Izraelská politika příměří s Hamásem je zásadně chybná, říká syn šéfa islámistů na Západním břehu. Dává Hamásu čas na nové vyzbrojení.

„Jestli má Izrael dosáhnout míru s Palestinci, musí jít do války proti Hamasu v Pásmu Gazy, a to rychle.“ To je pohled Musába Hasana Júsefa, lépe známého jako „Zelený princ“, syna šéfa Hamásu na Západním břehu šejka Hasana Júsefa.

Musáb Hasan Júsef

Musáb Júsef, který byl agentem Šin Bet v letech 1997-2007, ve stejné době, kdy vedl kancelář svého otce, si je dobře vědom významu toho, co říká. „Já vím, že to bude znít pro některé lidi jako nebezpečná rétorika, jako tlak do války, ale moje motivace je přesně opačná. Mluvím tak, protože s realitou se nemůžete vypořádat tím, že před ní budete utíkat. V provizorních řešeních útočiště najít nemůžete. Hamás se musí řešit v jeho kořenech, vykořenit jednou provždy, a teď je ten správný okamžik k vojenské akci proti Hamásu v Gaze. Čím déle Izrael vyčkává,“ varuje, „tím nebezpečnějším nepřítelem se Hamás stane a tím tvrdší to bude bitva. Teď je čas zahájit válku proti Hamásu.“

Nyní usazen v USA, Musáb Yusef je v současné době na návštěvě v Izraeli, a já jsem se s ním setkal v Tel Avivu. Je to už pět let, co jsem poprvé odhalil, že byl agentem ve službách Šin Bet - nejspolehlivější izraelský zdroj v Hamásu, nenahraditelný v prevenci mnoha sebevražedných útoků a v odhalení teroristických buněk Hamásu - a totožnost jeho řídícího důstojníka, „kapitána Loai,“ Gonena Ben Jicchaka. Když jsme spolu seděli poblíž telavivské pláže, jeho kritika izraelské vládní politiky byla jasná a nelítostná.

„Nečekejte s tím do léta, aby vás Hamás zase nepřekvapil,“ naléhal. „Udeřte na něj ještě tuto zimu, dokud není připraven. Když dokážete vyřešit problém Hamásu v Gaze, otevře vám to cestu vpřed, pokud jde o Palestince na Západním břehu Jordánu a Abú Mázina (předsedu Palestinské samosprávy Mahmúda Abbáse), který momentálně kopíruje metody připomínající dny druhé intifády a Jásira Arafata.“

„Lidi, kteří házejí kameny a benzínové bomby v Jeruzalémě a provádějí teroristické útoky, pokládají Izrael za slabý. Právě teď musí Izrael ukázat svou sílu,“ naléhá dál, „a zároveň jednat odpovědně a zamezit poškození civilistů, protože to jen slouží Hamásu.“

Podle názoru Musába Júsefa, „politika příměří s Hamásem“ od letní války, a v předchozích přestávkách mezi konflikty, „je zásadně špatná. Tato příměří Hamásu pouze umožňují obnovení sil, politicky i vojensky“.

„Izrael potřebuje přehodnotit svůj přístup,“ říká. „Hamas není organizace s politickými imperativy, jednající na základě politických zájmů. Je to v první řadě ideologické hnutí, s nímž nelze smlouvat o kompromisech. Nedá se uchlácholit diplomatickými ústupky. Izraelští představitelé se mylně domnívají, že v dočasném příměří našli zázračné řešení pro něco, co je vlastně strategickým problémem - čelí zvrhlé a vysoce nebezpečné teroristické organizaci. Izraelská vláda musí uznat svou chybu a změnit svou strategii. Vyjednávání s Hamásem - prostřednictvím třetí strany, otevřeně nebo skrytě, s prostředníky nebo bez nich - je chyba. Tím Hamás a jeho strategii jen posilujete.“

Konvertita ke křesťanství, jehož autobiografie „Syn Hamásu: Zpráva o teroru, zradě, politických intrikách a nemožném rozhodnutí“ z r. 2010 byla letos zfilmována jako oceněný dokument, Zelený princ se v průběhu let fyzicky změnil téměř k nepoznání. Každý den cvičí jógu, medituje. Je těžké uvěřit, že toto je ten mohutný mladý muž, který vedl kancelář šéfa Hamásu na Západním břehu.

