Na vývěsce u vchodu do banky je napsáno:
Vezměte prosím na vědomí, že banka instalovala nové drive-through bankomaty, které umožňují, že si z nich můžete vybrat peníze bez toho, abyste museli opustit své vozidlo. Zákazníci, kteří tato nová zařízení používají, se musí při výběru hotovosti ze svých účtů řídit pokyny uvedenými níže. Po měsících pečlivého průzkumu byly vyvinuty pokyny zvlášť pro MUŽE a zvlášť pro ŽENY. Prosím řiďte se pokyny podle svého pohlaví.

Pokyny pro muže:
1. Zajeď k bankomatu.
2. Spusť okénko svého vozidla.
3. Zasuň kartu do bankomatu a vyťukej PIN.
4. Napiš, kolik potřebuješ vyzvednout.
5. Vytáhni ze stroje kartu, peníze a potvrzení.
6. Zavři okénko svého vozidla.
7. Odjeď.

Pokyny pro ženy:
1. Zajeď k bankomatu.
2. Zařaď zpátečku, aby ses s autem dostala na úroveň bankomatu.
3. Zabrzdi ruční brzdou, spusť okénko svého vozidla.
4. Najdi kabelku, vysyp obsah kabelky na sedadlo vedle sebe a najdi kartu.
5. Řekni osobě, s kterou na mobilu hovoříš, že zavoláš později.
6. Zkus zasunout kartu do bankomatu...
7. Pootevři dveře auta tak, aby ses dostala blíž k bankomatu, který je od tvého auta dál, než dosáhneš rukou.
8. Zasuň kartu.
9. Znova zasuň kartu, tentokrát správným směrem.
10. Prohrabej kabelku a najdi diář, na jehož zadní desce máš zevnitř zapsaný PIN.
11. Naklepej PIN do bankomatu.
12. Stiskni 'ZRUŠIT' a naklepej do bankomatu správný PIN.
13. Naklepej do bankomatu obnos, který chceš vybrat.
14. Překontroluj ve zpětném zrcátku svůj makeup.
15. Vem z bankomatu peníze a potvrzení..
16. Znova vysyp kabelku abys mohla najít peněženku a dej do ní vybrané peníze.
17. Zapiš vybranou částku do seznamu plateb a zastrč potvrzení do zadní části šekové knížky.
18. Znova překontroluj svůj makeup.
19. Popojeď asi půl metru.
20. Zařaď zpátečku a zajeď zpět k bankomatu.
21. Vytáhni z bankomatu svou kartu.
22. Znova vysyp obsah kabelky, najdi peněženku a zastrč kartu na místo pro ni určené!
23. Vrhni ošklivý pohled na podrážděného řidiče čekajícího za tebou.
24. Nastartuj chcíplý motor a odjeď.
25. Zavolej osobě, s níž jsi předtím mluvila na mobilu...
26. Jeď tři až pět kilometrů.
27. Uvolni parkovací brzdu.