22.2.2019 | Svátek má Petr



DISKUSE K ČLÁNKU

Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.


SATURNIN II: Teta Kateřina se vdala!



Řazeno podle času sestupně, seřadit podle času vzestupně
počet příspěvků: 19, poslední: 2.2.2018 6:16, přehled diskusí

autorovi a jeho kritikům :-) :
Autor: M. Vondráček Datum: 1.2.2018 19:36

Díky za článek, nečetl jsem , ale určitě si to přečtu .

A kritikům pana Vlka. Zkuste napsat něco lepšího chytráci :-)

Tak jsme se dozvěděli, pane Vlku,:
Autor: J. Lepka Datum: 1.2.2018 16:05

že znáte Saturnina. Trochu skromný výsledek celého článku, takže opět slovní průjem. A komentovat plagiát plagiátu? Chudák Wodehouse i s Jeevesem musí v literárním nebi rotovat jak vysokootáčkové dynamo.

Re: Tak jsme se dozvěděli, pane Vlku,:
Autor: S. Netzer Datum: 1.2.2018 16:18

Žasnu! To je snad poprvé, co s Vámi musím souhlasit, milá lebko.

Dodala bych ale, Jeeves v originále, ne ten prvorepublikový překlad, který jsem četla.

Výborný byl též britský seriál Jeeves and Wooster, které hráli Stephen Fry a Hugh Laurie.

Četla jsem, ale nevím...:
Autor: Ś. Svobodová Datum: 1.2.2018 13:36

Něco v tom novém Saturninovi bylo jinak. Nedokážu to identifikovat. Snad mnoho odkazů na původní knihu, snad příliš mnoho opakujících se..."chtěl jsem se Saturnina zeptat, kde přišel ke svým znalostem toho či onoho...a plným rtíkům slečny Barbory...Je to podivné - tak podobné a tak jiné.

Nevalná pověst německého jazyka:
Autor: S. Netzer Datum: 1.2.2018 12:33

Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter

http://de.etc.sprache.deutsch.narkive.com/ZBAvNi1Y/franz-was-die-deutsche-sprache-in-frankreich-fuer-einen-ruf-geniesst

"verfluchteHottentotepotentatentanteatentatentätter!" je obměna, kterou nahradil svou tradiční vsuvku "verfluchte Tschechen", kterou tradičně vkládá do úst různých sudeťáků, aby svým osobitým způsobem zdůraznil jejich zavrženíhodnost.

Pane Vlk:
Autor: J. Ševčík 106 Datum: 1.2.2018 12:05

Pane Vlk Vy uz sem radeji nic nepiste. Po vasem minulem vylhanem clanku jste se ukazal jako patolizal komousu, tak radeji bezte uz delat neco co je prijatelne

Re: Pane Vlk:
Autor: P. Han Datum: 1.2.2018 12:30

Jasně, i Saturnin byl komouš. A vy zase debil.

Četl jsem:
Autor: P. Lenc Datum: 1.2.2018 10:52

a bavil jsem se dost nahlas, což pohoršovalo mou ženu.Panu Mackovi se to celkem povedlo.

Zaklínadlo je zkráceno:
Autor: V. Novák Datum: 1.2.2018 10:23

"Du verfluchte Hottentotepotentatentanteatentatentättertante!".

Má němčina už značně zrezivěla, ale u Tätera mi naskakuje verfluchter.

To tajuplné zaklínadlo je z Twaina,:
Autor: F. Houžňák Datum: 1.2.2018 8:27

Yankee z Connecticutu.

Pane Vlku, výborné, ale:
Autor: R. Franc Datum: 1.2.2018 7:40

máte tam jednu malinkou (nepodstatnou) nepřesnost - tím stativem od fotoaparátu hrdina, dle podání pana Saturnina, umlátil žraloka, nikoliv lva. Jinak máte pravdu, kniha je opravdu čtivá a oddechová, což byl jistě cíl pana Macka.

Dotaz:
Autor: J. Kopp Datum: 1.2.2018 6:45

Nemá být to "verfluchte" zvlášť?

Pane Vlk:
Autor: J. Ševčík 106 Datum: 1.2.2018 2:29

Psat pohadky vam jdou lepe jako politika v ni lzete az se od toho praska.Mel byste se omluvit za vas posledni prolhany a podlizavej clanek

Re: Pane Vlk:
Autor: J. Skála Datum: 1.2.2018 5:25

Pane Sevciku, měl jste si před svým výlevem raději přečíst článek bezprostředně následující. Ale asi by to nepomohlo.

Re: Pane Vlk:
Autor: J. Ševčík 106 Datum: 1.2.2018 12:10

Od autora ktery napsal tak odpornou lez k clanku mimule a dnes pise neco o knihach Ja nahodou clanek cetl na rozdil mo vas vy zase jeho posledni prolhany canek ne ... Takove autory ja osobne neuznavam hezky den

Re: Pane Vlk:
Autor: R. Franc Datum: 1.2.2018 7:45

Pane Ševčíku, to Vás ta politika tak bere, že nemůžete dát pokoj ani při článku o knize naprosto apolitické? Pak bych pro Vás tedy měl radu z jiné "klasiky" - dle spisku páně Batisty - omývejte si přirození vlažnou vodou.

Re: Pane Vlk:
Autor: J. Ševčík 106 Datum: 2.2.2018 6:14

Hlupaku ja si to prirozeni umivam kazdy den za vy ? to vase smrdi az sem Vlka neuznavam od toho prolhaneho podlizaveho clanku co sem napsal se odkryl ted muze psat nevim co u me propadl Nemohu za to ze vy komousi ho opevujete mate na to pravo

Re: Pane Vlk:
Autor: M. Krátký Datum: 1.2.2018 8:21

milá stošestko, pátým pádem voláme Pane Vlku - tečka CZ

Re: Pane Vlk:
Autor: J. Ševčík 106 Datum: 2.2.2018 6:16

Tak volej a nahlas pane Kratkej tecka