Během své návštěvy v Izraeli se snaží budit co nejméně pozornosti, ale bez velkého úspěchu. Říká, že ho lidé zastavují na ulici. „Stal jste se celebritou,“ říkám mu. Vypráví, že majitel restaurace v Tel Avivu, který ho poznal, jej zval, aby se šel najíst do jeho restaurace. Nedal se odbýt. „Tak jsem mu řekl, že nemám hlad,“ usmívá se Musáb Júsef.

Vraceje se k tématu řekl, že nedoporučuje „velkou pozemní ofenzívu“ v Gaze, protože to by jen hrálo do rukou Hamásu... „Izrael by neměl obsadit Gazu. Téhle pasti se musí vyhnout. Ani by neměl vyhlašovat válku. Měl by jen útočit, aby Hamas vykrvácel a zanikl. To je také jejich strategie, a je to ta strategie, která je porazí. Musí to být překvapivý tah, zaměřený na jejich nejvyšší patra. A je třeba spolupracovat s Egyptem, blokovat pašování do Gazy, odříznout je od zásob zbraní a materiálu na výrobu zbraní.“

Jakmile k této spolupráci dojde, doporučuje „zahájit vojenskou operaci bez jakéhokoli oznámení, cílenou na vše, co patří Hamásu, vyhýbající se civilním cílům.“ Hamás nepochybně zareaguje raketovou palbou. Ale jak dlouho mohou být schopni pokračovat v odpalování raket na Izrael? „Pokud budou hranice pod kontrolou, Hamás se nakonec zhroutí a izraelská veřejnost to potřebuje vědět. Přesto izraelská veřejnost bude také muset prokázat značnou trpělivost. Nebude to válka pouze izraelské zpravodajské služby a izraelské armády, ale všech.“

„Arabští obyvatelé Jeruzaléma se budou muset rozhodnout, kde chtějí žít: zda v Izraeli nebo mimo něj. Ti, kteří zde žijí, musí prokázat svou loajalitu.“ Jeho hlas stoupá, jak se Musáb Júsef rozohňuje: „Vy nechápete, jak moc lidé v Gaze nenávidí Hamás, a Hamás nemá na to, aby obstál ve vleklém boji s Izraelem. Proto je potřeba zaměřit se na jejich vedení a na jejich vojenské křídlo. Udělejte jejich šéfům ze života peklo. Vybombardujte je v jejich domech a tunelech. A nemluvím jen o leteckých útocích.“

Když bude Izrael sledovat tuto strategii, přesvědčuje, „mezinárodní společenství se nepostaví proti Izraeli a podpora Hamásu v Gaze bude klesat. Zároveň bude nutné neustále dodávat humanitární pomoc do Gazy, aby tam lidé věděli, že nikdo nechce bojovat proti palestinskému lidu, jen proti Hamásu.“

Zeptal jsem se Musába Júsefa, co si myslí o rodící se třetí intifádě a zda se domnívá, že Izrael by měl být znovu otevřít jednání s Abbásem.

„Izraelci se musí přestat bát a musí demonstrovat svou sílu a odhodlání. Pokud jde o Abbáse, není zrovna teď ještě připraven na jednání. Jenom kopíruje Arafata a jeho chyby. Manipuluje. On ví, že Izrael nezavinil situaci v Gaze, a přesto jej obviňuje z odpovědnosti. Ale on nebude moci ovládat mezinárodní společenství věčně.“

„Za pár let,“ říká Musáb Júsef, „až Islámský stát začne škodit lidem v Evropě, ztratí Evropané trpělivost s útoky a dvojakostí, stejně jako tomu bylo s Arafatem po 11. září. Svobodný svět pochopí, že jde o boj proti ideologickým organizacím, které používají terorismus, a to změní jejich postoj k Palestincům i Abbásovi. Ale do té doby,“ opakuje, „Izrael musí provést důkladnou operaci v Gaze, a tím Abbásovi jasně ukázat, jaká je ta správná cesta. Je to cesta míru.“

Přeložil Pavel Mareš
Použito s laskavým souhlasem The Times of Israel