Nechal jsem si zavést domů kabelovou televizi a vystřídal telekomunikační společnost Verizon za Optimum. Mám teď vstup asi na třista televizních kanálů a mnohem míň času na vědeckou práci. Ale budiž. Olympiádu v Pekingu pro mě snímala NBC, ruské tanky v Gruzii BBC, konferenci demokratické strany v Kansasu a nominaci Baraka Obamy s Joe Bidenem dokonce NPR, BBC, CNN, Fox a Euronews najednou. Sotva však skončila konference demokratické strany, začala konference republikánů, a tak sedím na gauči a „čumim do bedny“.

Kdybych neměl kabelovou televizi, byl bych chudší o skandál. Ne ten, že si John McCain vybral krasavici Sarah Palinovou, guvernérku z Aljašky, jako svou budoucí víceprezidentku, která je very tough (velmi schopná), ale že její nezletilá dcera je v tom. No a co? mávl jsem nad tím rukou, když mi to sdělil kšandatý Larry King, a přepnul kanál na CNN, kde jsem očekával zprávy o Gustavovi, hurikánu jen o málo mdlejším než jeho vraždící sestra Katrina, která udělala nesmírnou paseku v New Orleansu před třemi lety. Jenže NPR, BBC a Euronews nemluvili o ničem jiném než o té těhotné nešťastnici, která možná bude stát její matku drahocenné místo druhé nejsilnější funkcionářky v Bílem domě. A nebo taky ne. Co je komu do toho? byla moje první reakce. Pak jsem začal trochu přemýšlet a uvědomil si, že žiji v Americe. Co by nikomu nevadilo v Čechách, v Americe je problém. O českých politicích by se na téma sex a soukromý život dal psát pomalu scénář na VyVolené (teď trochu přeháním).

Sarah Palin je evangelikálka a odsuzuje potraty. Budiž jí ke cti, že porodila dítě (již páté) i s vědomím, že dítě bude celoživotně postižené (má tzv. Down Syndrome). Ovšem na rozdíl od mnoha českých žen, které se ke stejně odvážnému kroku rozhodnou, guvernátorka Palinová nebude u dítěte uvázána jak sedlo na hřbetě jezdeckého koně, ale místo ní několik jejích služek. Sarah Palin je rovněž proti sňatkům homosexuálů. V tom si jistě získá přízeň mnoha amerických konzervativců a tichou podporu českých katolíků. Prý také běhá maratón, loví soby a nerada se vzdává. Když ji John McCain představil v Mineapolis, její první řeč byla namířena proti Hillary a jejím dluhům, které nadělala během své neodbytné kampaně v prezidentských primárkách. Jako kdyby tím vyslovila své krédo: Hillary je tough and brave (schopná a odvážná), ale na mě nemá. Opil ji její úspěch? Ještě během primárek se Obama s McCainem a jejich poradci přeli o zaručeném řešení energetické krize, jíž Amerika vinou války v Iráku trpí. Palinová podporuje McCaina v návrhu vrtat na Aljašce. To na americké voliče zapůsobí. První tři dny si duo McCain – Palinová vedli docela dobře. Jenže jen do chvíle, než se Amerika dozvěděla tu strašnou, neodpustilenou a zničující novinu: nezletilá (17 let) dcera kandidátky na vícepremiérku čeká dítě za svobodna. Měla předmanželský sex. Co teď – věřit její matce nebo nevěřit? Ať se zeptají Čechů, řekl jsem si a šel si přečíst zprávy na Weather Channel na svém počítači, abych se už konečně dozvěděl, jakou další paseku nadělal hurikán Gustav v New Orleansu.