Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
BTW: Snídaně do postele
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Rpuť 20.1.2007 12:20ŠTUPOVÁNÍ a ŠTEPOVÁNÍ jsou DVĚ různé techniky!. Štupování se česky řekne látání a štepovat znamená ozdobně prošívat - jedná se o přední steh kontrastní silnější nití a prošívají se tak okraje švů kostýmů, obleků, kabátů, kabelek a někdy i bot. |
|
|
Hanča 20.1.2007 11:48Re: Dobrou noc vsem Taky moc ráda starý filmy. Nedávno jsem viděla podle Hemingwaye Mít a nemít s Bogartem a Laureen Bacallovou. Oni pak tu romanci dotáhli v reálu do konce a po natočení filmu se vzali. |
|
|
RenataE 20.1.2007 11:26Ty bydlíš na zámku? |
|
|
Zuzka 20.1.2007 11:21Re: Re: Re: štepovani ponožek To asi podle rodiny |
Je pravda, že moje babička vždycky štepovala, tak jsem o tom ani nikdy moc neuvažovala...Je ovšem taky pravdou, že se narodila v jižním Maďarsku 
, takže naše rodinná mluva je dost nestandardní.
|
|
Beda 20.1.2007 10:54Re: Re: štepovani ponožek já myslela, že se říká ŠTUPOVAT |
|
|
Beda 20.1.2007 10:53jo, ještě mail jsem dostala od Lenky, ale to NEJSOU její zážitky |
... myslím
|
|
Hana Williamson 20.1.2007 10:52Re: Re: Re: Re: Dobrou noc vsem Videla jsem, MaRi: A nejen to. Oni to vzali jeste o kousek dal a neco doslova prekladali. Na jednom jidelnim listku v Moskve meli vyber dovazenych lihovin, takze napr. skotska Old Smuggler se transformovala do Staryj Kontrabandist. To ovsem bylo davno tomu nazad. |
|
|
Beda 20.1.2007 10:49KONEC Manžel jel na služebku do Francie. Ptal se mě, co bych chtěla přivéztjako dárek. A protože si radši oblečení, parfémy a šminky kupuju sama, tak povídám: Třeba nějakou masku na obličej. Ráno před odjezdem mě budí: Prosím tě, jaký máš číslo obličeje??? Vcera jsem koupila chlebove placky Pita. Dala jsem je do zasobniku na chleba a kdyz muj muz opet prolezal, kde by co zbastil, prisel za mnou s temi plackami a on se pta "je tohle k jidlu" no a ja, prave v dobre nalade mu rikam "ne, to e novy toaletni papir" a od odpovedel, tak proc to je mezi chlebem? On je silně pod pantoflem ale jednou za čas se vzepře a uteče do ospody, když ž je venku tak chlastá do rána. Při jednom takovém výletě dorazil k ránu k jejich peneláku totálně na mol,vyšlapal schody (nemají výtah) a protože se nemohl strefit klíčem do zámku začal bouchat na dveře a zuřivě zvonit na ženu a při tom ječel "ty vole neser mě a pusť mě domů, Andreo, votevři!" takhle tam řval a bouchal hodnou chvíli, v tom přilítla manželka z vyššího patra, jednu mu flákla a táhla ho domů.... Já jsem včera pekla rebarborový koláč, ruce opatlané od těsta a zapomněla jsem si vystříkat plech takovým sprejem místo vymazání. NO a s těma zapatlanýma rukama říkám manželovi: "Mohl bys mi, prosím Tě, vystříkat pekáč?" Jeho překvapený výraz vidím ještě teď a když se mě zeptal s mrknutím oka: "Teď když děti nespí" ??? |
|
|
Beda 20.1.2007 10:49POKRAČOVÁNÍ 2 Můj muž jel jednou na služebku a místo sprcháče si vzal můj kondicioner na vlasy. Když jsem se ptala, co s ním dělal, tak prý myl (i vlasy) prý mu bylo divný, že to nepění, ale asi prý nějaká novinka... Můj muž miluje ty sladké čokoládové kokosové tyčinky, oplatky, banánky v čokoládě atd.Při nákupu v Kauflandu ukládáme všecho do tašek páté přes deváté a doma to vyklopíme a uklízíme kam patří.Manžel iniciativní jal se vybalovat nákup a své zamilované tyčinky si odnesl do svého šuplíku.Jenže se mu k těm dobrotám přimíchala i jedna malá náhradní kostka do WC, co se dává do obalu