Anna Š. 26.4.2009 22:45

Amoralitka

Není to tak amorální, to by musel hrdina trochu víc spolupracovat, ale je to celkem lehké, příjemné a hlavně, zasmála jsem se

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub 26.4.2009 14:54

Tedy

to je slátanina!Hrozná až trapná!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

I 26.4.2009 12:07

Re: Pěkné... zase.

Ano, to je pravda.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 26.4.2009 11:24

Re: Pěkné... zase.

Tak to v dětství je prostě. - Přeložit by se to dalo za předpokladu, že by se našla dvojice podobných slov. To oššem by znamenalo automaticky posun faktů, líčení. Byla by to pak trochu parafráze.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

I. 26.4.2009 8:54

I.

Povídka vyšla v knize Zabiju Putina v Karlových Varech (NAVA).

• reagovat
• nahlásit příspěvek

:-) 26.4.2009 2:01

Re: Pěkné... zase.

Byl to pěknej výlupek, ve škole se stavěl mravným, o to je to horší, chlapec si do tohoto postaršího gentlemana vkládal mnohé, co tam nebylo, jak to často i může být. Já to nezažil, je to vymyšlené až do posledního písmenka a vlastně by se to nedobře překládalo do jiného jazyka. Ivo

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 25.4.2009 23:51

Pěkné... zase.

To se tak pěkně čte. A ten konec teda!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

X 25.4.2009 12:01

Re: IF

MNozí říkávají, že příběhy mají být hlavně příkladné a morální a pokud už dobrý příklad nepředvádějí, aspoň z toho má být na konci vyvozeno ponaučení, ALE JE MOŽNÉ to i obrátit, takže 40 hodin je povídačka krajně nepříkladná a věřme, že i dnes ještě pro někoho aspoň mírně šokující.

Myslím si, že v realitě se však denně dějí taká zvěrstva, že by to náhodou bylo MOC fajn, kdyby svět fungoval jen tak nemorálně, jako v tomhle v mikropříběhu.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Fencl 25.4.2009 0:24

IF

Mohou-li být pokusy o moralitu, toto je pokus o AMORALITU.

• reagovat
• nahlásit příspěvek