Neviditelný pes První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

Jenom technická - proč ty jednotlivé body musí být napsané ANGLICKY? Vaše žena je anglofonní?

Velitelé církve jsou v Anglii.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A1da_sp%C3%A1...

Čtrnáctý bod plechového destera by měl znít: Mysli a piš česky.

Taj schválně, zkuste napsat ten bod česky.

Hlavně jsem zědav, jak přeložíte onen kettlebell :-)

Aby vám nevyšlo něco jako klapkobřinkostroj nebo čistonosoplena.

Budiž.

Akorát drobný přípodotek - ty body mohly být vypsány česky. Užíváním angličtiny v českém textu a českém médiu se světovými nestaneme.

I u nesporně světového Bati měl neměl finanční ředitel na dveřích kanceláře napsáno Chief Financial Officer.

S tím nic nenaděláte, postupně se přechází na angličtinu.

Gratuluji, že žijete život, který vám vyprodukoval Vaše desatero. Ale nechápu, proč ho mám číst. A jestli to měl být návod kouče pro jiné lidi, tak přeji úspěch ve hledání klientů. Protože jestli někdo musí platit někoho, aby mu říkal jak má žít, tak ten někdo musí mít v hlavě opravdu mišmaš a měl by spíš hledat psychologa.

Doplnil bych ještě jednu zásadu :

14. SHUT UP!

Mně se osvědčila poučka : nechovat se jako idiot.

Mně: nelámej si hlavu s poučkami.

To je přesně návod na kognitivní disonanci a ještě větší deprese.

Think positively - Mysli pozitivně, atd. Jó, když se to napíše anglicky, tak hned pisatel vypadá jako světoběžník a vzdělanec. Asi jako když se Honza učil latinsky: "Sudkulatý rystupije, tujekára tentoryje!" Mimochodem pro pana Kocourka, kettlebell je typ činky s držadlem. Používám a doporučuji.

Též používám a vždy jsem tomu tupě říkal ketlbel. Právě proto jsem zvědavý na český název.

Snad na něco příjde pan Langer.

Sákryš - manželka je cizinka. To je dnes běžné, já mám taky zeťáka Angličana. Takže jsme si nikdy moc nepokecali...