a zavěsí v záchodové míse. Večer u televize slyším jako vždy typické rozbalování a šustění, křupnutí, cucání a najednou vyskočil z pohovky, rozsvítil a zařval:"Fuj, co to dělají za hnůj, zase nějaká inovace...". No zkrátka, mlsný jak pes a už neví co by sežral. Byla jsem v porodnici a chtěla jsem po manželovi koupit balení eperlivé vody, prsní vložky a toaletní papír. Dostala jsem balení minerálky, odličovací tampóny a papírové kuchyňské utěrky... Uvařila jsem hrachovou polévku, dojedli jsme jí a já jsem napustila vodu do hrnce, aby se odmočil. Druhý den jsem přišla z práce později než manžel a ptala jsem se jestli má hlad. Odpověděl, že dojedl tu polívku....... Muž jel výjimečně do práce autem, stál u semaforu, tak chtěl využít čas tak, že si koupí noviny, najednou vidí jak kolem jede tramvaj, kterou běžně jezdí, tak se za ní rozběhl a dojel s ní do práce... Když šel z práce vzpomněl si, že jel autem a auto nikde, tak volal na policii, že mu ukradli auto... a policajti říkali: "Tak to jste byl vy kdo nechal auto na křižovatce???" |
|
|
Beda 20.1.2007 10:47POKRAČOVÁN Je to už dávno, dcera byla v jeslích. Tatinek ji šel konečně poprve vyzvednout. Řekla jsem mu "Jitka má kyblíček". Pro nas zensky je samozrejme, ze se jedna o znacku na šatničce. Co myslite, ze hledal? Ano, samozrejme hledal kybl, ve kterym ma dcera obleceni. Neni to poklad? On je pečlivý, přesný matematik, ale je třeba naprosto přesně nazvat položku, kterou chcete koupit, protože jinak nepřinese nic. Tak treba "Šlehačku neměli". "Neměli? A koukal ses tam vedle jogurtu?""Jo, koukal, ale nemeli. Meli tam 12% a 18% smetanu ke slehani, ale slehacku NE!" A nedelej ze mne blbce! Vrcholnym kouskem bylo "Kup mi vlozky". Napsala jsem mu na listek "Libresse, oranzovy obal, na kterem maji vpravo dole 5 hvezdicek a z toho 3 budou plne a 2 vpravo jen obrysy". Jenze! V te dobe se zrovna u techhle vlozek menil obal, skoro stejny, jen tech hvezdicekk tam najednou udelali misto 5 jen 4. No a byl v pr.... Volal i ze elvity, vztekal se u regalu do telefonu na cele kolo, at mu reknu "presny nazev tech vlozek" - ale ten ja si samozrejme nepamatuju, tak jsem ho pozadala, at mi PRECTE ty nazvy - a tak zacal nahlas do telefonu slabikovat "Libresse Ultra Fit and Slim, Libresse....." Ja uz nevim, co prinesl, ale myslim, ze zakaznici i prodavacky v Delvite meli tehdy docela vesele odpoledne. A rikal, ze uz mi nikdy vlozky kupovat nepujde. Můj muz jen tak mimochodem povida : Ja jsem ani nevedel, ze mame pracku se susickou!Já na to : no to teda nemame.On: no to je divny, ja jsem vypral pradlo a kdyz jsem ho vyndal, tak bylo suchy! No ale stejne jsem ho povesil na balkon, aby doschlo.!!! Ano, pradlo bylo suche, protoze nepovolil vodu! Pracka tudiz neprala, on vyndal ty svy smradlavy a spinavy fusekle a jeste je povesil na balkon ! Já jsem nedávno mého drahého nachytala, jak utírá prach na televizi svýma ponožkama. Na můj zděšený výkřik reagoval slovy: No co, stejně se budou prát... |
|
|
Zuzka 20.1.2007 10:47Re: štepovani ponožek Za účelem štepováni ponožek jsem ve chvíli nouze použila žárovku. Hříbeček totiž nepřežil pozornost sestřenčina synátora. |
|
|
