Čtvrtek 7. listopadu 2024, svátek má Saskie
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 89 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

DOKUMENT: Projev výkonného ředitele UNW

Hillel C. Neuer
diskuse (32)
Projev, který přednesl dne 23.3.2007 Hillel C. Neuer, výkonný ředitel nevládní organizace United Nations Watch, na právě probíhajícím 14. plenárním zasedání Rady pro lidská práva OSN v Ženevě (12.3 – 6.4.2007).

Vážený pane prezidente,

před šesti desítkami let, když ještě byly v živé paměti následky nacistických hrůz, se na březích Ženevského jezera sešli Eleanor Rooseveltová, René Cassin a další významné osobnosti, aby stvrdili principy lidské důstojnosti. Vytvořili Komisi pro lidská práva. A dnes se ptáme: Jak skončil jejich vznešený sen?

Odpověď vidíme na tomto shromáždění. Co říká Rada OSN, a jak se rozhoduje tváří v tvář neúprosným zprávám z celého světa o mučení, útisku a páchání násilí vůči ženám?

Neříká nic. Odpovědí je ticho. Odpovědí je lhostejnost. Odpovědí je zločin.

Nabízejí se slova Harryho Trumana, že Rada, která nedělá nic, se stala Radou k ničemu.

Avšak to není zcela přesné. Rada přece jen něco dělá.

Vydává jednu rezoluci za druhou, v nichž odsuzuje jediný stát: Izrael. V osmi projevech – a na tomto zasedání přibudou ještě tři další – byla hnutím Hamás a Hizballáh zaručena beztrestnost. Celý zbytek světa – miliony a miliony obětí ve 191 zemích – je dále ignorován.

Takže ano, tato Rada přece jen něco dělá. A diktátoři ze Středního východu, kteří tuto kampaň řídí, říkají, že podporují dobrou věc. Že se snaží hájit lidská práva, práva Palestinců.

Také rasističtí vrahové a znásilňovatelé darfúrských žen nám říkají, že bojují za práva palestinských žen; tibetští okupanti pečují o okupované a řezníci z Čečenska dbají o práva muslimů.

Avšak skutečně se tito samozvaní obránci starají o práva Palestinců?

Vezměme si jen pár posledních měsíců. Palestinské síly za tu dobu zabily více než 130 Palestinců. Je to trojnásobek celkového počtu, jenž byl záminkou ke svolání zvláštních zasedání v červenci a v listopadu 2006. Mlčí dokonce i největší zastánci palestinských práv – Ahmadínežád, Assád, Kaddáfí, John Dugard. Tříletý chlapec Salam Baluša a jeho dva bratři byli zavražděni v autě vojáky ministerského předsedy Haniyeha. Proč tato Rada mlčí?

Protože nelze z ničeho obvinit Izrael. Protože ve skutečnosti diktátorům, kteří tuto radu řídí, ani zdaleka neleží na srdci nejen Palestinci, ale ani lidská práva.

Snaží se pouze démonizovat izraelskou demokracii, zpochybnit legitimnost židovského státu a z Židů udělat obětní beránky. A snaží se i o něco jiného: překroutit a zneužít jazyk i myšlenku lidských práv.

Ptáte se: Co se stalo se snem zakladatelů? Prostřednictvím snůšky strašných lží a překrucováním morálky se změnil v noční můru.

Pane prezidente, děkuji vám

Odpověď prezidenta Rady pro lidská práva OSN Luise Alfonsa de Alby:

Poprvé na tomto zasedání za projev nepoděkuji. Musím pronést výtku k vysoce postaveným představitelům organizace, jež právě promluvila, a k vysoce postaveným představitelům Organizace pro lidská práva, pokud mne budou laskavě poslouchat. Lituji, že vám za projev nemohu poděkovat. Musím konstatovat, že podobné projevy nebudou v Radě tolerovány. Způsob, jakým byli členové Rady osloveni a způsob, jakým byla oslovena Rada, jsou zcela nepřípustné. Ve jménu památky zakladatelů Komise pro lidská práva, o nichž jste se zmiňoval, a ve jménu lidských práv vás vyzývám, abyste ve všech příštích projevech dbal na chování a volil jiná slova. Jinak budou všechny projevy proslovené v tónu podobném dnešnímu vyřazeny z oficiálních záznamů.

Původní anglické znění projevu je zde.

Přeložil: Lubomír Ptáček

Ivo Fencl
7. 11. 2024

Jedna z prvních sbírek klasika science fiction Raye Bradburyho (1920-2012) vychází poprvé česky.

Aston Ondřej Neff
7. 11. 2024

Ve středu odpoledne se svíjel Jozef Síkela na takzvané grilovačce Evropského parlamentu.

Lubomír Stejskal
7. 11. 2024

Ne že by to byl blesk z čistého nebe, ale přesto: premiér Netanjahu odvolal ministra obrany...

Tomáš Guttmann
7. 11. 2024

Trump kormidluje Západ v době progresivismu, podoben Churchillovi v době nacismu.

Hana Lukešová
7. 11. 2024

Ghahremani byl zatčen a odsouzen za vraždu muslima, přestože se bránil a nebyl útočníkem.

Aston Ondřej Neff
6. 11. 2024

Podle předběžných informací Donald Trump přesvědčivě poráží Kamalu Harrisovou.

Aston Ondřej Neff
4. 11. 2024

Nevěřte blábolům, že by soukromníci zachovali aktuální rozsah poskytovaný ČT a ČRo.

Aston Ondřej Neff
5. 11. 2024

Třeba se jednou bude psát o veverce Buráčkovi, že rozhodla volby 2024, jisté to není.

Marian Kechlibar
4. 11. 2024

Základním problémem merkelovské éry byla líbivá politika ve stylu „uspávače hadů“.

přečetl Panikář
6. 11. 2024

Koho by volili Alexandr Vondra, Tomáš Pojar či Cyril Svoboda? A koho samotní Češi?

Karel Svoboda
7. 11. 2024

Znělo to až komicky, když ruský vicepremiér Dmitrij Patrušev poručil svým podřízeným ministrům, aby...

ČTK, jhr Jan Hron
6. 11. 2024

Vládu Olafa Scholze opouští Svobodná demokratická strana (FDP). Na postech tak končí všechny její...

Lidovky.cz, ČTK
6. 11. 2024

Fotbalisté Aston Villy prohráli na hřišti Brugg 0:1 a poprvé v tomto ročníku Ligy mistrů ztratili...

Miloslav Novák
6. 11. 2024

Sparťanští fotbalisté prohloubili zlé období. Ve svém čtvrtém utkání v Lize mistrů doma podlehli...

svm Matěj Svěrák, ČTK
6. 11. 2024

Pražští policisté zasahovali u nehody čtyř osobních aut na křižovatce u Obchodního centra v...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz