19.4.2024 | Svátek má Rostislav


Diskuse k článku

KOČKY: Kika - život s mačacou dámou

Rok 1989 bol pamätný aj v inom, ako všeobecne známom smere. Aspoň u nás v rodine je nezabudnuteľná aj jedna augustová nedeľa.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Jakub S. 14.7.2006 17:10

Šervůd:

No tak dyž je to takovy, tož si tam vysaďte na udržení pořádku nejakýho Robina Húda. Ě - to je vlastně pas: ten bral taky. Tož renonc, sajtno. Savana.

Jakub S. 14.7.2006 16:51

Delší článek:

třeba jo, se uvidí - to je tady taková úleva proti těm idiotům a/nebo fanatikům jinde, že?

Lída Š. 14.7.2006 8:35

Edito díky

za nádherné povídáníVV ;-)

zana 14.7.2006 7:58

Re: Re: Šervůd - ?

no... dělám blízko, občas, když hodně spěchám, tak tam jdu na metro. Taky jsem to slyšela. Ale neviděla.;-D;-D

zana 14.7.2006 7:56

Re: Re: Re: Clochemerle:

no, ten delší článek jsem tak nějak měla na mysli:-D. Píšete hezky, tak myslím, že by potěšil i jiné. Zdravím.

Zdena bez psa 14.7.2006 5:29

Re: Honem, než vypm¨nou proud!

Jéééé, tak katalpu máme uprostřed parku a koukáme na ni z bazénu. Ale jak se znám, tak její název úspěšně zapomenu.

veram 14.7.2006 2:13

Re: Šervůd - ?

Ano,ano,v našem Šervůdu neradno se procházeti v pozdnějších hodinách a proto příjezd na Hlavní nádraží doporučuji maximálně v době provozu metra, t.j. do půlnoci a pak od pěti ráno. Ale slyšela jsem, že teď tam (v parčíku) projíždějí policejní hlídky na koních, nevím, jestli je to drb nebo pravda

Jakub S. 14.7.2006 0:12

Šervůd - ?

To je krásné, prosím, čemu tak v Práglu říkáte? Podle mé zatímní nepodložené pracovní hypotézy volné a přelévavé množině bezdomovců, podivných existencí, zlodějíčků, cigánských klanů na trávníku atd. v býv. sadech, kde jsem kdysi za studií po výstupu z nočního brňáku někdy občas přenocoval na lavičce (jojo...), než se rozednilo (to bejvávaly na koleji časy...). Lze na ni přistoupit či se mýlím, pí kolegyně?

Jakub S. 14.7.2006 0:00

Re: Re: Šubra:

No tak jo, nepobijem sa, né? Tak u vás jsou ucouraný, u nás ušubraný - to je holt život - ale podstata toho poučení, co ten syneček zaboha nemá robit, je stejná, či ni? Že holky ze dvora jsou líný prát a běhají ve špinavých šatech... a kdyby sis takovou vybral, synku - joj, to by sis dal... a kdyby byla rychtářova... radši chudou, ale čilou a pracovitou! Amen.

A tady je vidět, že zevšeobecňovat se nemá. Pak z toho je třídní antagonismus - ! A pak hned Klassenkampf atd. Jenže už nikdo nezjistí, který rychtář, kde a kdy měl takovou dceru šlompnu - š u b r u . . . To jenom pro radost Zvířetníkům. Dobrou noc, mí milí, dobrou noc.

Jakub S. 13.7.2006 23:48

Re: Re: Clochemerle:

