Fiktivní rozhovor člověka z naší doby, třeba pana Karla (K), s Ferdinandem II. Aragonským (FA) před 500 lety:

FA: A jak teda bude probíhat conquista za vašich dob?

K: Budou se k nám plavit hordy nevzdělaných zubožených lidí přes moře.

FA: To je jasné. A budou mít dobré lodě, děla a pušky?

K: Ne, budou mít jen chatrné čluny.

FA: A vy nebudete mít loďstvo a armádu?

K: Ale budeme, budeme mít nejmodernější zbraně s obrovskou palebnou silou a skvěle vycvičenou armádu.

FA: Tak proč je nepotopí ještě na moři?

K: No, armáda je bude pomáhat zachraňovat.

FA: Tomu nerozumím. Pak je budou prodávat na trhu jako otroky?

K: Ne, pak jim zajistí ubytování a peníze ze sociálních dávek.

FA: Co to jsou sociální dávky?

K: To je, že stát vezme peníze těm, kteří něco dělají, a rozdá je těm, co nic nedělají.

FA: Takže si vlastně budete dovážet a vydržovat žebráky?

K: Vlastně se to tak dá říct.

FA: A jak pak bude probíhat to kolonizování, když na vás budou pořád závislí? Neumím si představit, že by se nějací žebráci spojili a ovládli mé království. Kdo by jim pak taky dával almužny, že?

K: No, sami jim umožníme, aby se dostali k moci.

FA: A proč? Provedou nějakou vzpouru nebo povstání?

K: No, pár z nich bude umět vyrábět a odpalovat výbušniny, pár jich někoho zastřelí nebo podřeže nožem za to, že je křesťan, ale půjde to celé mírumilovnou cestou.

FA: Pořád tomu nerozumím.

K: No, nakonec vyhrají v demokratických volbách.

FA: Jako, že je necháte kandidovat do úřadů?

K: Ano.

FA: Proti tomu se přece musí šlechta a měšťanstvo postavit!

K: No ti, kteří se proti tomu staví, jsou zavrženíhodní rasisti. Vzdělanci naopak budou bojovat za to, aby se tady cítili co nejlépe, byla co nejvíc respektována jejich kultura a zvyky, a aby mohli i volit a být voleni.

FA: I když to budou barbaři?

K: Ano, i tak. Oni nás budou svou kulturou a svými zvyky obohacovat, násilí proti nám bude páchat jen menšina z nich.

FA: Aha, to mí poddaní chtějí, abych je před barbary chránil, a abych zajistil uchování a šíření našich zvyků a naší kultury.

K: To ale není demokratické a humanistické.

FA: Vy mi přijdete nějací divní. Kdo jsou vůbec ti vaši dobyvatelé?

K: Muslimové.

FA: Muslimové? S těmi jsme se vypořádali jednou provždy. Tohoto chlápka znáš (ukazuje na obraz)? To je Rodrigo Díaz de Vívar – El Cid, náš národní hrdina.

K: Já vím, ale o něm se u nás nesmí mluvit, uráží to náboženské cítění našich muslimských spoluobčanů.

FA: A jak se vlastně jmenuje ten váš podivný kontinent?

K: Evropa.

FA: Evropa? To si snad děláš srandu, v Evropě by nikdo nic takového nedopustil. Zavolejte mi Cortése. To je náš přední conquistador, řekneš mu to ještě jednou, to ho pobaví.