Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Re: Kdo by byl?
napadla vás myšlenka, tak honem s ní do světa, že? kdoví, kdy se to zase podaří...
Československá hymna - překlad z němčiny
1933 Čs. hymna v německém provedení na školách německých:
Kde domov můj, má otčina?Kde lukami potoky šumí,kde na skalách lesy hučí,kde ráj nás nadchne, když jaro lány zkrášlí:tato země ze všech nejkrásnější,Čechy jsou má vlast.
Nad Tatrou se blýská,duní hromy třesky,ale vanutí vichřic brzy přejde,bratři vzbudíme se.
Je to trochu jinak.
Prostě hymna nás provázela v dobách zlých a dobrých a necítím potřebu ji měnit ani slovně ani hudebně. Topolánek se prostě zase pustil do něčeho po čem lejno. Připadá mi jako Lelíček ve službách Sherlocka Holmese. Někde jinde si mohou tuto písničku poslouchat nazpívanou třeba souborem o tisíci hlavách. Hymnu bych nechal být napokoji. Vydržela po celou první republiku, přes protektorát, přes časy vlády reálného socialismu a věřím, že přežije i tuto dobu převlečených komunistů a svazáků v nezměněné podobě.
Re: Je to trochu jinak.
On ji taky nikdo slovně ani hudeně nezměnit ty pablbe. Vykládat ti, že se změnila instrumentace a byly bytvořeny nazpívané verze by bylo asi házení perel sviním.
Re: Re: Je to trochu jinak.
K tomu netřeba dodávat ani Ň, jenže brblalové z profese si to stejně nepřečtou.
diky za článek
V Americe a postupně dále ve světě dijíždějí finance na neserioznosti gangstérských bankéřů, v postkomunistickém Česku dojíždí pokitika na gansgstérských způsobech politického boje. Každé gangstérské období vyvolá krizi, ze které jsou těžké návraty do normálu, ale vždy se vyplatito rychle poslat gangstery do lapáku a naučit je dělat něco užitečného.
Dobře jim tak...
Vaše posklimakterické maminy, babiny, manželky z Vás musí mít radost! Dobře jim tak, jak si Vás vychovaly, takové Vás mají.
Re: Dobře jim tak...
skvěle řečeno, děkuji. Nicméně se jej to asi netkne. Autor je stělesněním toho nejhoršího na českém netu. Dal jsem si závazek, ze uz na nej nikdy reagovat nebudu - taky reaguji pouze na Váš komentář
Pane Vlku u nás žádní novináři nejsou,
říká se jim tak ze setrvačnosti.
Wo ist mein Heim?
Wo ist mein Heim? Mein Vaterland? Wo durch Wiesen Bäche brausen, Wo auf Felsen Wälder sausen, Wo ein Eden uns entzückt, Wenn der Lenz die Fluren schmückt: Dieses Land, so schön vor allen, Böhmen ist mein Heimatland. Böhmen ist mein Heimatland.
Tohle se pry zpivalo za 1 republiky... A jak by podobny text asi vypadal dnes - v cikanstine, vietnamstine ci treba arabstine
Re: Wo ist mein Heim?
A chtel bych taky videt "Nad Tatrou sa blyska" v madarstine apod.
Re: Wo ist mein Heim?
Nerudovu verzi, ještě dávno předtím, než se píseň stala hymnou, račte zříti zde.
S
druhem zmíněných dam je to různé, některé kecají, některé přímo bučí. A s našími novinami je to obdobné, nebulvární tisk by u nás měl málo odběratelů a tak tedy není.
.....obrátila se na další postklimakteriální dámu u stolu. Proč používáte tento pro ženy nepěkný termín?
Tento výraz se obvykle používá jako hanlivý, (spíše jako nadávka) pro protivnou, upocenou, nervní dámu po padesátce? Proč dáma č.2 nemohla být pojmenována jako "v letech" nebo "vstevnice či přítelkyně dámy č. 1."
Jak je to u pánů? Jsou snad někdy také protivní, upocení, nervní? Možná, že i dříve, než po padesátce...
Hymna v podání pana Bělohlávka se mi líbí více (hlavně smyčce), než "současná vojenská verze", ale zpívat bych nechala lid, neškoleně jako dosud. Hezký den!
