Izraelský přispěvatel NP Tomáš Guttmann publikoval 3. prosince článek „ARABOVÉ: Obdiv k nacismu“, v jehož závěru nabídl čtenářům pozoruhodné srovnání.

Napsal: „Svou nelogičností a surovostí se arabské státy svým oblíbeným nacistům občas značně přibližují, a některé z nich se snažily napodobit svůj vzor dokonce i volbou svého státního znaku – ze všech možností zvolily zrovna německou orlici.“

Je tomu ale opravdu tak? Na první pohled by se mohlo zdát, že ano. Orel (nikoli orlice) ve státním znaku některých arabských zemí se vskutku podobá německé orlici. Tim ale podobnost končí.

Tomáš Guttmann v obrazové příloze svého textu uvádí tři arabské znaky, jejichž základem je dravý pták – znak Egypta, Iráku a Palestinské samosprávy. Nejde ovšem o německou orlici, nýbrž o orla, a to orla Saladinova. Toho použil jako svůj symbol vládce středovýchodní islámské ajjúbovské říše Saladin, který byl jejím sultánem ve 12. století n. l. Sám Měl ho na své standartě, tmavě červeného na žlutém podkladu a hledícího heraldicky vpravo.

Na konci 19. století, s připomínkou toho, že Saladin dobyl Jeruzalém na křižácích, se stal orel nesoucí jeho jméno symbolem egyptského a arabského nacionalismu (panarabismu). V roce 1923 – tedy deset let předtím, než se nacisté v Německu dostali k moci –, v souvislosti se vznikem novodobého Egyptského království, zaznamenáváme Saladinova orla (nikoli německou orlici) jako symbol na pečeti monarchie. Ve znaku tehdy dominoval bílý půlměsíc a tři bílé 5cípé hvězdy. Saladinův orel se stal až v roce 1958 součástí znaku dvoustátí Egypt – Sýrie (Sjednocená arabská republika), přičemž v období let 1972-1984 ho nahradil kurajjšovký jestřáb jako znak Federace arabských republik (Egypt, Libye, Sýrie), která se rozpadla v roce 1977, ale Egypt se vrátil k Saladinovu orlu až v roce 1984. V nynější egyptské ústavě z roku 2014 se v článku 223 (“Vlajka“) praví, že „státní vlajka Egyptské arabské republiky se skládá ze tří barev černé, bílé a červené se zlatožlutým Saladinovým orlem“. Tedy žádná německá orlice.

Podobně i znaky Iráku a Palestinské autonomie mají spojitost s orlem sultána Saladina, nikoli s německou orlicí. Její historie je ostatně také značně letitá a rozhodně ji nelze považovat za výlučný symbol nacismu. Sahá do období středověku, přičemž jednohlavá orlice se objevuje ve znaku Německé říše v druhé polovině 19. století a pak byla v různých obměnách používána ať už jako znak Výmarské republiky, bohužel i nacistického Německa nebo současné Spolkové republiky.

Závěr. O příklonu a reprezentantů arabského světa k nacistům včetně Hitlera není pochyb, existuje o tom bezpočet historických důkazů a v této věci má Tomáš Guttmann samozřejmě pravdu. Je ovšem zbytečné pomáhat si něčím, co pravdivé není. Že Arabové se při vytváření svého znaku inspirovali německou orlicí snad jako důkaz svých sympatií k nacistům. Není tomu tak, Arabové mají svoji vlastní tradici a silný vlastní symbol – Saladinova orla.

Prameny

https://web.archive.org/web/20160412215726/http://www.elsaba7.com/NewsDtl.aspx?Id=109457

Odkaz

Odkaz

https://www.constituteproject.org/constitution/Egypt_2014

https://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_Germany