Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
CROSSOVER: Sherlock Holmes a shadwellské stíny
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
J. Pokoutný 6.3.2024 14:38Z hlediska doslovu autora, p. Lovegrovea, b) je správně. |
I. Fencl 6.3.2024 20:50:-) |
P. Pospisil 6.3.2024 10:48Crossovery jsou zvláštní kategorie beletrie. Míchají nějakým způsobem dva nebo více literárních světů. Aby si čtenář vychutnal crossover způsobem, jaký autor snad předpokládal, musí tedy mít dost z obou (nebo všech, je-li jich více než dva) světů načteno. Čtenář má obvykle z těch literárních světů hodně načteno proto, že se mu ty světy líbí. Že se mu ty světy líbí takové, jaké jsou. Crossover do nich vnese cizí prvek a tady je kámen úrazu: bude čtenář akceptovat, když jeho oblíbený svět přestane fungovat podle svých pravidel? Abych odpověděl za sebe - jdu do toho jen ve velmi výjimečných a speciálních případech a s krajní nechutí, bez valného očekávání a i tak jsem většinou zklamán. U nás vychází řekněme 30 knih denně. Člověk musí pečlivě vybírat, čemu bude věnovat svůj drahocenný čas a neméně drahocenný prostor v knihovně... |
I. Fencl 6.3.2024 11:12Souhlas. Já teď třeba kouknu v Kosmasu po té nové knize, která i obrazově dokumentuje, jak a kteří tvůrci u nás postupně rekonstruovali pravěk. Jsou tam i staří sto let ilustrátoři, kteří to brali věru volně. Ale to i autoři jako R. R. Hofmeister. |