L. Novák 19.6.2024 22:32

To byste nevěřili, kolik kopií polského filmu Katyň /

Катынь (2007) Andrzeje Wajdy cestovalo po ruském Internetu. Napadlo mě podívat se na torrenty, jestli je k mání i v Rusku, a byl jsem mile překvapen. Nenašel jsem sice oficiální ruský dabing, asi nikdo neměl v Putinově Absurdistánu odvahu, ale Rusové si vyrobili simultánní dvou nebo jednohlasé tlumočené překlady na orig. zvuku a titulky a film masově viděli ve velkém množství. Takže mi udělali radost, že s ruskými občany to ještě není tak hrozné, jak by se mohlo zdát.

https://www.csfd.cz/film/234129-katyn/

• reagovat
• nahlásit příspěvek