Středa 15. dubna 2026, svátek má Anastázie
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 99 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

MLSOTNÍK: Živáňská (v pekáčku)

Čáryfuk
diskuse (17)

Tento recept jsem objevila při čištění došlé pošty z r. 2013, zaslal mi ho předseda Klubu čtenářů Arthura Ransoma. Tak co potřebujeme, je to na 6 porcí:

  • 400 g hovězího (roštěnec, plec)
  • 400 g vepřového (kýta, libovější krkovice)
  • 400 g kuřecích stehenních řízků
  • 300 g slaniny (anglická nebo moravské uzené)
  • 500 g bílých paprik
  • 4 cibule
  • 4 bobkové listy
  • 7 kuliček nového koření
  • 4 kuličky jalovce
  • 250 ml kvalitního červeného vína
  • Pepř čtyř barev
  • Sůl

Marináda

  • 250 ml oleje
  • 2 větší stroužky česneku
  • 2 lžíce plnotučné hořčice
  • 1 lžička sladké papriky
  • ½ lžičky chilli

Doplňky

Nakládané okurky, feferonky, chleba

  1. Hovězí, vepřové i kuřecí maso rozkrájejte na asi 1,5 – 2 cm tlusté plátky o velikosti dlaně a jen klouby rukou je jemně naklepejte. Slaninu nakrájejte na plátky asi 0,5 cm silné. Očištěné papriky rozkrájejte na poloviny (větší na čtvrtiny) a cibuli na hrubší kolečka.
  2. Maso nasolte, lehce poprašte pepřem čtyř barev a odložte na stranu.
  3. Z oleje, prolisovaného česneku, hořčice, sladké papriky a chilli vymíchejte hladkou emulzi – marinádu. Vložte do ní veškeré maso a pekně ji do něj (nejlépe opět rukama) zapracujte.
  4. Připravte si větší grilovací pekáček (může být i z alobalu) a postupně do něj skládejte vrstvy masa, cibule, papriky a slaniny.
  5. Jednotlivé vrstvy proložte bobkovým listem, novým kořením a jalovcem. Povrch obsahu pekáčku ještě mírným tlakem dlaně srovnejte do hladka, přidejte zbytek marinády a na závěr zakápněte červeným vínem.
  6. Pekáček překryjte dvojitou vrstvou alobalu a nechte minimálně 60 minut, nejlépe však přes noc odležet v chladu.
  7. Troubu předehřejte na 150 °C a maso pečte asi 2 hodiny. Zhruba 30 minut před dopečením můžete alobal sundat, maso případně ještě podlít a dopéct dozlatova.
  8. Živáňskou výborně doplní nakládané okurčičky a feferonky, jako příloha postačí chléb, ale mohou to být i brambory. Zapíjíme červeným vínem.

Tipy:

Zkuste do marinády přidat trochu kečupu a worcesteru nebo místo divokého koření použit bylinky (rozmarýn a tymián). Kuřecí maso můžete nahradit třeba jehněčím, kousky jatýrek nebo pikantní klobásou. Pod maso můžete do pekáče naskládat brambory a máte současně s masem hotovou i přílohu.

Praktické poznatky:

My jsme to pekli v keramickém pekáčku s pokličkou, takže jsme se nemuseli obtěžovat s alobalem. Koření (bobkový list a „kuličky“ jsme dali trochu víc mezi vrstvy, aby se chuť rozložila rovnoměrně. Nezkazilo se to tím. Pekli jsme 2 hodiny s pokličkou a něco přes půl hodiny bez. Chutnalo nám a patrně si to zas brzy zopakujeme.

Jan Kovanic
15. 4. 2026

V úterý proběhl v Izraeli jeden z největších svátků - Jom HaŠoa.

Aston Ondřej Neff
15. 4. 2026

Babiš je nenávistí k novinářům skoro tak posedlý, jako Miloš Zeman.

Miloslav Grundmann
15. 4. 2026

Strukturální čtení polských dějin od trojího dělení

Ivo Fencl
15. 4. 2026

Blíží se první květen a povinně se chodilo do prvomájových průvodů.

přečetl Panikář
15. 4. 2026

Projekt modulárních reaktorů ukazuje cestu k růstu skrze inovace.

Lidovky.cz, ČTK
15. 4. 2026

V Lize mistrů se rozhoduje o zbývajících semifinalistech. Blízko úspěchu je Bayern Mnichov, který...

Lidovky.cz, ČTK
15. 4. 2026

Trenér švýcarské hokejové reprezentace Patrick Fischer, který před olympijskými hrami v Pekingu...

Lidovky.cz, ČTK
15. 4. 2026

Obvodní soud pro Prahu 7 ve středu zamítl nárok Diany Polyákové na bolestné zhruba 833 tisíc korun...

Lidovky.cz, ČTK
15. 4. 2026

Desítky lodí s lidskoprávními aktivisty a zdravotníky ve středu vypluly ze španělské Barcelony do...

Lidovky.cz, ČTK
15. 4. 2026

Až sedmý zápas určil druhého finalistu hokejové extraligy. S Třincem se utkají Pardubice, které v...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz