27.6.2009 11:33

Poučení i sranda

První je "Muž, který sázel stromy" - krásně udělané graficky a výstižné. Druhé je Madagaskar - a já trsam,trsam

cipísek 27.6.2009 13:04

Re: Poučení i sranda

Ovšem druhý Madagaskaru díl už je viditelně slabší.

Old 27.6.2009 11:04

Zaujalo mě

Já jsem nadšen z Futuramy, kdo nezná, zde jeden díl: http://www.zkouknito.cz/video-futurama-cz-4x08-bozsky-bender?m=1f0a7f5dc9

Jirka 27.6.2009 11:35

Re: Zaujalo mě

Podle mě je to blbost

Jiri Hovorka 28.6.2009 16:01

Re: Zaujalo mě

...anebo skvela zabava:) Futurama je nabita ruznymi odkazy na filmy/knihy/osoby/..., pozadi je doslova natriskano jemnymi forky - ktere bohuzel vidite na X-ty pokuk... Myslim, ze pro nas, Cechy, jich dost bude nepochopitelnych.

Kazdopadne doporucuji si Futuramu poustet z videa/pocitace a cas od casu zapauzovat.

Dale je to (v originale) pastva pro usi a to nejen namluvenim: jazyk je zde hravy, plny hricek (He's harmless vs. He's armless). Bohuzel/bohudik je jich dost neprelozitelnych.

Ze to neni kdovijak hlubokomyslny serial je jasne, presto je O DOST inteligentnejsi nez zbytek produkce.

PS: Diva-li se nekdo na Futuramu na PrimaCOOL, pak vezte, ze jejich dabing je PRISERNY. Kdybych to mel srovnat, originalni zvuk je krajina a dabing jen jeji fotografie.

Pamětník 2. 27.6.2009 8:55

Animovaná Koralina je střetem dvou světů.

Paní Alena Prokopová si nezapoměla postesknout na dlouhé období komunistické cenzury v animovaném filmu.Možná má vyšší vzdělání v tomto oboru,přesto bych jí chtěl připomenout,jaké osobnosti v tomto období žily a kolik úspěchů jsme docílili na světových festivalech animovaných filmů.Nebudu zde vyjmenovávat jména tvůrců,ani názvy jejich děl,protože pro paní Prokopovou by neměl být problém,aby si vše zjistila.Stejně tak,jako byly natočené paskvily v hraném filmu,vznikla i v době komunistické cenzury díla vynikající úrovně.To si budete muset najít,nebo se spojit s lidmi,kteří se zajímají o podobný obor a mohou Vás o té době informovat.Jinak mi Vaše poznámka připadá jako snaha o zvýšení zájmu o Vaší osobu.Jinak si budu myslet,že ani nevíte,nebo nechcete vědět co znamená pojem animovaný film.Ona i populární hudba je o něčem jiném,než před desítkami let.