6.5.2024 | Svátek má Radoslav


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
J. vavruška 13.9.2010 23:13

PIIGS, nikoliv PIGS

Je tam Itálie _i_ Irsko.

J. Kanioková 13.9.2010 14:28

Nechci euro!!!

K. Křivan 13.9.2010 12:40

A divíte se ?

Když  EU vede maoista a agentka KGB ?

J. Havelka 13.9.2010 12:32

EU a její komise

mně začíná připomínat RVHP. Místo SSSR rozhoduje a diktuje Francie a Německo.

M. Prokop 13.9.2010 10:32

Re: Naši eurohujeři

Ono to nebude v překladu, spíš v tušení tučných úplatků, u zelených směs úplatků a fanatismu.

J. David 13.9.2010 7:24

Naši eurohujeři

Jenom tak "na okraj". V originále EU jedné směrnice je sousloví "can be" (může být), v našem překladu eurohujerů je "musí být". Podstatně to pak mění meritum věci. Pak musíme mít třeba kulaté rohy ve vyvařovnách.