Chris Kelvin 9.1.2010 10:22

Re: jazykového puristu

Ségrovka je česky. Kramle je buď svorka nebo žabka - dle účelu. Anebo kramle :-)

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Hadí oči 9.1.2010 11:21

Re: jazykového puristu

Kramle je to, s čím jsme jako kluci kopali v hanku bungroše. Kdežto žabka je takový dvojitý hák se šroubem, který se utahuje ráčnou. 

• reagovat
• nahlásit příspěvek

PPP 9.1.2010 10:44

Re: jazykového puristu

pružná pojistka (vnitřní nebo vnější)

• reagovat
• nahlásit příspěvek

scipio 9.1.2010 11:38

kramle

jest zvána též tesařskou skobou

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 9.1.2010 12:21

Re: jazykového puristu

Kramle = svora tesařská. - Tech. překladatel.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zofka 10.1.2010 15:15

Re: jazykového puristu

Ukázka krátkého zobáku.. nekratší  jednoduchá věta, (po našimu, ostravčina) 

Un i. přeloženo on jí.... a nejkratčí rozvinutá...Le un i. přeloženo Hle on jí...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Talián 9.1.2010 16:01

Re: pekne

Než bylo zpraseno řemeslo, byli elévévé strojařského řemesla dáni k ruce fachmanovi, od kterého měli během 3 roků pochytat související griff a fachšpricht. Tím byla zachovávána kontinuita. Reformou učňovského školství a oddělením výuky od výroby to šlo do plynu. Nicméně, dnešní přelévání lidu dělného po kontinentech se to vrací do starých kolejí a to ve formě bohatší o "emrický" technický slang, kde je také řada lahůdek, zejména v oblasti šroubů a závitů vůbec. Je zajímavé, když se název původně francouzský, přetažený přes Německo vrátí zpátky z Ameriky.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

duo 9.1.2010 2:45

Re: Žárlím, že jsem tuhle pěknost nesepsal já...

Jo , je to špicová storka s betelnéma zvonkama .

• reagovat
• nahlásit příspěvek