Neděle 9. srpna 2026, svátek má Roman

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

TRUMP: Ke konfliktu s biskupkou

Že k něčemu takovému může dojít, dalo se vyčíst mezi řádky v článku zpravodajského portálu Episcopal News Service ENS, který 17. 1. informoval o chystané modlitební bohoslužbě ve washingtonské Národní katedrále.

Katedrála patří Episkopální církvi v USA, která v souvislosti s očekávanou přítomností hlavního hosta, prezidenta Donalda Trumpa, považovala za nutné připomenout rozdíly mezi jejím postojem k některým veřejným záležitostem a avizovanou politikou nastupující administrativy. Primárně jde o záležitosti kolem migrantů a také tématu LGBTQ+. V obou oblastech drží Trump a episkopálové diametrálně odlišná stanoviska. Prezidentovo je z mediálních výstupů dostatečně známé. Episkopální církev v USA zastává v záležitostech praktikované homosexuality a transgenderové ideologie liberální (progresivistické) postoje (které jsou ovšem v rozporu s učením Bible), zatímco pokud jde o přistěhovalce, prosazuje vstřícný přístup (což je naopak s učením Bible v souladu). Ve zmíněném článku ENS byly připomenuty oba tyto postoje.

Existující rozpor se plně projevil v úterý 21. ledna, den po Trumpově nástupu do úřadu, během Modlitební bohoslužby za národ. Většina programu byla vyhrazena modlitbám, které přednášeli nejen duchovní křesťanských církví, ale také zástupci jiných vyznání. Kázáním posloužila Mariann Buddeová, biskupka washingtonské diecéze Episkopální církve v USA. V závěru se obrátila na samotného Donalda Trumpa: „Dovolte mi ještě jednu prosbu, pane prezidente. Miliony lidí ve vás vložily důvěru a jak jste včera řekl národu, pocítil jste zázračnou ruku milujícího Boha. Ve jménu našeho Boha vás žádám o milosrdenství vůči těm lidem v naší zemi, kteří mají nyní strach. V demokratických, republikánských a nezávislých rodinách jsou gayové, lesbické a transgender děti, z nichž některé se bojí o svůj život.“ Dodala, že naprostá většina imigrantů nejsou zločinci. „Platí daně a jsou dobrými sousedy. Jsou věrnými členy našich sborů a mešit, synagog, gurudvárů (síkhská svatyně) a chrámů. Prosím Vás, pane prezidente, mějte slitování nad těmi dětmi v našich komunitách, které se bojí, že budou odloučeny od svých rodičů.“ Připomněla, že náš Bůh nás učí*/, že máme být vůči cizincům milosrdní. Uzavřela: „Kéž nám Bůh dá sílu a odvahu ctít důstojnost každé lidské bytosti, říkat si pravdu v lásce a pokorně kráčet spolu navzájem a s naším Bohem pro dobro všech lidí. Dobro všech lidí v tomto národě a ve světě.“

*/ V biblické knize Leviticus, 19. kapitole, čteme: „Ten, kdo bude s vámi přebývat jako host, bude vám jako domorodec mezi vámi. Budeš ho milovat jako sebe samého, protože i vy jste byli hosty v zemi egyptské. Já jsem Hospodin, váš Bůh.“ Tímto se američtí episkopálové důsledně řídí, nikoli ovšem jiným biblickým veršem, že „obcování muže s mužem jako se ženou“ je ohavnost a hřích. Kvůli liberálnímu postoji k těmto záležitostem se od nich odtrhla v roce 2009 skupina, která vytvořila konzervativní Anglikánskou církev v Severní Americe.

Dlužno dodat, že ze strany americké Episkopální církve nejde o nějaké teoretizování „od kazatelny“. Církev aktivně pomáhá uprchlíkům od konce 19. století a od 80. let minulého století provozuje specializovanou agenturu Episcopal Migration Ministries.

Apel biskupky Buddeové na úrodnou půdu nepadl. Donald Trump na své síti Truth Social zareagoval nevraživě a hned v úvodu nikoli gentlemansky: „Takzvaná biskupka, která v úterý dopoledne promluvila na Modlitební bohoslužbě za národ, je radikální levičák tvrdé linie nenávidějící Trumpa. Velmi nepřívětivým způsobem vnesla do své církve politiku. Měla nepříjemný tón a nebyla přesvědčivá ani chytrá. Nezmínila se o velkém počtu ilegálních migrantů, kteří přišli do naší země a zabíjeli lidi. Mnozí byli přesunuti z vězení a ústavů pro duševně choré. Jde o obrovskou vlnu zločinu, k níž v USA dochází. Kromě jejích nevhodných výroků byla bohoslužba nudná a nezáživná. Svoji práci nedělá dobře. Ona i její církev dluží veřejnosti omluvu.“

Takzvaný prezident?

Donald Trump v nástupní řeči uvedl, že vejde do dějin jako mírotvůrce a sjednotitel. Tím první možná bude, a kéž by se jím stal, ovšem šance, že bude sjednotitelem je menší než malá. V principu má v mnohém pravdu, např. imigrace, zejména na jižní hranici Unie, představuje kolosální problém. Ale že by při svém vyjádření nesouhlasu s obsahem kázání v Národní katedrále musel urážet episkopální biskupku nesmyslným zpochybněním legitimity její hodnosti? Přesně tímto způsobem chování vyvolává v lidech, kteří mají pro mnoho aspektů jeho agendy pochopení (patří k nim i autor těchto řádků), nemalé roztrpčení. Mariann Buddeová není takzvanou, ale v listopadu 2011 řádně vysvěcenou biskupkou Episkopální církve ve Spojených státech, ať už říká ve svých kázáních cokoli. Ostatně i Donald Trump hlásá věci, které jsou mnohým proti srsti. Je snad kvůli tomu takzvaným prezidentem?

Aston Ondřej Neff
8. 8. 2026

Dnes jsem nemusel v okurkové sezóně hledat námět.

Gita Zbavitelová
8. 8. 2026

Trumpovy výhrůžky už na Írán nefungují.

Chechtavej tygr
8. 8. 2026

Zákazník vytáhne krásnou nepomačkanou pětitisícovku.

Hyena Neff
8. 8. 2026

Dospěli jsme na našem okruhu k místu, jemuž říkáme Chaloupky.

Tomáš Guttmann
8. 8. 2026

Po 40 letech v Izraeli načrtávám život zdejších Arabů.

Jan Kaigl
9. 8. 2026

Návrh skupiny poslanců z loňského prosince na vydání rozsáhlé novely stavebního zákona a současně...

ČTK, Lidovky.cz
9. 8. 2026

Muž českého původu, který po službě ve francouzské cizinecké legii získal zdejší občanství, je ve...

ČTK, Lidovky.cz
9. 8. 2026

Jiří Lehečka dohrál na turnaji Masters v Montrealu v osmifinále po prohře 3:6, 3:6 se Španělem...

ČTK, Lidovky.cz
9. 8. 2026

Dva mrtvé a 12 raněných si v noci na neděli vyžádal ruský útok na Charkov, zaměřený na obytné...

ČTK, Lidovky.cz
9. 8. 2026

Německo čelí každodenním útokům hybridního válčení zahraničních mocností, jež mají zemi politicky...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz