Diskuse
JAPONSKO: Šinkansen opět prodloužen
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Na oplatku
Kdyz nam autor tak osvetluje tu vychodni mluvou, tak bych mu na oplatku osvetlil, ze 'heaven' je vzdy 'safe' s 'f', tedy bezpecne. 'Save' s 'v' je sloveso. 'Heaven save us' se da prelozit jako nebesa (za)chrante nas.
Re: Na oplatku
Se 'safe' máte zřejmě pravdu. Nicméně v článku není žádný 'heaven', ale 'haven', což rozhodně není překlep. Takže správně "safe haven" = "bezpečné útočiště".
Hm
Mam dojem ze jsem v roce 2011 jsem jel Shinkanzenem z Tokia do Kanazawy bez prestupu. Mylim se ?
Šinkansen opět prodloužen
Jak to ti Japonci dělají. My mluvíme o vysokorychlostních tratích a stále se jezdí z Děčína do Prahy skoro dvě hodiny rychlíkem. I když daleko čistěji než dříve, abychom byli trochu objektivní.
Re: Šinkansen opět prodloužen
Za uspech ceskych drah povazuji, ze uz nejezdime na paru.
Vyhledávání
TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA
Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.
ondrejneff@gmail.comRubriku Zvířetník vede Lika.
zviretnik.lika@gmail.comHYENA
Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.
https://www.hyena.cz