Sobota 15. února 2025, svátek má Jiřina
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 89 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

RECENZE: Sergej Lukjaněnko, Lživá zrcadla

Alča
  0:05
diskuse (0)

Lživá zrcadla Sergej LukjaněnkoTOPlistV pokračování románu Bludiště odrazů se vracíme po dvou letech do známého prostředí Hlubiny a virtuálního města Deeptownu. Už dávno se sem nevstupuje telefonní linkou, množství lidí je zde mnohem větší a všechno kolem je ještě barvitější, rozmanitější a velkolepější než dřív. Také už tady nepotřebují divery – časovače pro plánované vynoření jsou přímo součástí programů a o své výjimečné schopnosti, jako je objevování mezer v programech, diveři najednou přišli. Leonid se stal jedním z běžných uživatelů a pracuje v Hlubině. Je zatrpklý, zklamaný, nespokojený a vlivem deeppsychózy i hodně často dezorientovaný. Čím dál tím více o sobě pochybuje a uvažuje o definitivním odchodu z virtuality, protože začíná upadat i jeho rodinný život po boku milované Viky.

Jenže s čím můžu ještě počítat? Co když ve mně není nic, ale vůbec nic, co tento zářivý a štědrý svět kolem mě potřebuje?...“

Jako na zavolanou tak přicházejí zprávy o existenci zbraně třetí generace a Leonid má zase pro co žít. Nevadí mu, že se musí spojit s hackery a znovu vstoupit do Bludiště, kde ho na poslední úrovni čeká odhalení skutečností, které jsou pro virtualitu takovým nebezpečím, jaké si doposud nikdo ani nedokázal představit…

Autor si v pokračování románu o Hlubině stanovil hodně vysoké cíle. Ve světě neomezených možností je těžké zaujmout ještě něčím novým, překvapit a hlavně uspokojit už notně rozmlsaného čtenáře. To vše s důvěrně známými reáliemi a postavami. Hlavní hrdina se proto stává mnohem složitější a občas až nepochopitelnou postavou, která podstupuje strmou cestu z úplného dna až na samý vrchol možností. V této cestě mu sekundují další už známé i nové postavy, které doplňují příběh o další úhly pohledu a tím paradoxně znesnadňují hlavní postavě orientaci. Opět se setkáváme s pochybnostmi a úvahami, tentokrát zaměřenými na podstatu základních principů bytí. Na akční scény už nedochází jen ve virtualitě, ale i ve skutečném životě, což svědčí o jejich těsnějším propojení a výraznějším vzájemném ovlivňování. Ke svižnému tempu děje opět přispívá převažující ich forma vyprávění. Jelikož se místy hodně zdramatizoval a zhrubnul děj, obráží se to i jazyce, který je však stále přiměřený a souvislý. O to víc je škoda několika chyb, které zbytečně brzdí čtenáře. Také je celkem pochopitelné, že autor pracuje s relativně úzkým okruhem postav, aby nám ulehčil orientaci v ději, což však přináší riziko, že vnímavý a pozorný čtenář velmi brzy odhalí totožnost postav jako jsou Niké a Černý diver. A opět je nutno zmínit pasáže o „předpotopní“ technice, které připomínají čtenáři rok vzniku 1999. I tak je však toto dílo součástí toho nejlepšího, co lze v ruské literatuře SF najít.

Bonus: Sergej Lukjaněnko: Průzračné pasáže

„Jednou, když se otec dozvěděl, že chci jít na práva, řekl mi něco, co jsem tehdy nebrala vážně a přemýšlela jsem o tom až později. Otec nemluvil o nebezpečnosti práce vyšetřovatele nebo znalce. Prostě poznamenal, že při ochraně zákona je snadné zákon porušit. Především proto, abychom ho ochránili. A že služební povinnost a obyčejná lidská morálka mi začnou v duši obojovat… dokud jedna z nich nezvítězí. Ze začátku jsem tomu nevěřila…“

Hlubinu temtokrát poznáváme z pohledu čestvé absolventky právnické fakulty inspektorky Kariny, která je vyslána ministerstvem na kontrolu virtuální věznice. Nachází zásadní pochybení a nedostatky, které jsou však kontrolované a řízené, takže mladé ženě nezbývá, než se rozhodnout…

Tato povídka je podle autora rozloučením s cyklem Hlubina a na jejím vzniku se on-line podíleli čtenáři, kteří měli možnost vybrat si i závěr knihy – my máme k dispozici obě varianty ukončení. Autor zůstal věrný postupům a výrazovým prostředkům, které nás prováděly celým cyklem, přesto je pohled do Hlubiny dívčíma očima osvěžující a zajímavý. Přesto, že je virtuální věznice novinkou, potkáváme zde staré známé, od kterých se dočkáme obvyklých „netradičních“ přístupů k předestřeným problémům. Ani jeden ze závěrů není úplně převratný, ale uspokojí zvědavost a potvrdí, že cyklus Hlubina patří k tomu nejlepšímu, co bylo kdy v Rusku napsáno.

Hodnocení celého cyklu Hlubina: 80%.

Lživá zrcadla
/Falšivyje zerkala / Prozračnyje vitraži/
Lukjaněnko, Sergej
Nakladatel: Triton, Argo
Překladatel: Pavel Weigel
Obálka: Milan Fibiger
Redakce: Luděk Příhoda, Milan Dorazil
Rok vydání: 2008
Počet stran: 480
Rozměr: 120 x 185
Provedení: paperback
Cena: 298 Kč

Václav Vlk st.
15. 2. 2025

Pokud se bojíte vlastních voličů, nemůže vám Amerika pomoci.

Aston Ondřej Neff
15. 2. 2025

Bude záležet na tom, kdo se výzvy chopí.

Konzervativní noviny
15. 2. 2025

Mysleme s láskou a soucitem na ty první i na ty druhé.

Lubomír Stejskal
15. 2. 2025

Na 15. únor připadá v Kanadě Den vlajky.

Petr Kolman
15. 2. 2025

Prezident Petr Pavel je mužem mnoha tváří.

Emil Bratršovský
14. 2. 2025

O té naší pivní kultuře...

Aston Ondřej Neff
13. 2. 2025

Deziluze z vlády vedené Petrem Fialou je ohromná.

Aston Ondřej Neff
14. 2. 2025

Tomio Okamura muže dělat pronásledovaného mučedníka.

Aston Ondřej Neff
12. 2. 2025

Česká sněmovna je všechno, jenom ne hezká.

Ladislav Jakl
14. 2. 2025

Afghánský žadatel o azyl spáchal v Mnichově teroristický útok.

Lidovky.cz, ČTK
14. 2. 2025

Řecká pobřežní stráž v roce 2023 porušila námořní pravidla při jednom z nejhorších lodních neštěstí...

jla Jiří Lacina
14. 2. 2025

Společnost Coca-Cola zareaguje na americká cla na dovoz hliníku po svém. Generální ředitel James...

Reuters, kh Kateřina Havlická
14. 2. 2025

Italská premiérka Giorgia Meloniová v pátek obvinila Rusko, že uráží celý italský národ. Postavila...

ČTK, Lidovky.cz
14. 2. 2025

Vláda jako příštího velvyslance v USA schválila Jana Havránka, dosavadního zástupce současného...

ČTK, Lidovky.cz
14. 2. 2025

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v pátek řekl, že jediný Rus, se kterým je nyní ochoten se...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz