Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
SPOLEČNOST: Strach a nenávist
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
M. slavík 30.4.2016 16:11Pokud má někdo strach veřejně prezentovat otevřeně své názory, vydatně napomáhá tomu aby je v brzké budoucnosti skutečně prezentovat nemohl......... |
|
|
L. Popovský 30.4.2016 9:11Děkuji Vám, pane Lobpreisi, za vysvětlení. Nic se nestalo. |
|
D. Lobpreis 30.4.2016 7:56Re: Můj komentář byl určen k příspěvku pana Chaloupky. Ale jak jsem to psal v autobuse, vložil jsem to omylem jinam. Omlouvám se. Jde o to, že někdy není úplně jasné, zda "láska" a "nenávist" jsou ještě emoce a nebo už nějaké soubory emocí a jiných věcí dohromady. Já jako křesťan jen velmi tiše dodávám, že české slovo "láska" má v bibli tři různé ekvivalenty: "agape", "eros" a "caritas". |
|
|
L. Popovský 30.4.2016 5:27Už jsem na to myslím přišel, pane Lobpreisi. Narážíte na můj vývod, že nenávist je důsledkem strachu? Google mi našel web www.lidske-emoce.com a hned na úvodní straně se v sedmé odrážce píše: "Většina emocí je polární, např. láska a nenávist." Mají tam gramatické chyby. |
|
|
L. Popovský 30.4.2016 5:10Děkuji Vám, pane Skálo. Váš překlad podle mě nejlépe vystihuje jejich činnost. |
|
|
L. Popovský 30.4.2016 5:07Mohu s Vámi jen souhlasit, paní Svobodová. Děkuji Vám. |
|
J. Skála 30.4.2016 0:18Mám ještě jeden překlad Hate Free Culture - Nenáviděti svobodnou kulturu. |
|
|
L. Popovský 30.4.2016 0:11Re: Culture Free Hate Souhlasím se vším, co jste napsal, pane Klepetko. Také bych se rád mýlil... |
|
|
V. Klepetko 29.4.2016 23:36Culture Free Hate Chabá diskuze? Asi proto, že podobný názor na věc jako autor má mnoho lidí, ale důkazy nejsou. Nezdá se ale, že by policie byla levicovým extremistům nějak nakloněna, takže dříve nebo později se u nějaké podobné příležitosti pravda ukáže! A myslím, že pravdu bude mít autor, i když bych se rád mýlil... A je jisté, že i na pravici jsou vyšinutí jedinci, takže se v tomto případě můžeme i mýlit. Tak trochu úsměvné jsou úvahy kolem překladu názvu záštiplné organizace Hate Free Culture. Kdyby přiznali barvu a přejmenovali na Culture Free Hate, tak by ten překlad byl mnohem jednodušší :-)))) |
|
|
L. Popovský 29.4.2016 22:30Re: Je jasné, Paní Zuckerová, mluvíte mi z duše. Děkuji Vám za Vaši reakci. Překvapilo mě, že jste za celé dopoledne reagovala pouze Vy. Můj příspěvek není žádné veledílo, ale dává to smysl, je to podle mě do očí bijící. Ticho jsem nečekal. |
|
|
L. Popovský 29.4.2016 22:24Re: Já bych tento příspěvek Pokud Váš názor vychází z obsahu mého příspěvku, tak mě to, pane Pětníku moc mrzí. Nebylo a není mým cílem někoho přesvědčovat, chci jen upozornit na to, že vše může být jinak a přinutit lidi se nad tímto tématem zamyslet. Kde je pravda samozřejmě nevím, to vědí například ti kluci, co to udělali. Často se zde na NP setkávám s otázkou: "Cui bono?" To je v čí prospěch? A tak jsem si tuto otázku položil i já. Zbytek je na každém z nás. |
|
|
L. Popovský 29.4.2016 22:16Re: překlad a výklad Hlavně, že si rozumíme, pane Kerschi. |
|
|
L. Popovský 29.4.2016 22:14Re: Podle vyfocených fotografií Dobrý večer, pane Aldo. Z videí a fotografií, které jsem našel, nejlépe dokumentuje škody video v tomto článku: http://zpravy.idnes.cz/prazsky-magistrat-hatefree-zonou-nebude-fft-/domaci.aspx?c=A160428_212601_domaci_jj Zachycuje vestibul metra, podnik "U Karla" a Mamma Coffee. Článek sám je také zajímavý, pokud jste tu informaci již nepostřehl. |
|
|
P. Kersch 29.4.2016 22:12překlad a výklad Pan Chaloupka překládá výraz Hate free správně, podle vzoru Zimmer frei. Pan Popovský tentýž výraz VYKLÁDÁ podle svých vědomostí a názorů. Zkráceně můžeme jeho výklad uvést tak, že Hate Free Culture nenávidí nenávist. |
|
|
L. Popovský 29.4.2016 21:59Re: Hatefree znamená bez nenávisti? A já myslel, že je to Pane Chaloupko, vloudila se Vám do překladu chybička. Já Vám to však rozhodně se svojí znalostí "basic english" vyčítat nebudu. Zvažte prosím Vás toto: 1) Anglické slovo "Hate" znamená v češtině jak "nenávidět", tak i "nenávist". 2) Jak byste prosím Vás přeložil spojení "alcohol free"? Analogicky stejně si prosím Vás přeložte i "Hate Free". 3) Hate Free Culture bojuje proti nenávisti - jak by mohla mít jako název "Nenávidět svobodně"? To přece prosím Vás nedává smysl. Jinak já jsem spíše přes to stříbro = to mluvení. |
|
|
L. Popovský 29.4.2016 21:49Re: Emoce Znovu jsem si přečetl svůj příspěvek, pane Lobpreisi, a nenašel jsem žádnou zmínku o tom, že bych řadil nenávist mezi emoce. Co mi prosím Vás uniká? Děkuji. |
|
|
D. Lobpreis 29.4.2016 18:45Emoce Asi záleží, k jaké definici emocí se hlásite. Můžete mi prosím napsat, který autor zařazuje nenávist mezi emoce? Celkem by mne to zajímalo. DL |
|
|
J. Kanioková 29.4.2016 18:45Ten váš příspěvek ?
|
|
|
J. Kanioková 29.4.2016 18:44Přesně, a HateFree je přímo "dítkem" Dienstbiera.. |
|
|
Ś. Svobodová 29.4.2016 18:37Berte to tak HateFree je jednou z tisícovky cucající ze státních cecíků, potažmo nás všech. Aby mohla sosat, musí splnit několik podmínek: držet napohled evropskou politickou lajnu a být občas vidět. Za její existencí bych nic víc nehledala a ani její vedení nepovažuji za ideology, ale za vyžírky, co se napojili na migrační byznys. Horší je to s těmi děcky, co slepě důvěřují. A to aktivistům z obou pólů. Životní zkušenosti většinou nula, vzdělání děs a hrůza, dle statistik tráví většinu dne řáděním ve virtuálním světě her a internetu. A bohužel tak berou i svou účast na "akcích" - jako hru kdo z koho. A když u toho dostanou do tlamky od policajta, jsou v šoku a stěžují si do televize. |
|
|
Ś. Svobodová 29.4.2016 18:19Re: Podle vyfocených fotografií Dobrý postřeh. |
|
|
J. Chaloupka 29.4.2016 13:30Hatefree znamená bez nenávisti? A já myslel, že je to nenávidět svobodně. Nenávist je emoce. Můžeme ovládat projevy emocí, ale nemůžeme volně ovládat emoce. Takže opět je mlčeti zlato, že? |
|
|
A. Alda 29.4.2016 13:16Jenomže ten Reichstag fakt zapálil Van der Lube. A atentán na von Ratha také udělal židovský mládenec Grynszpa. A atentát na Rašína ostatně také udělal komunista Šoupal. Jen ty Gleiwitz, tak šlo skutečně o podvod... |
|
B. Rameš 29.4.2016 13:11Inu, "pokud by ji skutečně udělali odpůrci migrace, tak by to byli úplní hlupáci" ... oni někteří odpůrci (a jedním dechem dodávám i zastánci) migrace moc rozumu nepobrali. Alespoň se to z jejich verbálních či grafických projevů jeví. |
|
|
A. Alda 29.4.2016 13:08Podle vyfocených fotografií jde o dílo stejných lidí, kteří ničí občanům fasády nápisy typu "Antifa" a "Smrt náckům". Rukopis se nedá tak snadno změnit. A slovník také ne. Žádný odpůrce migrantů, zejména ne ti aktivnější, by nepoužil do sprejovaného nápisu na cizí hospodu slovo "uprchlík". |
|
P. Pětník 29.4.2016 12:46Já bych tento příspěvek autore umístil na Protiprd. I když, i tady... |
|
|
O. Zuckerová 29.4.2016 0:32Je jasné, že tu byla a je snaha dělat z lidí blbce a mobilizovat proti tzv. "fašismu"; dle mne může jít v tomto a podobných případech o "věčně živý" princip Reichstagu. Jen je škoda, že mnoho lidí věří televizi a ani nezapochybují. |
