Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
JAPONSKO: Čtyřikrát očima cizince (4.)
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Jk 9.12.2006 12:46Re: Tak to vidíte, Josefe, Jen tak offtopic :) neříká se náhodou anglismus? |
|
|
Jk 9.12.2006 12:40Re: S Becherovkou pozor Pozor! Becherovku nebrat! :) mám zkušenost, že tu moc Japonců nemá rádo.. ale vyjímky se asi najdou to jo |
|
|
Jouza 8.12.2006 0:47Re: Re: Poděkování Mozna, ze kdybyste misto telefonu ukazal tu KREDITNI KARTU, kterou vlastne chcete, tak by to ty holky pochopily... |
|
|
jibg 7.12.2006 23:20Re: Poděkování No, jsem služebně už 9 měs. v Číně, je to to samý v bleděmodrým. Najít někoho, kdo umí aspoň trochu anglicky je zázrak. Pokud se nenaučíš aspoň pár slov, jsi hluchej, slepej, němej. Kromě toho mají i jinou gestikulaci, takže v Evropě se domluvíš rukama, tady ne. U pultu, kde prodávají JENOM kreditkarty na telefon za 100 juanů ukážeš stovku, telefon a holky nechápou co po nich chceš... Takže nevíš, kdo je vlastně blbej... |
|
|
JJ 7.12.2006 16:44Pekne a trefne diky |
|
|
Zebra 7.12.2006 15:56Tak to vidíte, Josefe, další zbytečný anglicismus, který nepotřebujete - vy, za mě psm nemluvte - ale už mu rozumíte. Tedy skutečně nezbytně ho nepotřebuju ani já, ale kdo se má furt vypisovat s tím "dle mého mínění, po mém soudu, jak se domnívám," etc, etc. IMHO je kratší a tady mu (od teďka) rozumí každej. |
|
|
J.G. Pašek 7.12.2006 15:23A když tam žiješ 35+ let, české strkání nosu do sousedů a každého záležitostí . . . ti bude proti srsti neomalená drzost . . . . S tím kloboukem Němci mají přísloví "S kloboukem v ruce jsi všude vítaným hostem" a někdo tady před drahným časem napsal tady na NP staré české pořekadlo "Jakej šel, takový potkal" . . . |
|
|
J.G. Pašek 7.12.2006 15:10Re: kdyz clovek zije a pracuje v Japonsku k Japoncům do seznamu by jsi mohl přidat mě, Indiány a ženy . . . . |
|
|
Panda 7.12.2006 15:01Veľmi pekné A aj tie ostatné príspevky o Japonsku také boli. |
|
|
J.G. Pašek 7.12.2006 14:40Autorce děkuji za seriál . . . . Co napsala je "přenositelné" pro "cizince" kdekoliv v cizí zemi . . . . . Po přečtení včerejšího vyprávění jsem šťoural do statistik o Japonsku . . . . a tam byla kuriozita . . . U počtu sebevražd na 100 tisíc obyvatel tam byla poznámka, že skočit před vlak spáchat sebevraždu se stalo velice nákladné pro pozůstalé . . . . železnice pošle účet a vymáhá na pozůstalých v Yenech $75 tisíc za "výdaje" a zpoždění rychlíku. |
|
|
MaR 7.12.2006 14:19Re: Re: Pardón, Michaele ! IMHO - in my humble opinion česky: dle mého skromného názoru silnější verze je jen IMO, aneb - dle mého názoru |
|
|
Josef 7.12.2006 14:10Re: tento článeček Mate uplnou pravdu. Me to take trvalo strasne dlouho, nezli jsem se prizpusobil Sev. Americe. Dlouho jsem nemohl pochopit, proc me nejblizsi sousede a lide, se kterymi se denne setkavam vubec nevidi, neslysi a dokonale me ignoruji. Pokazde, kdyz jsem nekoho pozdravil tak na mne pohlizeli jako na blazna. Az po delsi dobe mi doslo, ze nemaji nic proti mne osobne, ale ze se takto chovaji vuci sobe vsichni. Az potom jsem pochopil ten princip, ze tak jako u nas kdysi platilo, ze "S kloboukem v ruce nejdal dojdes", tak tu plati neco jako " Do niceho se neplet, nikoho se nevsimej a vsechny problemy se ti vyhnou". A tak jsem se i ja prizpusobil. Ignoruji a prehlizim vsechno a vsechny kolem sebe a nejsem ani zdvorily ani galantni, zvlaste vuci zenam. A ono to skutecne funguje !! |
