Úterý 11. srpna 2026, svátek má Zuzana

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

BTW: Lutefisk - v zajetí tradic

Velmi rychle po příjezdu do Norska jsem se doslechla o jedné ze zdejších vánočních specialit - o lutefisk. Co to je? V zásadě sušená treska, která se naloží do louhu sodného na tak dlouho, až se z ní stane cosi jako rybí rosol. Nu a potom je na genialitě kuchařky, aby z toho udělala něco poživatelného. Ví bůh, že názory na tuto řekněme delikatesu se dost zásadně liší. Lutefisk - ryba, brambora a hrachová kaše

Jednak je skupina lidí, kteří nikdy nesebrali odvahu, aby tento podivný, byť tradiční pokrm aspoň okusili. Potom jsou to ti, kteří tu odvahu sebrali, aby vzápětí zvolali - probůh, už nikdy více! Nu a potom je skupina nadšenců, kteří se do tohoto jídla zamilovali, sdružují se do zájmových klubů a tráví mnoho času dumáním nad ideálním postupem přípravy lutefisk, výroby marinád a samozřejmě ochutnáváním.

Díky JaněBa jsem věděla, že se s lutefisk určitě seznámím a očekávala jsem den D s jistým napětím. Kdyby šlo o nějakou úpravu masa ze savce, nejspíš bych byla v pohodě - jsem kulinární dobrodruh a po pobytu na Taiwanu, kde jsem pozřela i mechově zelené tisícileté vejce, dokážu překousnout (doslova) ledacos. Ani s různými mořskými potvorami nemívám potíže, ale experiment s rybou? No, říkat experiment tisíc let staré metodě není zrovna nejvhodnější, že...

Ono je to tak. Lutefisk je sušená treska. Sušení je původní a ekologický způsob konzervace potravin, který se prostě osvědčil. Jenže chroupat sušenou tresku není žádná výhra, takže než se člověk pustí do jídla, je třeba s výchozí surovinou něco udělat. V případě lutefisk to něco znamená máčení v louhu sodném, poté prolévání vodou a teprve potom v citlivé přípravě. Proč v citlivé? Jak jsem se dozvěděla, tak při vaření hmoty, která po vylouhování zbude, záleží na každé minutě, zda vám vznikne chutný pokrm nebo něco těžko popsatelného.

Lutefisk - ryba na ohřívačiA jak se podává? Na talíři je ryba, vcelku uvařené, máslem polité a karamelovým sýrem postrouhané brambory, hrachová kaše a báječná křupavá opečená slanina. Doplnit to ještě můžete jakousi bešamelovou omáčkou a zapíjet by to mělo tmavým pivem a aquavitem (akevitt - norsky). Tmavé pivo je celkem dobré, ale dost silné.

A aquavit je vlastně kmínka, likér, který zraje při kolísavé teplotě a prý spolehlivě rozpouští tuky. Představuji si, jak si soudky aquavitu dávali Vikingové do lodí a ty s nimi zažívaly horka i zimy, aby z toho nakonec (pokud se samozřejmě obsah nevypil dřív) vznikl nazlátlý likér. A ty tuky? Žít jenom na rybách není jednoduché a nemusí jít jenom o chutě - na severu bylo potřeba jídlo, které zahřálo. Takže vedle ryb bylo lahůdkou především skopové a skopový lůj se používal do kde čeho. Ale i Vikingové měli žlučníky a předpokládám, že rundě té svojí živé vody dávali přirozeně přednost před bylinkovým čajem s odpovídajícími účinky.

A tak vzniklo jedno z tradičních vánočních jídel. Ale pozor - třeba v Oslo prý zdaleka na talířích není jednotné menu. Do hlavního města přišli lidé ze všech koutů Norska a přinesli si s sebou své vlastní zvyky, takže jedni se těší na pečlivě upečený bůček se speciálně nakrájenou a upečenou kůrčičkou, jiní se rozněžní nad sušenými skopovými žebry. Když jsem se tohle dozvěděla, musela jsem se usmát. U nás se jí vepřové celý rok a na Vánoce si dáme rybu. Nu a Norové baští celý rok ryby a na Vánoce si dají bůček nebo ovečku.

A moje zkušenosti? Jana si dala s přípravou slavností tabule ohromnou práci a výsledek stál za to. Jídlo úžasně vonělo a ryba o sobě nedávala dopředu znát nijak znepokojivým způsobem. Při prvním soustu jsem trochu váhala, ale potom to šlo. Ta chuť je taková... no řekněme nepříliš výrazně rybí, ale ve spolupráci s ostatními pochutinami se dosáhne nezapomenutelné a výrazné harmonie. To sladění pro nás nepříliš příbuzných chutí bych přirovnala ke slovenskému velikonočnímu menu - všechno zvlášť jíme také, ale teprve nezvyklá kombinace jednotlivých složek vede k originálnímu výsledku. Lutefisk - celá porce se slaninkou

Rozhodně to nebylo hrozné - jak mě mnozí varovali. Ale řekla bych, že to byla hlavně Janina zásluha, která prostě nad sušenou a vylouhovanou treskou zvítězila. Jen jsem přemýšlela, co vede lidi v době mrazáků a supermarketů k tomu, aby podstupovali tento tak na práci a čas náročný proces. Proč se udržuje zrovna tahle tradice? Má to něco společného s přežitím? S pocitem, že kdyby bylo nejhůř, tak víme jak na to? Nevím. Ale přestože se ze mně nejspíš zanícený fanda lutefisk nestane, jsem ráda, že jsem to mohla ochutnat. On ten pocit spřízněnosti přes hlad, chuť a tisíc let opravdu stojí za to...

PS: Foto: Omluvte prosím horší kvalitu, je to foceno mobilem. Poslední obrázek - na rybě jsou kousky opečené slaniny...

Dokument
11. 8. 2026

Stanovisko ministra kultury

Aston Ondřej Neff
11. 8. 2026

Má to dvě roviny, věcnou a komunikační.

Lubomír Stejskal
11. 8. 2026

Lev XIV. navštívil letos v dubnu během své africké cesty také Alžírsko.

Patrik Halfar
11. 8. 2026

Opět nastal čas, kdy se toto téma otevřelo.

Ivo Fencl
11. 8. 2026

Co může někomu na Rawsonových detektivkách vadit?

meli Matyáš Melich
11. 8. 2026

Polovina letního volna je pryč a politikům se pomalu blíží konec sněmovních prázdnin. Někteří...

jla Jiří Lacina
11. 8. 2026

Válka s Íránem ukázala, jak silně je světový obchod se strategickými surovinami závislý na...

ČTK, Lidovky.cz
11. 8. 2026

Maďarský parlament v úterý zvolil bývalého předsedu nejvyššího soudu Andráse Baku novým...

Mariana Vašutová
11. 8. 2026

Mullet měl svůj moment, ale možná už nastal čas na změnu. Timothée Chalamet se v poslední době...

eli Eliška Klimšová
11. 8. 2026

Lidé mohou ve středu 12. srpna pozorovat částečné zatmění Slunce. Kromě toho mohou po setmění...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz