Moskva 12. dubna (TASS) - V Sovětském svazu byla 12. dubna 1961 vypuštěna na oběžnou dráhu kolem Země první kosmická loď „Východ" s člověkem na palubě.
Kosmonautem pilotem kosmické lodi „Východ" byl občan Svazu sovětských socialistických republik letec major Jurij Alexejevič Gagarin.
Start kosmické vícestupňové rakety byl úspěšný, a když kosmická loď získala první kosmickou rychlost a oddělila se od posledního stupně nosné rakety, zahájila let kolem Země.
Podle předběžných údajů činila doba oběhu kosmické lodi kolem Země 89,1 minuty; minimální vzdálenost od povrchu Země (v perigeu) činila 175 km a maximální vzdálenost (v apogeu) 302 km; rovina oběžné dráhy svírala s rovníkem úhel 65 stupňů 4 minuty.
Kosmická loď s kosmonautem vážila 4725 kg bez posledního stupně nosné rakety. S kosmonautem Gagarinem bylo navázáno a udržováno dvoustranné radiové spojení. Palubní krátkovlnné vysílače vysílají na frekvenci 9,019 megahertze a 20,006 megahertze a na ultrakrátkých vlnách 143,625 megahertze. Radiotelemetrickým a televizním systémem byl pozorován stav kosmonauta za letu.
Vypuštění kosmické lodi „Východ" na oběžnou dráhu kolem Země přestál astronaut Gagarin uspokojivě. Systémy, která zajišťovaly potřebné životní podmínky v kabině kosmicé lodi, fungovaly normálně. Podle údajů, získaných z paluby kosmické lodi „Východ" byl pilot kosmonaut major Gagarin v 9,22 hod. moskevského času nad Jižní Amerikou a vysílal: „Let pokračuje normálně, cítím se dobře."
Na dotaz ze Země, jak se mu daří, major Gagarin odpověděl: „Daří se mi dobře. Cítím se výborně. Pokračuji v letu, všechno jde dobře. Stroj pracuje normálně."
V 10 hodin 25 minut moskevského času, kdy kosmická loď „Východ" s kosmonautem majorem Gagarinem obletěla zeměkouli podle programu, bylo zapojeno brzdící zařízení a kosmická loď začala sestupovat ze své dráhy, aby přistála v určené oblasti Sovětského svazu.
Po úspěšném splnění určené výzkumu a programu letu sovětská kosmická „Východ" 12. dubna 1961 úspěšně přistála v 10,55 hodin moskevského času v určené oblasti Sovětského svazu.

Mladá fronta, 13. dubna 1961

Jaromír Hnilička / Pavel Pácl
Ostrava, 12.dubna 1961
zpívá Gustav Brom

Celý svět slyšel tu zprávu TASSu,
celý svět zanechal hovoru,
celý svět vyskočil od rozhlasu
a zdvihl pohledy nahoru.

Dobrý den, majore Gagarine
tak jsme se tedy už dočkali
celý svět připil vám rudým vínem
lidé vám ze zdola mávali.

Vyřiďte prosím na Měsíci
vyřiďte mezi hvězdami
co chceme všichni dneska říci
že přijdem brzo za vámi.

Já to tak zazpívat nedovedu,
trémou se třese mi dneska hlas.
Máte prý, majore, dvacet sedum
a svět je mladý podle vás.

Vyřiďte prosím na měsíci
vyřiďte mezi hvězdami
co chceme dneska všichni říci
že brzo přijdem za vámi.

Já to tak zazpívat nedovedu,
trémou se třese mi dneska hlas.
Máte prý, majore, dvacet sedum
a svět je mladý podle vás.