|
|
echidna 7.12.2006 13:48Re: Re: Pardón, Michaele ! "in my honest opinion" |
|
|
Josef 7.12.2006 13:41Re: Pardón, Michaele ! Mohl by mi nekdo vysvetlit, co to znamena ono " IMHO'. Vyskytuje se to stale casteji v ruznych textech a nemohu to rozlustit ani intuitivne. Jen doufam, ze to neni nejaky zbytecny anglicismus, ktery nepotrebujeme !! |
|
|
pf 7.12.2006 12:51kdyz clovek zije a pracuje v Japonsku tak musi diskretne, ale rozhodne vyuzivat sve enzymaticke vyhody proti domorodcum: Pilne s nimi chodit do baru, pozivat s nimi straslivou kombinaci whisky a piva a obcas jim, jako vzacny dar na vecircich v praci hojne nalevat jako vzacny mok ze zamori becherovku. Domorodci, nevedomi si sveho genetickeho handikapu, se snazi s cizakem drzet v piti krok , coz pro ne konciva drasticky. |
|
|
Zebra 7.12.2006 11:11Vďaka ! |
|
|
Sensei 7.12.2006 10:58Re: Nemáte dojem, že se to dá říci i obráceně?? da, ale oni jsou doma, a my tam jezdime, protoze tam chcem bydlet, zit, pracovat nebo odpocivat. Voni ti japanofilove jsou ponekud jini:) ach jo a jiney lek nez japan na vlastni kuzi neni. |
|
|
Jirka 7.12.2006 10:36Nemáte dojem, že se to dá říci i obráceně?? "Říkat si „my to děláme tak, a proto je to lepší“ je nebetyčná hloupost a nadutectví, rasismus naruby. Japoncům jejich styl života vyhovuje, a tím je pro ně ten nejlepší - i když nemusí být nutně i pro vás." |
|
|
V. Hoffman 7.12.2006 9:03Re: Pardón, Michaele ! No, keby Vas to zaujimalo, tak dennik SME kazdu sobotu uverejnuje glosu od Masahika, Japonca zijuceho na Slovensku. Nic hlboke, ale je to mile. Tu to mate: http://www.sme.sk/hladaj.asp?hltext=MASAHIKO&sekcia=smepril&cas=1&zorad=datum |
|
|
otylka 7.12.2006 8:42tento článeček by si měli přečíst povinně všichni přistěhovalci kamkoli - o tom, že právě oni se mají přizpůsobit hostitelské zemi a ne naopak! |
|
|
lynx 7.12.2006 8:23Poděkování Děkuji za pěkné čtení. Pokud by se našlo něco podobného o Číně (oproštěné od ideologického nánosu), tak to by se mi taky moc líbilo. |
|
|
Zebra 7.12.2006 8:15Pardón, Michaele ! |
|
|
Zebra 7.12.2006 8:14Paní MIchaele dík a redakci tip zdarma na dlaší IMHO čtivý článek/seriál: vyhrabejte nějakého zdežijícího Japonce s literárním střevem ať napíše jak to vidí a co prožívá a cítí on/a tady. |
|
|
11 hodin 7.12.2006 0:54Re: Jen kdyby to nebylo tak daleko... Mily Doxo, jsou i vzdalenejsi mista, treba takovy Novy Zeland. A pokud se CSA nepolozi, tak bude casem i prima linka PRG-NRT - pak to bude tak 11 hodin letu, min nez vlakem z Ase do osady u Sabotu. |
|
|
Jimmy 7.12.2006 0:52Re: Jen kdyby to nebylo tak daleko... Je to méně než 20 hodin cesty daleko |
, tj. dostanete se tam rychleji než do Londýna autobusem, jen to stojí zhruba 10x tolik.|
|
doxa 7.12.2006 0:37Jen kdyby to nebylo tak daleko... |