Beda 20.1.2007 10:45MAIL OD LENKY - NA POKRAČOVÁNÍ, JE TO DLOUHÝ... PÁNOVÉ PROMINOU perly našich mužů.... Měla k nám včera nečekaně přijít návštěva,v ledničce vymeteno i poslala jsem svého muže do Tesca nakoupit.Povídám: "Drahý,v kuchyni máš lísteček,co máš koupit" a šla jsem si po svém.Sedl do auta odjel a za 15 minut telefon-prosím tě,jak mám koupit 250 gramů hladké mouky ? Místo lístku s nákupem-velkým jako kráva,mi sebral recept na buchtu,který jsem měla položený u počítače a jel podle toho nakupovat. Mě pobavil, když mi "ukrad" ve sprše peelingový sprchový gel (byl línej si dojít pro svůj) a povídá: Prosím tě, jak to tady máš dlouho? Dyť je v tom nějakej písek nebo co, to je zkažený, ne? Můj syn byl na podzim se svým tátou na víkendu v horách. Přijeli a já se ptám, co to má syn na sobě? Tatínek, že prý jsem mu asi koupila nový tepláky, ne? Synek běhal celý víkend venku v pyžamových kalhotách. V čem spal, netuším. |
|
|
Myš 20.1.2007 10:35Re: stepovani ponozek Milé Wéwéwéčko, pošlu hříbeček i s fuseklema, aby se ti dobře zajížděl, jo? Hříbeček mám po mojí babičce, ale lásku ke štupování fuseklí jsem nějak nezdědila |
.Krásný víkend do Savojska!|
|
Štětinka 20.1.2007 9:29nechci fušovat JoVíkovi do řemesla,ale: > Nehorázně dlouhá fronta stojících aut na dálnici, slunce pere jako blázen, na obloze ani mráček.Všichni jsou zvědaví co se tam vpředu děje. Najednou zepředu přijde člověk a postupně vysvětluje vzteklým řidičům:"Cestu zablokovala rodina cikánů a když prý nedostanou 50 000 korun tak se polejou benzinem a upálí se. Proto dělám sbírku aby už jejich pitomá blokáda skončila. > " Jeden z řidičů se zeptá: > "A kolik jste už vybral??" > "No zatím mám 16 litrů benzinu, 23 litrů nafty a 62 zapalovačů.Ale sirky neberu, nemám je kam dávat."..... |
|
|
MaRi 20.1.2007 9:29Re: Re: Re: Dobrou noc vsem Hanko, vidělas angická či francouzská jména v přepisu azbukou? To je teprve síla. |
|
|
Štětinka 20.1.2007 9:25Re: Re: Re: naposled.. to tě lituju, taky by se mi tam nelíbilo, ale třeba tomu časem přídeš na chuť.. |
|
|
Zuzka 20.1.2007 8:33Re: Ahoj Zuzko, fakt spotřebuješ 100 q? Bohužel ještě víc, můj "domeček" je poněkud naddimenzován |
|
|
Zkumavka 20.1.2007 8:06Re: NA DOBORU NOC. JoVo,moc pjeknej,sice až ráno nalezenej,ale bezva!! Pomaháš nám,ani nevíš jak! Hodně důvodů k dobré náladě nejen pro tento den !! |
|
|
WWW 20.1.2007 3:48oooo hribecku zahradnickej - jezis ja blbnu ! No to je uzasny mila Hano. Tak ja budu mit dokonce mozna hribecek z Olomoce, kde jsem slouzil na vojne. Boze, ja si budu naschval trhat ponozky a po vecerech je u krbu stepovat s tim hribeckem. Uz mam zase slzy v ocich, proc jen ja jsem tak prehnane citlivej ?!! Hezky vikend mila Hano a jestli nakoukne mila Mirka tak samosebou i ji !! |
|
|
Hana WSilliamson 20.1.2007 3:42Re: stepovani ponozek Teda WWWW, ze si to ty, tak se nabidnu. Maminka moje v Olomouci ma hribecek a ponozky uz leta nestupuje, neb si na stara kolena polepsila. Ja taky nestupuju a stupovat nebudu, a kdyby dosla nouze, tak v tomhle podnebi muzu chodit bosky, resp. bez fusekli. Protoze budu s babickou mluvit stejne zitra rano, tak se ji na ten hribecek zeptam, a ma-li ho jeste, darujeme ho WWW, i kdyby to WWW myslel jenom ve srande. WWW by ho mohl dat Anezce Sejbalove, a ta by mohla sdelovat, jak se stupuje. |
|
|
Hana WSilliamson 20.1.2007 3:33Re: Ani skleněný oko by nezůstalo suchý tady to je: It would bring a tear to a glass eye. Smarja, neni to cizojazycny? |
|
|
Hana WSilliamson 20.1.2007 3:31Re: Re: Dobrou noc vsem Ja ti nevim, Renato. Jsem o tom primo rozpolcena. Takhle v ceskem hovoru mi ty ceske koncovky u angl. jmen vubec nevadi - konec koncu, takhle jsem vyrostla, tak co bych delala ramena. Ale kdyz to vidim napsany, tak se mi to nejak nezda. taky si myslim, ze je rozdil, kdyz treba kniha je prelozena, tak skoro musis napsat, ze Bill sel na navstevu s panem Jonesem. Opak by ceskemu ctenari prisel asi zmateny. Ale cemu nerozumim je, ze kdyz na titulni strance nejakyho treba Hercule Poirot napisou Agatha Christieova. Tam ta vnitri potreba ohybaciho se slovanskeho jazyka neni treba - proste ta zenska se tak jmenuje, napsala to, a konec diskuse. Dotazeno do absurdna, kdyz ji prekladaji do rustiny, maji potrebu ji jeste pridat patronym??? |
|
|
Hana WSilliamson 20.1.2007 3:19Re: Re: Dobrou noc vsem pamatuju, WWW, moc dobre pamatuju. |
|
|
WWW 20.1.2007 3:17stepovani ponozek Lidicky, nevite kde se da jeste sehnat poradnej hribek. Ten po babicce uz mi rupnul. Ja zboznuji stepovani ponozek. Hned za nima je myti kastrolu, Pan Klimes vzdycky u Kance rikal, ( prosim za odpusteni, skoncil jsem tyden, je mi sedesat , zacinam pakatet a jeste jsem si dal k tomu sklenicku ) ze myti pripalenejch kastrolu, to prej je polovicni souloz !! |
|
|
WWW 20.1.2007 3:07Re: Dobrou noc vsem Mila Hano, tak rad bych si s tebou popovidal, kdyz jsi se ozvala vcera rano, ale padal jsem unavou. Ale prectu vse, co napises. pamatujes, jak jsme jednou klabosili spolecne s Kardiakem o krasomluve ? Bylo to pekne ! |
|
|
WWW 20.1.2007 3:04Re: Re: Dobrou noc vsem Mila Renato, Casablanca je povazovan ( nekde jsem to cetl) za nejlepsi fim, co kdy byl natocen ! |
|
|
Mirka - Houston 20.1.2007 2:19Re: Zdravím za moře! To je klucik sikulka ! |
|
|
RenataE 20.1.2007 2:17Ani skleněný oko by nezůstalo suchý to je úžasný, to adoptuju. Jak je to, prosím, v originále? |
|
|
RenataE 20.1.2007 2:13Re: Dobrou noc vsem Casablanca - naposledy šla před nedávnem, mňam! Mám moc ráda starý filmy, ale moc toužím po filmu Moji přátelé. Itálie, cca 1974, úžasná komedie. Nedá se sehnat ani ve vidopůjčovnách. Onehdy mi svitla naděje, když dávali Jestli se rozzlobíme, budeme zlí. To je skoro stejný ročník, a taky to mám ráda. Jenomže to byl úvod k sérii s Bud Spencer a Terence Hill, a ty další filmy už jsou jenom .... Původně jsem napsala "s Budem Spencerem a Terence Hillem". Když se to v českém kontextu vysloví, není to tak hrozné. Když si představím, že to píšu do Ameriky, je to děsné. Když si ovšem přečtu, co jsem nakonec napsala, je to taky děsné. Asi nezbývá, než jazykový cit ošálit nějakou formulací typu "kde hraje BS a TH". Taky nic moc. |
|
|
Hana Williamson 20.1.2007 1:53Dobrou noc vsem Dopracovala jsem v prubehu dvou dni do stuporu, ale hrde hlasim dokoncila v podivuhodnem terminu. ted jsem spatlala nejakou nechyutnou veceri a jdu se divat z postele na Humphrey Bogarta, film Siroko - jako Schiroko. Lidi - pousteji u vas ten film Casablanca s Bogartem? Uz je to stary film, ale nadhera. Vtipne, dobrodruzne, romanticke, ke konci by ani skleneny oko nezustalo suchy (prelozeny jizansky idiom). Vrele doporucuju. Tak divat se na to za poryvu vetru - pokud, pravda, jde televize, to je radost. Jsem rada, ze nikdo tady nedosel k ujme, krome damy prastene borovici - omlouvam se, ted fcil nevim, ktera to presne byla - jen jsem to tak zbezne prolitla. Pani Dagmar, diky za podnetny clanek a prispevky vasich ratolesti - ja jsem nejak nevedela, ze Finrod je zjevne Andy. Zano, dik za vcerejsi ponocovani se mnou. WWW, ta Cinderella mne dostala do vyvrtky. Mohla bych k tomu neco dodat z mych reakci na rodinne souziti s prednostou, ale dochazi mi dnes energie a musim ji nacerpat, abych zajela na vikend s manzelem na rodne bazinate latifundie, nedaleko od Atlantiku. Vsichni : bylo to fajn nahlizet na diskuse |
