Někdy některá úsloví přijímáme jaksi automaticky. Vzpomněla jsem si na to, když se onehdy Marička Crossette zeptala, jestli opravdu želvy pláčou, nebo se to jen tak říká.
Zapátrala jsem a pěkně shrnutou odpověď jsem našla zde na tomto odkazu Českého rozhlasu.
Stručně shrnuto - ano i ne. Když někdo pláče jako želva, myslíme tím, že roní veliké slzy. A to želvy, ty mořské, opravdu dělají. Jelikož pijí mořskou vodu, musejí vylučovat sůl. A to právě dělají pomocí kanálků u očí, připomínajících slzné kanálky u lidí. Roní opravdu velké kapky silně koncentrovaného solného roztoku, a současně si tím i chrání oči před vysušením.
Ale pláč v lidském smyslu to nebude, želva se při tom rozhodně neotřásá vzlyky :-)
A někdy se může stát i toto - slzy přilákají motýly a vznikne z toho surreálná podívaná. Diváci se v komentech dohadují, jestli se to želvě líbí nebo ne, ale je fakt, že by mohla hlavu zatáhnout, případně se vrátit do vody.
(Pro jistotu sem přidám i adresu videa, pokud by zde nešlo přehrát)
Přeji co nejlepší den!