čím vším lze čeřit vodu . . .
On už můj dědeček před spoustou let říkal, že komu není shůry dáno . . . . :-) . . . a to se týká i těch dam, co četly ony noviny . . . ale myslím, že ti, co to napsali, se nemohou omlouvat prostou hloupostí nebo dutou hlavou . . . . a v tom máte, pane Vlku, pravdu . . . jen to člověku přijde líto . . . čím vším lze vodu čeřit . . . . .
ad "Kdo je tady debil" :-)
On už můj dědeček před spoustou let říkal, že komu není shůry dáno . . . . :-) . . . a to se týká i těch dam, co četly ony noviny . . . ale myslím, že ti, co to napsali, se nemohou omlouvat prostou hloupostí nebo dutou hlavou . . . . a v tom máte, pane Vlku, pravdu . . . jen to člověku přijde líto . . . čím vším lze vodu čeřit . . . . .
Když někdo překroutí překroucenou zprávu, tak je z toho mazec
Když někdo poslouchá poťapané frustrantky v tramvaji, může vzniknout i fejeton...ale ta úroveň, ale ta úroveň...
Re: Když někdo překroutí překroucenou zprávu, tak je z toho mazec
Desinformace, manipulace, mediální hnus. Ale, že jste se trefil do posmenopausálních dam, které spíš ví než neví, to mě mrzí. Myslím, že se tohle mohlo udat v hospodě 3. kategorie. Též by mohlo být zajímavé, reakce tenagerů, ale těm je pravděpodobně všechno fuk a tohle jim nepřijde dost hustý. Pane Vlku, proč si děláte nepřátele z těch, kteří jinak s Vámi souhlasí.
Re: Re: Re: Když někdo překroutí překroucenou zprávu, tak je z toho mazec
já myslím, že postklimakterická nebo postmenopauzální či jakkoliv podobně označená žena je citově jakž-takž neutrální označení žen věku cca 55+, které sebevědomou osobu nemůže nijak urazit, protože sice zbytečně, ale pravdivě popisuje stav jejího reprodukčního systému. Něco jako plešatej strejda třeba. No a mezi dámami tohoto věku je zhruba stejné procento blbců jako mezi jinými populačními skupinami, čili klidně panu Vlkovi věřím, že tento hovor vyslechl - proč ne.
Ale jo, není to špatné...
Jenom mi přijde divné, že si premiér jen tak mýrnyx týrnyx začne upravovat hymnu a zakončí to selankou v muzeu... viz dnešní poznámky Ivana Krause v LN.
Re: Ale jo, není to špatné...
on Topolánek začal upravovat hymnu ? vy jste taky jeden na úrovni té dámy. Docela signifikantní je , že máte jako zdroj Krause a LN..
Re: Ale jo, není to špatné...
Já nevím jak Vy, ale mi tam chyběl PREZIDENT. Byl to snad slavnostní večer ke dni státnosti!!? Nebo se pletu? Nebo to byl večer o Škroupovi, Tylovi, fidlovečce.celá nit večera se v tom duchu nesla, ale ten svátek jen jako by se v koutečku styděl a sv Váaclav, vevoda české zeme, ten utřel nos úplně.
„Voni můžou fšecko!!!“ zaječela dáma"
a měla pravdu. Nebo se tak spoň chovají.
Re: „Voni můžou fšecko!!!“ zaječela dáma"
Vy jste taky postklimakteriální? I u těch dam měla ty názory jen jedna z nich. Nebo to u vás je něčím jiným?
Opravdu by ČR měla mít jinou hymnu.
Tá česká hymna vlastně dokazuje,že češi sami mají pochybnosti,zda to té země vůbec patří.Jinak by se pořád neptali,kde že mají domov a ještě si tu plačtivou otázku vtělili do hymny.
Přece jen hymna Slovenska je rozhodně daleko dustojnější.Ostatně žádný jiný národ se ve své hymně pořád netáže kde že má domov.
ČR by měla mít hymnu slušnější,dustojnější a budíci v občanech hrdost a nikoliv dojeti,slzy a pláč.