Ne, Jiráska (zatím) snad ne, mluvil jsem o překládání, ne o apdejtování věcí v mateřském jazyku. Nicméně je známo, jak Angláni závidějí jiným dnešní překlady Alžbětince - a pozor, prosím, dnešní vůbec neznamená, že to musí ztratit tu či onu stránku výrazu,charakteristickou pro text původní či dříve přeložený, víte? nemluvě o překladech Bible. To je však velice složité a hodno delšího článku. Sám mám Bibli v několika překladech, od kralického (dovolíte, abych byl hrdý, že to bylo na Moravě - ?) přes "svatováclavský" a moderní verze Nového zákona až po ekumenický. A je radost (intelektuální, leč leckdy i úplně tetelivě doslovná...) to srovnávat. Stejně jako - třeba - první německou verzi Fausta, kterou p. dvorní rada sepsal ještě hluboko v 18. st. (a kterou taky mám!)  s definitivní, mezi čímž uplynuly věky... Když to držíte v ruce, v kurentce přirozeně, ve starém pravopise - ach bože - jste někde jinde, někdy jindy... potom vám ty efemérnosti dneska vůbec nepřijdou... Promiňte, nedovedu být stručný. Ale překládání je můj raison d´etre.

JoVo 13.7.2006 23:28

Re: Re: Já to přesně nevím..

;-DR^Tosco, před malou chvílí jsem zjistil, že moje ikonka je na Hadopasi. Chtěl jsem Vám mejlem poděkovat. Byla jste rychlejší,takže děkuji touto cestou za zveřejnění a jsem rád, že se Vám líbí. Tojefuk bude určitě spokojený se zveřejněním na Hadopasi. Ta jeho povídka nemá chybu. Přeji Vám hlavně zdraví a hodně úspěchů při tvorbě (a teď nevím, Hadopasů nebo Hadopsů?). S češtinou jsem dost často na štíru. Náš známý řezník Ferda tvrdil, že nejlepší je psát každé páté i tvrdé. Bylo by to tak skutečně nejjednodušší. :-):-):-)

LENKA S. DÍKY,TOJEFUKU 13.7.2006 23:14

Re: Šubra:

Já znám jen ucourané všecky -sukničky!!  O ušubraných nevím.

tosca 13.7.2006 22:12

Re: Já to přesně nevím..

Máte to tam. V Ostatních tématech, jmenuje se to Rande.

Snad mě Tojefuk neprokleje, že jsem to zveřejnila na Hadopasech. On sice o zveřejnění mluvil, ale hadopasi nejmenoval. Tak snad jsem to nepustila ven dřív, než si přál.

JoVo - přidala jsem na úvodní stránku, na hadopasech, ke jménu tu krásnou ikonku, co používáte k podpisu v e-mailech. Snad to nevadí. Pokdu ano, tak ji zase smažu, ale ona je prostě kouzelná :-)

JoVo 13.7.2006 21:29

Re: Dotaz na odborníka alias Tojefuka...

 ;-)  Kaštane,  na této stránce http://dendro.mojzisek.cz/fotogalerie.php jsou různé fotky katalpy.  Stačí na té stránce zadat listnaté, česky, katalpa a je to.   :-)            

JoVo 13.7.2006 21:12

Re: JoVo, to máš těžký

:-)Zano, já jsem měl štěstí na vedoucí, na kolegu s kterým jsem pracoval a navíc jsem dělal práci, která byla mým koníčkem. Také byly chvíle kdy to nebylo úplně žůžo, ale celkově to docela šlo. Už jsem přes deset let v důchodu a stále se s mým vedoucím a několika kolegy scházíme. Většinou tak jednou za měsíc a pak při různých příležitostech, jako jsou narozeniny, svátky nebo před koncem roku. Smutné je, že někteří kolegové už na nás koukají z obláčků. Naše heslo je: „Hlavně zdraví a aby nebyla vojna“! Přeji hezké dny a ať se daří.R^R^R^

JoVo 13.7.2006 20:54

Re: Já to přesně nevím..

Děkuji.;-)

veram 13.7.2006 19:55

Re: Re: katalpa

Roste i v Praze na starém Spořilově u kostela

Kardiak 13.7.2006 19:08

Re: Re: Re: Pozor u prvni koleje!! Opakuji pozor......... (3)

R^Teda ty zase zářišR^;-D

Kardiak 13.7.2006 19:01

Kdepak přednosta a něco zabít

Hodnej kluk.Hadi jsou krásný.Někteří jihoasijští chřestýšovci jsou úplně jako živé drahokamy.R^

Kardiak 13.7.2006 18:47

Re: ?

To je trest pro lidi a medvídky,kteří nejedí česnek!!;-P

Kardiak 13.7.2006 18:43

Re: Dobré ráno, Zvířetníci! Gratuluju všem, kteří dnes mají významný den!

Tojefuku,velký slunečník (nejlíp ze zahradní restaurace) a stín je jak vyšitej.

Kryptopterus-jihoasijský sklovitý sumeček- http://www.aquabase.org/picture.php3?action=view&id=3783  úplná nádhera.Nemám,ale pokukuju po nich na každé výstavě.

Synodontis-rod afrických sumců-tzv.peřovci.Mám dva druhy.Jedny jsem koupil asi před osmnácti lety v Modřanech "u Růžičky",jako S.eupterus,ale je to spíš S.nigrita.Jsou to hrozný sloni (cca 30 cm).Druzí-S.nigriventris jsou přijatelně velcí ( 10-12 cm),ale všichni jsou děsně žraví a co nesežerou,to alespoň ochutnají.Taková Barclaya by byla jen drobné zpestření oběda:-(;-(.

tosca 13.7.2006 18:10

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: jen zkouška

Funguje :-)

Lucka 13.7.2006 17:33

Já to přesně nevím..

.ale mělo by se to objevit na Hadopasech.. Tak asi až Hele napíšu, že jsem pro, tak to tam co nejdřív dá..

veram 13.7.2006 17:10

Re: Re: Re: Re: Re: Re: jen zkouška

Do prkýnka, zase špatně. Čapí rodinka tu

veram 13.7.2006 17:07

Re: Re: Re: Re: Re: jen zkouška

Tak to zkouším znova: Čapí rodinka

JoVo 13.7.2006 17:05

Re: Tojefuku, ty "starej prašivej bídáku"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

;-(Kdy a kde bude ten článek zveřejněn? Mám potíže s prostatou a tím pádem i s močením. Rád bych se chtěl taky smát, až bych se alespoň připočůral.;-D

tosca 13.7.2006 16:56

Re: Re: Re: Re: jen zkouška

heh

... zůstane jako text

to je to přepínání mezi českou a anglickou klávesnicí :-/

tosca 13.7.2006 16:55

Re: Re: Re: jen zkouška

Máš v Opeře lištu se smajlíky?

Pokud ano, tak používej tlačítko vedle barviček - takové oko řetězu (chain). Otevře se okno, do kterého vložíš odkaz, odklikneš OK a pak nezapomeneš změnit "text" na text odkazu (můj častý problém). Pokud tam tu lištu nemáš, musela bys vkládat kód. Není moc složitý, to okýnko stejně nic jiného nedělá :-)

Jinak syntaxe kódu je stejná, jak ve fóru na hadopasech: ('hranatá závorka' url=http://... 'uzavírací hranatá závorka' text 'hranatá závorka'/url'uzavírací hranatá závorka')

Snad to y;stane jako text

:-)

Jakub S. 13.7.2006 16:51

Re: katalpa

Vševěda Tojefuk už Vám ovšomž odpověděl, než jsem mohl já. Tak jenom dodám: jsou i u nás v počtu 1 - 5 skoro v každém zámeckém parku, a leckde taky před vjezdem do předzámčí, resp. parkové brány - třeba tuším ve Vizovicích. Společně s takovým tulipánovníkem liliokvětým a pár dalšíma takovýma. A tuším - ale to by museli potvrdit místní z dotyčné dědiny - že i v jižních zahradách pražského Hradu. - Tak se mějte ve Svobodném státě bavorském.

zana 13.7.2006 16:41

JoVo, to máš těžký

já teda nejsem Tojefuk, ale jednou jsi mi to taky napsal.

Ona ta práce by člověka i bavila, ale kazí ji ty doprovodné jevy.. tedy zjevy, teda zjevové. V předchozím místě by práce byla super, ale zjevové byly tak děsný, že jsem nakonec rezignovala. Tady jsou zjevové mírní, zato práce trochu fádnější .. prostě člověk si nevybere.

No, ale nikdo nám nesliboval, že život je procházka růžovou zahradou, že jo?