Úterý 8. září 2026, svátek má Mariana

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

MLSOTNÍK: Sardelová omáčka aneb Redukce z lenosti (archiv)

Abyt
diskuse (14)
Sledovat na Googlu

Aneš zaskočen vůní linoucí se z kuchyně foto: AbytNeviditelný pes

Původně vyšlo na Zvířetníku (Neviditelný pes) 9. března 2018 (odkaz zde).

Nedávno udeřily krúty i rozhodla jsem se tedy výhodně odmrazit mrazák. Vzadu natlačkaný spočívaly dva zapomenuté uzené vepřové jazyky. Usoudila jsem, že jim dopřeji svobodu. A protože mrzlo a nikam se mi nechtělo, a nic jiného se mi taky dělat nechtělo, začala jsem vymýšlet, jak na ně jináč. ( I když nejlepší je stejně jazyk s brkaší a okurkou :-)

Křenová omáčka? Éch, nemám křen a nerada ho strouhám. Polská? Ó nikoliv, na sladko uzený né. Tak sardelová! Protože tuto jsem podnikala naposled někdy v době, když v dáli utichal dusot mamutů, vydala jsem se na poradu k strýčku Googlu.

Šiš to bylo všechno složitý a těch přístrojů, co k tomu nutno bylo, a toho nádobí všelikého! Připomnělo mně to Betty MacDonaldovou, která kdesi popisuje, kterak Don při přípravě míchaných vajíček používá obrovské množství aparátů a nástrojů a vůbec se chová jak lékař operující průdušnici novorozeněte.

Ale neutuchající chuť nejen neutuchala, ba přímo pěnila. Vynechala jsem tedy všechny ty třecí mističky a mixery a několik rendlíků a dvé pánví atd. a recept je zde:

Použité aparáty a nástroje

Uvaříme jazyky v hrnci s cibulí a bobkovým listem a novým kořením, nesolíme.

Do pekáčku, či na větší pánev, nakrájíme na drobno cibuli, přidáme máslo a nasekané sardelky nebo sardelovou pastu a trochu dobrého oleje a zpěníme. Přidáme uvařený, na plátky nakrájený jazyk, dusíme a průběžně podléváme vývarem, vývarem nešetříme. Po změknutí zahustíme nadrobeným bílým chlebem.

Dále pak možnosti jsou dvě. Ochutit pepřem, chilli dle nálady, rozhodně kapkou citronové šťávy a dle chuti zasypat petrželkou. A možno i lžičku obyč hořčice. Nebo tam přilít smetanu a vnořit něco marmelády. V obou případech sardelí chuť není dominantní, leč jemně podprahová.

Ještě jednou Anešek

Ale celé to píšu proto, že jsem místo předepsané půlky kredence použila – jeden kastrol na vaření jazyků, jeden malý pekáček na dušení, jedno prkýnko, jeden nůž a jednu míchací a ochutnávací lžíci a jednu malou na tu marmeládu, či hořčici. A asi dvě papírové utěrky. Jo a jednu větší pokličku. Nojo, no, prostě nerada meju nádobí. A kdo taky, že jo?

Tak případně dobrou chuť.

Foto: Abyt

Vladimír Zlínský
8. 9. 2026

Nemůžeme děti vyhnat na pastviny, aby celý den pásly husy

Ivo Fencl
8. 9. 2026

Umělá inteligence mě opakovaně uvádí do rozpaků.

Jan Ziegler
8. 9. 2026

Občanští demokraté tápou, v průzkumech se propadají za STAN

Aston Ondřej Neff
8. 9. 2026

Když se stane něco špatného, přece jen zbývá jiskra naděje

Martin Zvěřina
8. 9. 2026

Rozčilují vás přihlouplá předvolební hesla? Nelíbí se vám ani „Česko bude zase makat“, ani...

ČTK, Lidovky.cz
8. 9. 2026

Česko v úterý zažilo velmi horký zářijový den. Teplotní rekordy pro 8. září padly na 127 ze 171...

mar Alžběta Marešová
8. 9. 2026

Závěrečný týden cyklistické Vuelty odstartovala velmi mírná 16. etapa. Ačkoliv nebyla bohatá na...

Lidovky.cz
8. 9. 2026

Na pražském Karlově náměstí dnes odpoledne srazila tramvaj čtyřleté dítě. Na místě zasahují složky...

Josef Kopecký
8. 9. 2026

Poslanci mají schvalovat změny v podmínkách zaměstnávání státních úředníků i doprovodnou novelu, ve...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz