Čtvrtek 19. června 2025, svátek má Leoš
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 99 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

KNIHA: Obnova národů

diskuse (11)

Timothy Snyder je velmi známý a respektovaný americký historik a spisovatel. Některé jeho knihy jsou celosvětovými bestsellery a i u nás si čtenář na první dobrou vybaví spíš než novinku Obnova národů jeho dílo Krvavé země. Snyder je specialistou na dějiny východní Evropy a právě prostřednictvím Obnovy národů tuto svojí pověst vrchovatě naplňuje.

Obnova národů

V knize, která u nás v Edici Moderní dějiny vychází s poměrně velkým odstupem od vydání originálu (2003), Snyder čtenáře seznamuje s novodobými dějinami území nyní pokrytého zejména Polskem, Běloruskem, Litvou a Ukrajinou. Začíná se vznikem polsko-litevské unie v roce 1569 a končí rokem 1999, rozpadem Sovětského svazu a nastavením nových mezinárodních vztahů mezi státy, které se buď po mnoha letech osamostatnily, nebo vymanily z vlivu SSSR (to platí pro Polsko).

Pokud si myslíte, že vás dějiny východní Evropy 16. a 17. století budou nudit, nemusíte se bát. Této době je věnována přiměřená část knihy a rozhodně nejde o strohý popis mezinárodní politické situace a mocenských přesunů. Toto samozřejmě nechybí, ale Snyder velmi čtivý text osvěžuje představením dobových osobností, o kterých jsme se (pokud si dobře vzpomínám) v dějepisu neučili. Perfektně mixuje problematiku politickou, národnostní, jazykovou, náboženskou a společenskou. Odhaluje původ pozdějších sporů jednotlivých etnik, upírá pozornost na Halič a Volyň, srozumitelně vysvětluje a tvoří tak podle mého soudu velmi komplexní obrázek tehdejšího dění.

Jestliže se Anne Applebaumová ve svojí knize Mezi východem a západem rozhodla zprostředkovat čtenářům postřehy z východní Evropy vlastně formou cestopisu s přesahy do historie, Timothy Snyder se ke stejnému území vyjadřuje v Obnově národů jako v perfektní historické studii.

Obě uvedené knihy spojuje nejen území východní Evropy jako základní inspirace, ale také Petruška Šustrová jako překladatelka. Stejně jako knize Mezi východem a západem, tak i Obnově národů nemám z pohledu čtivosti a srozumitelnosti co vytknout. Podle mého názoru to musím přičíst k dobru nejenom autorům, ale i paní překladatelce – je prostě výborná.

Pokud se jako potenciální čtenáři Obnovy národů budete chtít zeptat, zda je dostatečný prostor věnován i tématu etnických čistek v období třicátých a čtyřicátých let a komplikovanému vztahu mezi Poláky a Ukrajinci, odpověď zní ano. Autor se nestaví ani na jednu ze stran, spíš nezaujatě popisuje hrůzostrašnou část dějin a upozorňuje na jednotlivé incidenty páchané jednotlivými stranami konfliktu.

Výprava do dějin území (které je pro mě osobně spíše zajímavou a lákavou neznámou) prostřednictvím Timothyho Snydera je výpravou, které za to určitě stojí. I přes nespornou komplikovanost vztahů mezi jednotlivými národy jim díky této knize můžete začít rozumět. Stačí číst pečlivě. Obnova národů je dílo, ke kterému se v knihovně budete rádi vracet, může totiž sloužit i jako pomůcka v případě, když vás jiná kniha zavede na toto komplikované území.

Díky za poskytnutí knihy k recenzi patří Občanskému sdružení PANT.

Převzato z Historieblog.cz se souhlasem autora.

Aston Ondřej Neff
19. 6. 2025

Tým ministryně Decroix odvedl v krátké době dobrou práci.

Ohlas čtenářů
19. 6. 2025

V poslední době se s rčeními týkající se změny režimu roztrhl pytel.

Tomáš Vodvářka
19. 6. 2025

Pokrytectví současného světa je nabíledni.

Dokument
19. 6. 2025

Fakta nejen pro dnešní jednání Sněmovny.

přečetl Panikář
19. 6. 2025

Útok na Irenu Kalhousovou není první a asi ani poslední.

elh Eliška Hovorková, poe Eva Pospíšilová
19. 6. 2025

Šéf zpravodajství České televize Petr Mrzena připustil, že před středeční volbou nového ředitele ČT...

Lidovky.cz, ČTK
19. 6. 2025

Bývalý soudce Ústavního soudu a advokát David Uhlíř se stal koordinátorem na objasňování bitcoinové...

Josef Kopecký
19. 6. 2025

Před razantním navýšením cen pohonných hmot kvůli novým emisním povolenkám varuje místopředseda...

Eliška Hovorková
19. 6. 2025

Z webových stránek vlády zmizel ve středu večer titul Mgr. u jména nové ministryně spravedlnosti...

ČTK, dtt Ditta Stein
19. 6. 2025

Jednou z obětí nedělního íránského raketového útoku na izraelské město Bat Jam byla ukrajinská...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz