Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
JEN TAK: Měsíc trav
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
J. Jurax 25.7.2022 15:38Jsem dítě z betonové džungle středu města, a proto se táži - proč jest vlastně trávu na chatě či chalupě sekat? :-) |
|
K. Machala 25.7.2022 3:29Furt se říká i na Moravě, není to pražský výraz, jen jako upřesnění. Zajímavé je, že v ukrajinštině je traveň měsíc květen... |
|
|
R. Langer 25.7.2022 7:40Jo, třeba já říkám furt furt, a so z Hané. |
|
|
R. Hofman 25.7.2022 8:43Krkonoše hlásí taky furt, vobčas imr vére. |
Puhodové léto vespolek vinšuju.
|
|
Z. Lapil 25.7.2022 10:31Ono to nebude krajové slovo, Německy se mluvilo jak na Moravě, tak v Praze. Ve škole nás učili, že v případě dvouslovných pojmenování mají být buď obě slova česká, nebo cizí. Jako příklad mě momentálně napadá jen slovo složené: zeměkoule fajn, Erdkugel budiž, Erdkoule i zeměkúgl - nesmysl. Proč to píšu: na jisté stavbě jsem se setkal s pojmem předpisově cizo-cizím, leč skrze vznešeno-obecnou verzi fascinujícím: rektifikační vingle. |
|
|
H. Rybnická 25.7.2022 11:36.. a proto jazykovědci a zapálení amatéři dnes zoufale hledají dávno zapadlá nářečí...... |
|
|
Z. Lapil 25.7.2022 10:39Ještě mě napadá: Němci u nás, snad kromě Sudet, žili především ve městěch. Neboli "furt" je možná výraz spíš městský než pražský; možná ne-lidový. Podobně by se moravští vesničané mohli odvolávat na jeho brněnskost. Ale určitě je pravda, že v Česku je etalonem arogantní nadřazenosti Praha, takže co "prostej lid" považuje za nepříznivé, to určitě přišlo z Prahy. |
