25.9.2023 | Svátek má Zlata


Diskuse k článku

NEHODA: Příběh bez konce

Šel jsem si k pekařskému stánku v mezipatře obchoďáku cestou do garáže pro chleba. Mají tam takový co já rád, s pevnou hodně popraskanou tmavou kůrkou. Přede mnou si ho taky kupoval pán toho typu, jaké v mezipatře u garáže obvykle nepotkáte – spíš na mezinárodní konferenci expertů na průmyslové využití ionosféry.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Výpis zvoleného vlákna.
Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
M. Pivoda 7.6.2023 13:43

Aby se nestala budoucí nehoda! Nehoda většího rozsahu, nikoliv krádež peněženky.

To avoid AI doom, learn from nuclear safety. For the past few weeks, the AI discourse has been dominated by a loud group of experts who think there is a very real possibility we could develop an artificial-intelligence system that will one day become so powerful it will wipe out humanity. ... (Abyste se vyhnuli zkáze AI, poučte se z jaderné bezpečnosti. V posledních několika týdnech diskurz o AI dominovala hlasitá skupina odborníků, kteří si myslí, že existuje velmi reálná možnost, že bychom mohli vyvinout systém umělé inteligence, který se jednoho dne stane tak mocným, že vyhladí lidstvo. ...)

Poučení z nekrizového vývoje

A co hlavního se lidé naučili, při zajišťování bezpečnosti jaderných elektráren, a všeho, co s tím souvisí? Dvě nejvýraznější pravidla, která snížila procento havárií:

- Absolutní transparentnost ve všech činnostech

- Testování možného nebezpečného vývoje předem, bez ohledu na to, kolik peněz to bude stát.

M. Pivoda 7.6.2023 14:17

Upřesnění překladu z angličtiny pomocí Goggle Translate (což je jen překlad pomocí překladatelské AI):

" Abyste se vyhnuli zkáze AI, ...".

Pro člověka-čtenáře by výstižnější bylo napsat "Abyste se vyhnuli možné budoucí zkáze od budoucí AI ...".