Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Presne
No tohle mela presne maminka Ronecka I., jeji rodice oba s PP, chovni a zampionove ona a jeden jeji sourozenec meli moc bilych znaku, proto podle jednoho velice neoblibeneho pana z klubu nebyla uchovnena, ale PP mela. Roneckuv tata naprosty prebornik, krasavec stredni Evropy, kryl co mohl, na vystavach jednicka. No a Ronda a sourozenci nemeli narok na PP, prestoze byli vsichni bez vady a s vyhovujicimi. No a Ronda mi v cerstvych 8 letech odesel na leukemii.. Clovek si nevybere
Kruci, odklepla jsem si to
Dneska jsem cestou na cvičák dobíhala šalinu ZEPŘEDU. Tudíž mě řidič viděl dobíhat. A kusanec. V šalině seděli 4 lidi. Sotva jsem vběhla dovnitř, začal na mě řvát, ať si s tím psem bez košíku vystoupím. Zařvala jsem, že mu ho už dávám a bylo mi řečeno, že už ho měl mít. Když jsem vystupovala, Borůvka ho servala packou, protože se v něm dusí (kavalíří zkrácené patro a ztížené dýchání) a řidič na mě řval znovu. Zpátky jsem šla radši pěšky. Borůvka se chtěla napír vody z řeky, ujely jí packy na blátě a spadla tam. Zahučela pěkně i s hlavou. Nemohla po příkrém břehu vylézt, ale naštěstí má paničlka ruce jako vopice, takže si klekla a psa vylovila. Než jsem došla domů, původní bílá se změnila prachem a pískem na tmavě šedou. Jenže studená voda madam probrala z únavy na cvičáku a teď tady řádí. Jediný světlý bod- potkali jsme se na cvičákus Ixíkem a Borůvka vydržela ležet, když jsem od ní odešla na čtyři metry.
Re: Kruci, odklepla jsem si to
Ti mí loncmoni už neví co by, že? Ale takové konůpek nemá ánunk, že je markytánka - a že by ho vzala mečiskem přes bednu, až by hvízdnul na glajzy. Nebo nee?
Re: Kruci, odklepla jsem si to
Nee- ale štvalo mě, že na mě řve- protože kdybych byla chlap s vlčákem, tak by ani nepípl.
Re: Kruci, odklepla jsem si to
Pruda jeden. Mělas' mu říct, že je Borůvka asistenční pes a ti náhubek nenosí.
Asistuje ti Borůvka u všeho co děláš? Tak je asistenční.
Re: Kruci, odklepla jsem si to
Matyldo naše milá, poslední dobou těžce osudem zkoušená, jen si pěkně řekni, že ten řidič má hemeroidy, doma semetriku, jeho oblíbený klub prohrál a doktor mu zakázal pivo. Má hnusnej život a je to chudák. A NEVÍC NEMÁ ŽÁDNOU KRÁSNOU A SENZAČNÍ ASISTENČNÍ BORŮVKU JAKO TY! A bezva děti. A muže, co je mušketýr!
Sice nemáš mobil, ale jsi nesmírně bohatá, milá Matyldo.
Re: Kruci, odklepla jsem si to
To jsem jednou takhle nad protivným řidičem pronesl: Další chudák, co si dnes ráno nevrzl!
Re: Kruci, odklepla jsem si to
Ovsem to si muzete dovolit pouze pokud mate patricnou fýzis. A pokud mate tak jste prave zaridil dalsimu nastupujicimu jeste horsi servani.
Re: Kruci, odklepla jsem si to
A v tom vzteku jsem asi kecala. Kavalíři mají prodloužené měkké patro a zkrácený čenich, ne?
Lucko, moc se mi líbí,
do čeho jsi se pustila, a tak jen držím palce tobě a tobě podobným, aby vám ta chuť a trpělivost vysvětlovat vydržela co nejdéle. Protože někteří lidijové jsou nepoučitelní, nechápaví, a kupodivu právě ti všechno vědí nejlíp
A protože jsem kočičí, tak o kočkách: mezi kočičáři sice není tak rozšířený nemrav prodeje podivuhodných kříženců jako "čistokrevných bez PP", zato se vyskytují jiné nemravy (nejčastěji podle mých zkušeností příliš častá březost a špatné podmínky chovu) a samozřejmě i množitelé. Proto rovněž tvrdím, že když kotě, tak s PP - "mňoukající voříšky" nepočítám, ti - stejně jako jejich štěkající kolegové - nepředstírají, že jsou "von und zu", to ale neznamená, že si nezaslouží péči a dobrý kočičí osud. U nás se ovšem sešla opravdová sbírka: první byl Taz, který byl PER n22(černý) s poměrně dobrým, ale ne vynikajícím původem a nebyl do chovu kvůli velmi nestandardní barvě - v podstatě byl černohnědý s místními pokusy o šedou podsadu. Druhý byl kocourek, kterého jsem chtěl na výstavy, případně do chovu. Opět PER n22, nadějný a s velmi dobrým rodokmenem. Přišel jsem o něj v jeho 7 měsících - běhěm dne umřel na akutní hemolytickou anémii, o které nikdo nedokázal říci, jak k ní přišel. Bylo to tenkrát dost ošklivé, moc jsem toho "výstavního" kouska chtěl, od té doby na výstavy nepomýšlím. Ostatně, teď máme Céčka, perské činčily s rodokmenem jak kníže Rohan, člověk aby jim doma vykal - ale chovatelka je z přátelského vztahu prodala jako mazlíky nemocné přítelkyni. Paní bohužel zemřela - a Céčka skončila u nás. A svedený a opuštěný Dalí? To je sibiřák s PP, pořízený zřejmě jako společník v dobrých časech. Když do domácnosti jeho paničky začalo chladněji foukat, odjela z Čech a kocoura nechala v útulku. Možná to tak bylo lepší, netroufám si ji soudit. Takže - i když jste (buďa kočka) s PP, můžete mít prostě smůlu...
Re: Lucko, moc se mi líbí,
Terra,
Cečka a Dali smolu nemali, skončili u vás .
Ale je pravdou, že PP nezaručuje šťastný život psom ani mačkám.Najzbedovanejší kocúr, akého som v živote videla, bol bielo-čokoládový perzský šampióm, chovný kocúr, ktorý zrejme po získaní trvalej chovnosti už asi nedostal poriadne najesť až kým ho nekúpila naša poradkyňa chovu. Jediný raz v živote som videla stavce chrbtice na perzskej mačke, A to som ho videla asi po 2 týždňoch u novej majiteľky. Mohla ho vrátiť, ale to svedomie nemala. Po určitej dobe bol z neho opäť krásny kocúr, ale pri príchode vyzeral ako keby prešiel koncentrákom. A jednalo sa o zviera zo známej chovnej stanice. Je to už 17 rokov, ale na ten pohľad sa nedá zabudnúť. Takže množitelia sú aj medzi chovateľmi s PP aj bez, psíčkarmi aj mačičkármi. Proste niekto chce chovať, niekto zarobiť.
O.T. - ANGLIČTINA
Prosím, jak odlišit funkce "obchodní ředitel" a "obchodní manager" - od překladatelů nám to obojí přišlo jako "Business manager".
Děkuju moc!
Re: O.T. - ANGLIČTINA
Zavolej překladatelům Nemohl by jeden z nich být director?
Re: O.T. - ANGLIČTINA
Mohl, a pak i další dva ředitelé nebudou manageři, ale direktoři. Jen nevím, zda se to používá v anglickém světě.
Re: O.T. - ANGLIČTINA
Vaví, hned na začátek otevřeně - ráda se sama poučím (neboť jsem se s tím už několikrát potýkala) , tudíž teď neporadím, ALE: jaký je rozdíl mezi "ředitelem" a "managerem"?
Re: O.T. - ANGLIČTINA
No velký rozdíl, manager je podřízený direktora, obchodních managerů máme několik, ale obchodního ředitele jen jednoho.
Re: O.T. - ANGLIČTINA
Hledala jsem "čo také si predstavujem pod menom manager" ve výkladovém slovníku cizích slov. Tak osobu tohoto jména tam nemají, ale mají toto : managerogeniepoškozování sociálního, duševního i somatického zdraví podřízených nežádoucími způsoby jejich řízení ze strany jejich nadřízených
A táži se: je tedy náplní práce managera managerogenie ?
Re: O.T. - ANGLIČTINA
Managerské funkce jsou všechny vedoucí funkce. Tedy např. všichni vedoucí, ředitelé, náměstci, ... Zatímco ředitelská funkce by měla být pevně daná organizační strukturou.
Re: O.T. - ANGLIČTINA
..jako soukromník bych asi managera nepotřebovala..Proč taky? Mě se to jeví jako širokospektré nic moc..Pardón,drazí manageři..
Re: O.T. - ANGLIČTINA
U nás se překládá obchodní ředitel jako bussines development manager, a obchodní manager jako marketing manager, ale vycházím ne ze znalosti jazyka, ale z firemní zvyklosti.
Pozn. pod čarou - firma je anglická...tak snad.
Re: O.T. - ANGLIČTINA
terro obchodni manager je marketing manager?? vidis, u nas je to sales nebo business manager, marketing je proste marketing.
Jinak Vavis - business director a business manager je opravdu jina funkce, v organizacnich strukturach sahodlouze popisovana. A jelikoz director muze byt v tom jednom oddeleni jen jeden, kdezto manageru tri pr... ehm sest pulek tak se rozlisuje zcela jiste, prekladatele vam to odflakli.
Re: O.T. - ANGLIČTINA
Vždy't to povídám, EvoP - firemní folklór . Ale kolega mě tu ujišťuje, že sales manager by taky prošel, prý trochu záleží i na charakteru činnosti firmy - my nejsme pravá obchodní společnost (neprodáváme zboží) tak možná proto sales managera nemáme... nevím.